Личный тренер. Книга третья

– Отлично. – криво улыбнулся кентанец и, закинув папку обратно в стол, вышел из кабинета. Да, он решил навестить эту иноземку и именно сейчас, ночью, пока она этого не ожидает. С какой целью? Конечно узнать, что за его спиной замышляет трерианец.

Дом, в котором жила Михо, как узнал кентанец, вбив адрес в коннектор, находился всего в паре кварталов от Литаро Сити. Покинув небоскреб, кентанец поймал такси и, сев на заднее сиденье и сообщив водителю адрес, уставился в окно. Неспящий город вполне оправдывал свое название. Несмотря на поздний час, улочки были забиты прохожими, а круглосуточные магазины и кафе призывно подмигивали неоновыми вывесками.

Вопреки кажущейся близости места назначения, поездка заняла минут двадцать, а фешенебельная широкая улица успела смениться узкими петляющими улочками, паутиной раскинувшимися в месиве пошарпанных временем приземистых домов. Заметив это, кентанец быстро накинул на голову капюшон и поправил съехавшие на кончик носа темные очки. Он слишком хорошо усвоил, что внимание здесь лучше не привлекать. Стать мишенью для еще одной уличной банды, охотящейся на представителей вымирающей расы, желания не возникало знаете ли. Кстати, чего здесь так невзлюбили лигов? Ведь эта их родная планета и… Наверное, стоит порасспросить трерианца при встрече, если, конечно, эта встреча состоится. Кентанец хоть и не хотел признавать, но чувствовал что-то недоброе в молчании офицера.

Пошел дождь. Мысли Криса сбились. На его родной планете дождей не было. И первый дождь, который он увидел – это дождь на Земле. От такого напоминания в груди потянулась тоска, неосторожным движением разбудив своих сестер – чувство непреходящего одиночества и желание отомстить.

– Я надеюсь ты довольна… – прошептал Крис, воскрешая перед мысленным взглядом лицо той, которая вопреки своим чувствам отказалась быть с ним. – Неужели я настолько плох и совсем не заслужил доверия? А ты настолько умна, чтобы не связать свою судьбу с тем, кто обречен на провал? Но я верну свой дом. И ты…

Он задушил слова, рвущиеся наружу. Нет, он не хотел, чтобы землянка жалела. Крис даже удивился этому совсем нехарактерному для него благородству. Неужели всё хуже, чем он думал?

Глава 3

– Мы приехали. – сообщил с переднего сиденья водитель кэба – немолодой шогуах. Два его глазастых уха из тех десяти, которые были расположены на лысеющем затылке, без особого интереса рассматривали кентанца. – С вас 200 ло. – устало выдохнул он.

Автолёт плавно затормозил у тротуара.

Крис прислонил коннектор к контрольпанели. Раздался щелчок, свидетельствующий об состоявшейся оплате, дверь авто открылась.

– Будьте осторожны. – бросил вслед водитель.

Крис, уже стоявший на тротуаре, наклонился к приоткрытому окну.

– И чего мне бояться? – криво усмехнувшись, раздраженно спросил кентанец. У него вообще сейчас было какое-то странное настроение, и желание шогуаха сунуть нос куда не следует сделало только хуже.

– Судя по вашим ушам, много чего, – даже не пытаясь улыбаться, произнес пухлый иноземец.

– А что с моими ушами? – уже жалея, что вступил в диалог, спросил наследный принц.

– Здесь вообще очень опасно иметь… уши.

– У тебя похоже пунктик на ушах, – чувствуя, как последние капли терпения бесследно испаряются, прорычал сквозь клыки кентанец.

– Аааа, – тут иноземец широко улыбнулся и потер свою ушастую лысину шершавой лапищей, потревоженные глаза сонно заморгали. – Да, можно и так подумать. Но всё-таки, господин, советую вам припрятать ваше богатство получше под капюшон. Хорошего вечера.

Мотор кэба гулко завыл, и автолет, мигнув напоследок красными фарами, скрылся за поворотом, оставив Криса стоять и озадаченно пялиться ему вслед.

– Что за черт здесь происходит? – прорычал кентанец, поправляя съехавший капюшон. – Чертов лорди… – вспомнил он того, кто, как Крис был уверен, повинен во всех его бедах. – Как же руки чешутся дотянуться до твоей шеи. Поверь, я не буду столь щедр на гены, выберу самого мерзкого из иноземцев… гебронца, например! – кривая, словно полумесяц на Затуре, улыбка оголила острые клыки.

Постояв еще пару мгновений, мысленно предаваясь фантазиям о том, как будет выглядеть черный ублюдок, если его скрестить с желеобразным гебронцем, кентанец, наконец, отмер и, отерев рукавом забрызганное дождем лицо, достал коннектор, желая свериться с картой. Согласно ей, нужное строение находилось сразу за поворотом.

Крис спрятал коннектор в карман и пошел вдоль по тротуару, утопая в воде по щиколотку. Ходить без обуви было непривычно. Шерсть на лапах быстро намокла и теперь доставляла неудобства. Крис поморщился и находу попытался стряхнуть с ноги лишнюю влагу. Справа открылась дверь. Вывеска над ней мигала фиолетовым. Надпись на межкосмическом гласила – Любовь, выпивка, секс.

На улицу вывалила толпа перепивших иноземцев. Они что-то радостно и довольно горланили, подмигивая застывшей на пороге заведения высокой пухлой иноземке. Крис не знал языка, на котором они говорили, но в общем смыл был ясен. Иноземка подмигнула Крису:

– Зайдешь? – на ломаном межгалактическом предложила женщина.