"Ты почти не разговаривал со мной", — заметила я, и в моем тоне отчетливо прозвучала обида. "Вместо того чтобы поговорить со мной об этом".
"А о чем тут говорить?" ответил Донован. "Ты приняла решение".
Я стиснул зубы, разочарование нарастало. "Значит, ты был не против не разговаривать со мной? Тебя устраивало напряжение между нами?"
"Неважно, что я чувствую", — пренебрежительно сказал он. "Очевидно, тебя это устраивало. Это не помешало тебе поужинать с моим братом. Думаешь, я не слышал, как ты вошла?"
"Почему бы тебе не поужинать с нами?" спросила я, искренне любопытствуя.
"Мой брат, возможно, и вырастил меня после смерти наших родителей, но это не значит, что мне нужно, чтобы он обо мне заботился", — ответил он. "Учитывая твое происхождение, я ожидал, что ты будешь чувствовать то же самое. Ты знаешь, каково это — делать все самому, потому что не можешь себе этого позволить. Это одна из тех вещей, которые мне в тебе нравились. Но, похоже, ты предпочитаешь, чтобы тебя баловали. Что… разочаровывает".
Я была ошеломлена его обвинением. "О чем ты говоришь?" спросила я. "Он предложил мне тарелку пасты".
"Это то, чего ты не получаешь, будучи единственным ребенком", — сказал Донован, его голос был холоден. "Адриан пытается создать проблемы между нами, а ты ешь с его рук. Ты на это ведешься".
Я стояла, пытаясь примирить его версию событий с моей собственной реальностью, чувствуя себя еще более отчужденной, чем когда-либо. Пропасть между нами, наполненная непониманием и невысказанными обидами, казалась непреодолимой.
"Почему Адриан так поступил с тобой?" спросила я. "Зачем ему создавать проблемы между вами? Вы же братья".
Донован пожал плечами, в его голосе прозвучала нотка горечи. "Я не знаю", — сказал он. "Может, я ему угрожаю. Адриан — талантливый хоккеист, но быть агентом — это целый набор навыков, которых у него нет".
"Адриан был валедикторианом в средней школе", — напомнила я ему. "Он успевает попасть в список деканов каждый семестр и, несомненно, закончит школу с самыми высокими почестями".
Лицо Донована исказилось в гримасе. "Почему ты его защищаешь?" — потребовал он. "Ты задал мне вопрос. Я ответил. Учитывая, что он мой брат, я бы решил, что знаю его гораздо лучше, чем ты, но, похоже, это не так".
"Я не это имела в виду", — сказала я, пытаясь прояснить ситуацию.
"Тогда что ты имел в виду?" огрызнулся Донован. "Ты думаешь, я ему не угрожаю? Думаешь, я не так хорош, как он, или что-то в этом роде?"
"Откуда это следует?" спросила я, искренне недоумевая. "Я никогда этого не говорила".
"Ты на это намекаешь", — обвинил он. Его тон был резким, а разочарование очевидным. "Знаешь что? Я не думаю, что смогу закончить этот разговор, не сказав ничего такого, о чем потом буду жалеть. Если позволишь, мне нужно готовиться к экзамену".
И с этими словами он захлопнул дверь у меня перед носом.
Я стояла, ошеломленный и обиженный, а звук двери эхом отдавался в коридоре. Разговор вышел из-под контроля, оставив меня в недоумении и одиночестве. Обвинения Донована и его неспособность вести конструктивный диалог привели к тому, что я чувствовала себя расстроенной и обиженной. Казалось, мы говорим на разных языках, не понимая ни взглядов, ни чувств друг друга.
Отвернувшись от его двери, я не могла избавиться от ощущения, что наши отношения достигли переломного момента, и я не была уверена, что мы сможем вернуться.
Нет.
Я не могла допустить, чтобы все так закончилось.
Это была глупая ссора, и мы могли решить ее прямо сейчас.
Я снова постучала, не желая, чтобы наш разговор закончился таким разладом. Он заставил меня ждать, каждая секунда тянулась, наполняя меня сомнениями и неуверенностью. Ответит ли он вообще? Находится ли он по ту сторону двери, раздумывая, стоит ли возобновлять разговор, который так внезапно закончился?
Наконец Донован открыл дверь. Взгляд его глаз был тревожным — в нем был намек на удовлетворение, словно ему нравилось это напряжение между нами. Это осознание вызвало вспышку негодования, настолько сильного и непохожего на меня, что я быстро подавила его. Мои эмоции зашкаливали, и мне нужно было восстановить самообладание.
"Я не хочу с тобой ссориться", — искренне сказала я, мой голос был мягким. "Я ненавижу ссориться с тобой. Я просто хочу, чтобы между нами все было хорошо".
Донован ответил размеренно. "Все было хорошо, пока ты не взорвалась из-за искренней ошибки, что я забыл о проекте", — сказал он. "Если ты хочешь, чтобы у нас все было хорошо, отдай мне должное".
Я кивнула. "Я могу это сделать", — согласился я, надеясь, что это ослабит напряжение.
Я должна была дать ему преимущество сомнения, как и хотела бы получить от него.
Я не собиралась извиняться за то, что заговорила о его забывчивости, но и не должна была предполагать худшее. И это был первый раз. Я могла дать ему шанс. Я ведь любила его, не так ли? А если я его любила, то должна была дать ему этот шанс.
"И еще одно, — добавил он почти как бы между прочим. "Держись подальше от моего брата. Или нам конец".
12
Адриан