Читаем Limitless полностью

After another twenty minutes or so, I was led out of the apartment and taken in a car to the local precinct to make an official statement. No one spoke to me on the way, and with different thoughts vying for space in my mind, I paid very little attention to my immediate surroundings. When I next had to speak I was in a large, busy office, sitting across a desk from another overweight detective with an Irish name.

Brogan.

He went over the same ground as Foley had, asked the same questions and showed about as much interest in the answers. I then had to sit on a wooden bench for about half an hour while the statement was being typed up and printed out. There was a lot of activity in the room, all sorts of people coming and going, and I found it hard to think.

I was eventually called back over to Brogan’s desk and asked to read and sign the statement. As I went through it, he sat in silence, playing with a paper clip. Just before I got to the end of it, his telephone rang and he answered it with a yeah. He paused for a few seconds, said yeah once or twice more and then proceeded to give a brief account of what had happened. I was very tired at this point and didn’t really bother to listen, so it wasn’t until I heard him utter the words Yes, Ms Gant that I jolted up and started paying attention.

Brogan’s matter-of-fact report went on for a another few moments, but then all of a sudden he was saying, ‘Yeah, sure, he’s right here. I’ll put him on to you.’ He held the phone out and signalled me to take it. I reached over, and in the two or three seconds it took to position the handset at my ear, I felt what I imagined to be untold quantities of adrenalin entering my bloodstream.

‘Hi … Melissa?’

‘Yeah, Eddie. I got your message.’

Silence.

‘Listen, I’m really sorry about that, I was in a panic – I …’

‘Don’t worry. That’s what answering machines are for.’

‘Well … yeah … OK.’ I looked over at Brogan, nervously. ‘And I’m really sorry about Vernon.’

‘Yeah. Me too. Jesus.’ Her voice was slow and tired-sounding. ‘But I’ll tell you one thing, Eddie, it didn’t surprise me that much. It was a long time coming.’

I couldn’t think of anything to say to that.

‘I know it sounds hard, but he was involved in some …’ She paused here, and then went on, ‘ … some stuff. But I suppose I’d better keep my mouth shut on this line, right?’

‘Probably be a good idea.’

Brogan was still playing with the paper clip, and looked like he was listening to an episode of his favourite serial on the radio.

‘I couldn’t believe it when I heard your voice, though,’ Melissa went on, ‘and I almost didn’t get the message. I had to replay it twice.’ She paused, and for a couple of beats longer than seemed natural. ‘So … what were you doing at Vernon’s?’

‘I ran into him on Twelfth Street yesterday afternoon,’ I said, practically reading from the statement in front of me, ‘and we agreed to meet earlier today at his apartment.’

‘This is all so weird.’

‘Is there any chance we could meet up? I’d like to—’

I couldn’t finish the sentence.

Like to what?

She let the silence hang there between us.

Eventually, she said, ‘I reckon I’m going to be very busy over the next while, Eddie. I’m going to have to arrange the funeral and God knows what else.’

‘Well, can I help you with any of that? I feel—’

‘Don’t. You don’t have to feel anything. Just let me give you a call when … when I have some time. And we can have a proper conversation then. How about that?’

‘Sure.’

I wanted to say more, ask her how she was, keep her talking, but that was it. She said, ‘OK … goodbye,’ and then we both hung up.

Brogan flicked the paper clip away, leant forward in his chair and nodded down at the statement.

I signed it and gave it back to him.

‘That it?’ I said.

‘For the moment. If we need you again, we’ll call you.’

Then he opened a drawer in his desk and started looking for something.

I stood up and left.



Down on the street I lit a cigarette and took a few deep pulls on it.

I looked at my watch. It was just after three-thirty.

This time yesterday none of this had started yet.

Pretty soon I wasn’t going to be able to entertain that thought any more. Which I was glad about in a way, because every time I did entertain it I fell into the annoying trap of thinking that there might be some kind of a reprieve available, almost as if there were a period of grace in these matters during which you could go back and undo stuff, get a moral refund on your mistakes.

I walked aimlessly for a few blocks and then hailed a cab. Sitting in the back seat, and going towards mid-town, I rewound the conversation with Melissa in my head and played it over a few times. Despite what we’d been talking about, the tone of the conversation had at least felt normal – which pleased me inordinately. But there was something different in the timbre of her voice, something I’d also detected earlier when I listened to the message on her answering machine. It was a thickness, or a heaviness – but from what? Disappointment? Cigarettes? Kids?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер
Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Анастасия Сергеевна Румянцева , Нана Рай

Фантастика / Триллер / Исторические любовные романы / Мистика / Романы