Читаем Leviathan Wakes полностью

Miller pulled up his hand terminal and took in the basics. His heart wasn’t in it.

“Hey, Muss,” he said. “I got a question.”

“Fire away.”

“You’ve got a case you don’t want solved. What do you do?”

His new partner frowned, tilted her head, and shrugged.

“I hand it to a fish,” she said. “There was a guy back in crimes against children. If we knew the perp was one of our informants, we’d always give it to him. None of our guys ever got in trouble.”

“Yeah,” Miller said.

“For that matter, I need someone to take the shitty partner, I do the same thing,” Muss went on. “You know. Someone no one else wants to work with? Got bad breath or a shitty personality or whatever, but he needs a partner. So I pick the guy who maybe he used to be good, but then he got a divorce. Started hitting the bottle. Guy still thinks he’s a hotshot. Acts like it. Only his numbers aren’t better than anyone else’s. Give him the shit cases. The shit partner.”

Miller closed his eyes. His stomach felt uneasy.

“What did you do?” he asked.

“To get assigned to you?” Muss said. “One of the seniors made the moves on me and I shot him down.”

“So you got stuck.”

“Pretty much. Come on, Miller. You aren’t stupid,” Muss said. “You had to know.”

He’d had to know that he was the station house joke. The guy who used to be good. The one who’d lost it.

No, actually he hadn’t known that. He opened his eyes. Muss didn’t look happy or sad, pleased at his pain or particularly distressed by it. It was just work to her. The dead, the wounded, the injured. She didn’t care. Not caring was how she got through the day.

“Maybe you shouldn’t have turned him down,” Miller said.

“Ah, you’re not that bad,” Muss said. “And he had back hair. I hate back hair.”

“Glad to hear it,” Miller said. “Let’s go make some justice.”

* * *

“You’re drunk,” the asshole said.

“’M a cop,” Miller said, stabbing the air with his finger. “Don’t fuck with me.”

“I know you’re a cop. You’ve been coming to my bar for three years. It’s me. Hasini. And you’re drunk, my friend. Seriously, dangerously drunk.”

Miller looked around him. He was indeed at the Blue Frog. He didn’t remember having come here, and yet here he was. And the asshole was Hasini after all.

“I…” Miller began, then lost his train of thought.

“Come on,” Hasini said, looping an arm around him. “It’s not that far. I’ll get you home.”

“What time is it?” Miller asked.

“Late.”

The word had a depth to it. Late. It was late. All the chances to make things right had somehow passed him. The system was at war, and no one was even sure why. Miller himself was turning fifty years old the next June. It was late. Late to start again. Late to realize how many years he’d spent running down the wrong road. Hasini steered him toward an electric cart the bar kept for occasions like this one. The smell of hot grease came out of the kitchen.

“Hold on,” Miller said.

“You going to puke?” Hasini asked.

Miller considered for a moment. No, it was too late to puke. He stumbled forward. Hasini laid him back in the cart and engaged the motors, and with a whine they steered out into the corridor. The lights high above them were dimmed. The cart vibrated as they passed intersection after intersection. Or maybe it didn’t. Maybe that was just his body.

“I thought I was good,” he said. “You know, all this time, I thought I was at least good.”

“You do fine,” Hasini said. “You’ve just got a shitty job.”

“That I was good at.”

“You do fine,” Hasini repeated, as if saying it would make it true.

Miller lay on the bed of the cart. The formed plastic arch of the wheel well dug into his side. It ached, but moving was too much effort. Thinking was too much effort. He’d made it through his day, Muss at his side. He’d turned in the data and materials on Julie. He had nothing worth going back to his hole for, and no place else to be.

The lights shifted into and out of his field of view. He wondered if that was what it would be like to look at stars. He’d never looked up at a sky. The thought inspired a certain vertigo. A sense of terror of the infinite that was almost pleasant.

“There anyone who can take care of you?” Hasini said when they reached Miller’s hole.

“I’ll be fine. I just… I had a bad day.”

“Julie,” Hasini said, nodding.

“How do you know about Julie?” Miller asked.

“You’ve been talking about her all night,” Hasini said. “She’s a girl you fell for, right?”

Frowning, Miller kept a hand on the cart. Julie. He’d been talking about Julie. That was what this was about. Not his job. Not his reputation. They’d taken away Julie. The special case. The one that mattered.

“You’re in love with her,” Hasini said.

“Yeah, sort of,” Miller said, something like revelation forcing its way through the alcohol. “I think I am.”

“Too bad for you,” Hasini said.

<p>Chapter Seventeen: Holden</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Звёздный взвод. Книги 1-17
Звёздный взвод. Книги 1-17

Они должны были погибнуть — каждый в своем времени, каждый — в свой срок. Задира-дуэлянт — от шпаги обидчика... Новгородский дружинник — на поле бранном... Жестокий крестоносец — в войне за Гроб Господень... Гордец-самурай — в неравном последнем бою... Они должны были погибнуть — но в последний, предсмертный миг были спасены посланцами из далекого будущего. Спасены, чтобы стать лучшими из наемников в мире лазерных пушек, бластеров и звездолетов, в мире, где воинам, которым нечего терять, платят очень дорого. Операция ''Воскрешение'' началась!Содержание:1. Лучшие из мертвых 2. Яд для живых 3. Сектор мутантов 4. Стальная кожа 5. Глоток свободы 6. Конец империи 7. Воины Света 8. Наемники 9. Хищники будущего 10. Слепой охотник 11. Ковчег надежды 12. Атака тьмы 13. Переворот 14. Вторжение 15. Метрополия 16. Разведка боем 17. Последняя схватка

Николай Андреев

Фантастика / Боевая фантастика / Космическая фантастика
Имперский вояж
Имперский вояж

Ох как непросто быть попаданцем – чужой мир, вокруг всё незнакомо и непонятно, пугающе. Помощи ждать неоткуда. Всё приходится делать самому. И нет конца этому марафону. Как та белка в колесе, пищи, но беги. На голову землянина свалилось столько приключений, что врагу не пожелаешь. Успел найти любовь – и потерять, заимел серьёзных врагов, его убивали – и он убивал, чтобы выжить. Выбирать не приходится. На фоне происходящих событий ещё острее ощущается тоска по дому. Где он? Где та тропинка к родному порогу? Придётся очень постараться, чтобы найти этот путь. Тяжёлая задача? Может быть. Но куда деваться? Одному бодаться против целого мира – не вариант. Нужно приспосабливаться и продолжать двигаться к поставленной цели. По-кошачьи – на мягких лапах. Но горе тому, кто примет эту мягкость за чистую монету.

Алексей Изверин , Виктор Гутеев , Вячеслав Кумин , Константин Мзареулов , Николай Трой , Олег Викторович Данильченко

Детективы / Боевая фантастика / Космическая фантастика / Попаданцы / Боевики