Читаем Lights Out полностью

Eddie checked the odometer. The road ran straight through the woods. The moonlight glistened on the wet branches, on a pond in the distance, on the eyes of a small animal that ran across the road. Good things happened under the light of the moon, at least in “The Mariner.”

The moving moon went up the sky,

And nowhere did abide;

Softly she was going up,

And a star or two beside.

Eddie looked up through the windshield for a star or two, saw none.

Three miles passed, three and a half, four. Eddie wanted to make their exit as fast as possible, but he didn’t want to take the chance of being heard from the gate.

“Stop the car,” he said.

Jack stopped the car.

“Turn it off.”

Jack switched off the engine. Eddie got out, listened. He heard nothing but the wind rising in the trees. A cold wind: he looked up at the sky and saw that more cloud continents had appeared. Those near the moon had white trim, like beaches. Eddie got back in the car.

“Next place you can pull off to the side, do it.”

Jack drove on. There was a small clearing a few hundred feet ahead, an opening in the shadows.

“Back in,” Eddie said.

Jack backed in, parked behind a screen of trees. Eddie walked into the road. A ray of moonlight caught the antenna; otherwise the car was invisible. Good enough. Eddie glanced up at the gathering clouds: there wasn’t going to be moonlight much longer.

They took the bikes off the rack, the ax from the trunk. Eddie put it in one of the backpacks and strapped it on. Jack strapped on the other, locked the car, pocketed the keys.

“Is there another set?”

“Why would we need another set?”

Eddie didn’t want to let his imagination go on that one. “Someone I knew did six years because his keys fell through a grate at the worst possible moment.”

Jack smiled; that old smile, flashing in the moonlight. “There’s another set under the floor mat in back.”

Eddie smiled too.

They got on the bikes.

“I feel kind of silly,” Jack said.

But bikes were perfect for what Eddie had in mind, faster than a man could run, and silent. They pedaled off on the dirt road, side by side.

The wind whistled in Eddie’s ears, cold, exhilarating. Wind, like the moon, was a good omen. Eddie felt excitement rising inside him and stilled it. Omens, exhilaration, excitement: these were the stuff of ballads, and of robberies gone wrong.

“I haven’t been on a bike since we were kids,” Jack said.

“Sh.”

Ahead, Eddie saw a metallic gleam. He braked, at the same time reaching across the space between them and touching Jack’s arm.

“What?” said Jack.

“Sh.”

Jack halted a few yards ahead, came back, walking his bike. “What is it?” he said in a low voice.

Eddie pointed. In the distance he could see moonlight on a steel gate, and beyond it a shadow that might have been a man.

“I don’t see anything,” Jack said.

Eddie didn’t explain. He turned and started walking his bike the way they had come. Jack followed. After a few hundred yards, Eddie cut into the woods at a right angle.

The treetops filtered out the moonlight. Eddie couldn’t see the branches that reached out to snag the backpack, or the rocks the tires bumped against. He bumped against a few things himself. The ax in his backpack shifted into an uncomfortable position. Behind him, he heard a soft crash.

“Shit,” Jack said.

“Quiet.”

Eddie listened, heard only the wind.

They went on for a while, made another right-angle turn. Five or ten minutes later, Eddie caught another gleam through the trees. A few more steps and they were at the fence: four horizontal strands of barbed wire extending into darkness in both directions. A rural fence, meant for marking boundaries and containing livestock, not for keeping out determined people or attracting the curiosity of law-abiding neighbors. Eddie raised the lowest strand. Jack crawled through, dragging his bike behind. Then he held the wire up for Eddie.

“It’s like that old punch line,” Jack said. “So far so good.”

Eddie didn’t know the joke that went with it.

They moved into the woods on the far side of the fence, turned right, and came to the dirt road sooner than Eddie had expected. They must have gone through the fence much closer to the gate than he’d intended. He’d have to remember that on the way back.

They remounted their bikes, rode on, over the rise and past the turning to the farm. The wind blew harder now, and colder. Above, the clouds thickened, crowding the half moon on all sides. Eddie pedaled faster; without moonlight there might be trouble spotting the track that led to the airstrip. Jack was quiet except for his breathing, which grew heavier. He began to fall behind.

Eddie was almost past the track before he saw it: a narrow opening in the darkness. He halted, waited for Jack. He heard the crunching of a fat tire on pebbled earth, Jack’s breathing, and then Jack was beside him.

“How much farther?” he asked.

“Not far,” Eddie replied. “And keep your voice down.”

“When this is over, I’m going to get in shape,” Jack said, more quietly. “Maybe you and me’ll do some swimming.”

“At Galleon Beach,” Eddie said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Казино смерти
Казино смерти

В нашем маленьком городке Пико Мундо только близкие друзья знают о сверхъестественном даре, даре-проклятии, которым наделила меня судьба. Ко мне являются люди, покинувшие мир живых, с мольбой о помощи или просьбой об отмщении. И я несу этот крест во имя справедливости, стараясь предотвратить еще не совершившиеся убийства и покарать за содеянное зло. Я сказал — близкие друзья…Но самый близкий друг, не ведая, что творит, проговорился о моей тайне Датуре. Красавице, ставшей воплощением Зла. Сопровождаемая послушными рабами, обуреваемая желанием постичь все тайны загробного мира, она открыла охоту на меня, прокладывая кровавый след в песках пустыни Мохаве, в лабиринтах подземных тоннелей и на заброшенных этажах разрушенного землетрясением и пожаром отеля «Панаминт». Эта вестница Смерти еще не знала, какой безумный финал ожидает ее собственное безумие…

Дин Кунц

Детективы / Триллер / Триллеры