Линия Розабаль

Иаков был отцом Иосифа, мужа Марии, от которого родился Исса, женившийся на Марии Магдале. У Иссы и Марии был ребенок по имени Сара, который родился у них в Индии, но позже был отправлен в Галлию вместе со своей матерью. Исса остался в Индии, где по настоянию царя Гопадатты женился на женщине из рода Сакья и родил сына Бениссу. У Бениссы был сын Юшуа, отец Аккуба. Сын Аккуб были Иашуб. Авихуд был сыном Иашуба. Внуком Иашуба был Елнаам. Елнаам родил Харша, который сделал Джабаль, который сделал Шальман. Сын шалмана Заббуд принял ислам. Заббуд был отцом Абдула, который породил Хааруна. Его ребенком был Хамза. Омар был сыном Хамзы, и он произвел на свет Рашида. Потомком Рашида был Халил.

Разум Винсента был охвачен паникой. У него голова шла кругом от этой информационной перегрузки. Ему нужно было усвоить то, что он только что прочел. Внизу страницы было написано на португальском языке:

Satis est, Domine, Satis est, os dois anjos ditos. Mastrilli sem dúvida fêz a mais melhor cama de prata. Mas para guardar com cuidado um segredo dos mortos. O copo do ouro de Ignatius’ é melhor do que uma cabeça de prata. A cidade é ficada situada entre o’ norte 15°48’ e 14°53’54 e entre 74°20’ e 73°40’ para o leste.

В переводе на английский это означало::

- Довольно, Господи, довольно, - сказали два Ангела. Мастрилли, без сомнения, сделала самую лучшую серебряную кровать. Но чтобы тщательно охранять тайну мертвых, Золотой кубок Игнатия лучше, чем серебряная кровать. Город расположен между 15 ° 48’ и 14°53 ' 54 ' северной широты и между 74°20’ и 73°40’ восточной долготы.

Глава Пятнадцатая

Москва, Россия, 2012 Год

Федеральная Служба безопасности-неудачный выбор названия, даже если оно сокращено до ФСБ. Особенно если учесть тот факт, что его фирменный бренд был гораздо больше, когда его называли Комитетом государственной безопасности, или КГБ.[95]

Лаврентий Эдмундович Бакатин сидел в своем кабинете, допивая обычную бутылку водки, когда зазвонил телефон. Он поднял трубку и несколько секунд прислушивался. - Встретимся в Сент-Луисе на Малой Лубянке, - резко бросил он и повесил трубку.

Быстро надев пальто, он направился вниз по лестнице на Лубянскую площадь, где располагались штаб-квартира ФСБ и его кабинет. Прямо перед унылым зданием ФСБ стояла церковь Святого Людовика.

Стоял ноябрь, и средняя дневная температура в Москве колебалась от 24 ° F до 32°F[96]. тяжелое шерстяное пальто делало Бакатина еще толще, чем он был на самом деле. Он вошел в церковь и неуклюже сел на последнюю скамью.

На протяжении всей эпохи гласности при Горбачеве Ватикан направлял в Москву миллионы долларов, используя добрые услуги Бакатина. Это было необходимо для того, чтобы обеспечить выход Польши из Варшавского договора.

Поставщик этих средств подошел и сел рядом с Бакатиным. Брат Томас Мэннинг внимательно посмотрел на Бакатина и фыркнул. ‘Ты пил эту гадость или плавал в ней?- заметил он, принюхиваясь к запаху водки.

- Вали отсюда!- буркнул Бакатин Томасу по-русски.

Томас усмехнулся: - Да пошел ты тоже, старик!- Между этими двумя людьми установилось прекрасное взаимопонимание, которое с годами только укреплялось благодаря постоянному притоку наличных денег. Томас Мэннинг гордился тем, что был сильнее любого другого борца за свободу. Его тайное сотрудничество с Бакатиным и Москвой привело к независимости преимущественно католической Венгрии, Чехословакии и Украины от России, а также независимости Словении и Хорватии от Югославии. Все это было достигнуто по воле Альберто Валерио.

К счастью, вся американская Служба безопасности была крайне консервативной, начиная с рейгановских времен. Они были вполне счастливы поддержать усилия Мэннинга, даже частично финансировать их. В эпоху после Гласности Бакатин стал проводником Мэннинга к шейху.

‘Так. Готовы ли они пойти на сделку?- спросил Мэннинг.

- Pacheemu ti takoy galuboy?- спросил Бакатин. Томас уже был сыт по горло этими оскорблениями. Бакатин спрашивал его, почему он такой веселый! ‘Perestan’ mne jabat’ mozgi svojimi voprosami!- отстрелился Мэннинг. - Хватит морочить мне голову своими дурацкими вопросами!’

- Крайне важно, чтобы мы получили доступ к нему, будь то в Кашмире или где-нибудь еще. Если это означает закупку оборудования для Шейха у пакистанцев или северокорейцев, так тому и быть.’

Бакатин посмотрел на него остекленевшими глазами. Затем он посерьезнел и сказал: "шейх хочет получить все это. Реактор, сырье, системы доставки, чертежи-и наличные деньги. Взамен он передаст его вам.’

Затем он взял лицо Мэннинга в свои затянутые в перчатки руки и запечатлел на его щеках два жгучих поцелуя с запахом русской водки, прежде чем встать и уйти.

Томас поблагодарил свою счастливую звезду за то, что она несколько лет проповедовала в церкви Святой Екатерины Сиенской в Виргинии, прежде чем переехать в Швейцарию. Иначе он никогда бы не встретился с Бакатиным через ФБР.