Квентин ждал нас перед домом. Сегодня в Мейшире светило яркое солнце, и он выглядел чрезвычайно довольным. На лацкане черного пальто поблескивала золотая звезда. Прохожие кланялись менталисту и бормотали приветствия. Похоже, его здесь хорошо знали. И что самое удивительное — уважали. Обычно люди его профессии внушали страх простому народу. Но здесь я видела на лицах горожан искренние улыбки.
Стоило мне появиться на улице, как все взгляды оказались прикованы к моим волосам. Я почувствовала острое желание натянуть капюшон и позорно спрятаться за спину кровника. Ах да, они же еще не знают, с кем я приехала… Как на нас будут смотреть, когда узнают, я предпочла не думать.
Ару сухо приветствовала Квентина, и я тоже пробормотала приветствие. А менталист одарил меня теплой улыбкой и сказал:
— Ничего, они скоро привыкнут и перестанут глазеть на вас, леди Суру.
— Скоро они поймут, кто я такой, и будут глазеть еще больше, — поправил его Ару. — Веди.
Квентин кивнул и отправился вниз по улице. Мы с Ару шагали следом. Днем городок выглядел гораздо приветливее, чем ночью. Я вертела головой по сторонам. Квентин снисходительно поглядывал на меня. Но тут он заметил забинтованную ладонь и спросил:
— Что с рукой? Мне показалось, что вчера на тебе не было ран.
Я замешкалась, и Ару ответил вместо меня:
— Ничего. Маленькая утренняя неприятность. Кстати, давно ли здесь обитает Эндрю Дарем?
Квентин оглянулся и сообщил:
— Приехал пару дней назад… Думаешь, ждал вас?
— Не думаю, — ответил кровник. — Знаю. И не нас, а ее.
Менталист бросил на меня заинтересованный взгляд, но затем в его глазах появилось беспокойство:
— Могут быть неприятности?
— Будут, — пообещал Ару. — Шендан не успокоится, а леди Суру не заинтересована в мирном урегулировании конфликта.
Я удивленно воззрилась на своего учителя. Я была бы не прочь, чтобы обо мне забыли, но в этом уже не заинтересован Шендан. Но не спорить же с ним при Квентине? И с чего вдруг учитель взял такой официальный тон?
Нужно и при Ару держать язык за зубами. Несмотря ни на что он мой кровный враг, и о делах рода знать не должен. Он и так слишком быстро схватывает намеки, а я слишком много говорю…
Менталист погрустнел. Но через несколько шагов тряхнул головой и начал знакомить нас с городом, называя улицы, показывая приметные лавки и местные достопримечательности. Ару сохранял равнодушное выражение лица, так что Квентин старался больше для меня. И я подумала о том, что этот Хейг, и правда, любит Мейшир и его жителей. А те отвечают ему взаимностью.
На углу Квентин обменялся кивками с паро жандармов. После этого мы свернули на довольно глухую улицу, в конце которой, как ни странно, обнаружился довольно большой и богатый дом.
Ару критически оглядел закрытые ставни, на которых виднелись черные полосы, и сказал:
— Видно, тварь их совсем достала.
— Пару дней как не появляется, — сообщил Квентин. — А до этого демон им проходу не давал.
Кровник задумчиво кивнул и решительно постучал. Я немного удивленно оглядела дом. Присутствия демона или адских врат я не ощущала. Но судя по словам Ару, нас ждет работа. Еще один сбежавший демон?
Дверь распахнулась, и на пороге появился старик. Он подслеповато сощурился и оглядел нашу троицу. А затем внезапно округлил глаза и уставился на меня. Я нервно заправила розовую прядь за ухо. Но когда губы незнакомца плотно сжались, а дрожащий палец указал мне за спину, начала догадываться, что волосы здесь ни при чем.
Квентин обернулся, и его лицо вытянулось от изумления. Да что же они там увидели?
В следующий миг на мои плечи легли горячие лапы, а над головой раздалось угрожающее:
— Пусу!
— Мера-мера!
Ару резко оглянулся и взмахнул рукой. Огненное заклинание просвистело мимо моей щеки, и горячая тяжесть на плечах исчезла. Я бросила взгляд за спину и увидела, что демон стоит посреди улицы, оскалившись, и раздувается от возмущения.
Тогда я укоризненно посмотрела на учителя и сказала:
— Зачем вы с ним так? Мне он еще ничего плохого не сделал.
После этого я обернулась к демону и позвала:
— Мерпус, иди сюда.
Но тот продолжал подозрительно поглядывать на мужчин за моей спиной. Я протянула руки и заговорила с ним ласково:
— Мерпус, Мерпуша, иди сюда. Мерпуша хор-р-роший демон, иди ко мне.
Он сделал шаг вперед, но затем передумал и отрастил крылья. Я попыталась еще раз окликнуть его:
— Мерпус! Мерпуша!
Но демон взмахнул крыльями и взмыл в небо. Я повернулась к учителю и обнаружила, что старик и Квентин наблюдают за мной, разинув рты от удивления. На лице кровника была ярость, но я все же решилась укорить его:
— Ну вот, из-за вас он снова удрал.
— И отлично, — отрезал Ару. — Этой твари нечего делать рядом с тобой.
После этого он повернулся к старику и спросил:
— Это демон вашей покойной жены?
Тот поспешно кивнул и с ненавистью забормотал:
— Никакого покоя от этой твари нет! Ни при жизни ее не было, и после смерти никак не отвяжется.
Я, наконец, поняла, куда мы пришли — в дом, где раньше обитал демон вместе со своей хозяйкой. Старик тем временем продолжал: