Лимонный хлеб с маком

– Наш поселок очень маленький, – буркнула она, берясь за тряпку. – Конечно, я ее знала.

Она продолжила уборку в баре. Марина медленно пила кофе, выжидая. Она научилась у Лауры ждать, пока собеседник заговорит первым.

– Каждому воздается по заслугам.

Марина поперхнулась горячим напитком.

– Хосефа, как можно говорить такое? Ваши слова слишком жестоки, – упрекнула она, вынимая салфетку из салфетницы и поднося ко рту.

– Но ты же пытаешься выяснить, кто она такая, верно? – резко ответила Хосефа. – Она – из понаехавших на наш остров и очень доступная женщина.

Хосефа снова уставилась на Марину.

– И вот что я вам скажу. Нам стало бы спокойнее, если бы пекарня тогда закрылась. Лола просила у Томеу денег, а я сказала ему не давать ей ни гроша. Кто знает, откуда у нее потом появились деньги.

– Да что ты тут плетешь, Хосефа? Слишком много болтаешь, заткнись, мать твою. Ведь ты ничего о ней не знаешь, – в сердцах воскликнул Томеу, войдя через дверь за стойкой.

– Не ори на меня, Томеу. Я всего лишь отвечаю на вопросы, – строго сказала жена, покинув бар через ту же дверь, в которую вошел ее муж.

Ошеломленная Марина расплатилась, вышла из бара «Томеу» и отправилась домой. Полученные сведения никак не вязались с образом Лолы, который у нее сложился.

Она шагала к пекарне. Урсула поджидала ее, сидя на маленькой скамейке.

– Наконец-то закончила расчистку полок. У меня есть кое-что для тебя, – объявила Урсула, предлагая сесть рядышком и протягивая ей журнал.

Марина присела и взяла издание. На обложке – азиатская модель в окружении японских иероглифов. Марина в нетерпении открыла журнал, о котором Каталина рассказывала ей несколько месяцев назад. Лихорадочно листала страницы в поисках лица Марии-Долорес Моли. Нашла фотографию, на которой Каталина месила хлеб рядом с пышной хорошенькой женщиной. У нее загорелая кожа, крепкое телосложение: Лола. Марина всмотрелась в ее лицо. На фото ей должно быть лет пятьдесят. Волосы жгуче-черные, собранные в низкий пучок. Пышные формы тела. Она была в футболке с глубоким вырезом, открывающим ее выдающийся бюст. Глаза насыщенно-черного цвета, подчеркнутые стрелками и тушью. Красота, свойственная определенной расе; в ней было что-то цыганское. Она явно с юга Испании.

Марина внимательно разглядывала ее лицо… О ней наверняка сложилось ошибочное мнение. Не случайно Томеу обронил тогда: «У нее были такие черные глаза, что сводили с ума». Марина всмотрелась в ее улыбку, приблизив снимок к глазам.

Несомненно, эта женщина – красавица Лола, как ее называли в прошлом.

6 Племя, или сладкие гренки Санта-Тересы

Ингредиенты:

1 буханка вчерашнего хлеба,

½ стакана красного вина,

1 л молока,

2 палочки корицы,

3 яйца,

3 столовые ложки сахара,

оливковое масло первого отжима.

Способ приготовления:

Вскипяти молоко с палочками корицы и с сахаром. По готовности удали палочки и влей вина. Буханку хлеба нарежь ломтиками толщиной в один сантиметр. Полей молочной смесью. Взбей яйца и окуни в них ломтики. В завершение обжарь их на хорошем оливковом масле первого отжима.

От: mathiaschneider@gmail.com

Дата: 30 мая 2010 (1 день назад)

Кому: marinavega@gmail.com

«У меня обратный билет в Испанию. Я прилечу 15 июня. Зигфрид говорит, что, если ты позволишь ему ночевать на ветряной мельнице, он приедет на остров на твой день рождения. Я пробуду на Майорке до сентября, и уже сообщил об этом „Врачам без границ“. Не знаю, как организация собирается восстановить все это на Гаити, ведь потребуются годы… Я все тебе объясню, когда вернусь. У меня, как всегда, ограниченное подключение к связи.

Мечтаю спать у тебя на груди,

Матиас».

Самолет Матиаса прибывал в десять вечера. Марина посмотрела на себя обнаженную в зеркало шкафа. Ее распущенные волосы доходили до копчика. Самала укоротила ей кончики волос в Эфиопии за несколько дней до рождения Наоми. Она оглядела свои ноги, подмышки… Похожа на хиппи из Вудстока. Марина знала, что Матиасу без разницы, как она выглядит, он видел ее и в худшем состоянии. Она заплела волосы, запрыгнула в джинсы и отправилась в парикмахерскую.

Впервые увидев ее в своем заведении, парикмахерша очень обрадовалась.