Linux: Полное руководство

Windows-программа	Linux-аналог	Комментарий
Блокнот	kedit, gedit, xedit	Любая из этих программ в состоянии заменить Блокнот
Bred, Rpad32, Aditor	Kate	Программа Kate поддерживает 38 различных кодировок и подсветку синтаксиса для С, С++, Java, Pascal, PHP, HTML, Bash и других языков программирования
Программы-переводчики (Prompt)	Пока нет ни одного нормального переводчика
Словари (Socrat, Lingvo)	Mueller, Mova, Ksocrat	Любой из этик словарей способен заменить Lingvo, хотя я не обещаю, что замена будет равноценной
RAR/WinRAR	RAR for Linux	Версия популярного архиватора для Linux — комментарии излишни
	Ark	Программа входит в состав утилит KDE (пакет kdeutil) и поддерживает распространенные форматы архивов
WinZIP	Ark	Все тот же Ark
	GnoZIP	Удобный архиватор для среды GNOME, Программу можно качать по адресу http://www.geocities.com/SiliconValley/9757/gnozip.html
PGP	PGP for Linux	Полный аналог Windows-версии
DrWeb, AVP	DrWeb for Linux, AVP for Linux	Программы доступны по адресам http://www.drweb.ru/unix/ и http://www.kaspersky.ru/, соответственно
Msconfig	Drakconf, LinuxConf (в Mandrake) setup (в Red Hat) redhat-config-XXXX (в RH 8.0)	Думаю, с конфигураторами проблем у вас не будет
System Commander, PowerQuest Boot Magic	LILO Grub ASPLoader Acronis OS Selector	Первые два загрузчика являются стандартными, и вы можете использовать любой из них на свой вкус. Третий — это стандартный загрузчик ОС ASP Linux, а последний — это альтернативный загрузчик, доступный по адресу http://www.acronis.ru/
Диспетчер задач	ps, Top, Gtop, Ktop, …	Без комментариев
MBMonitor, PCAlert (измерение температур и напряжений на материнской плате)	KHealthCare (для KDE)	Программа не входит в состав KDE, поэтому ее нужно скачать самостоятельно http://homepages.fh-giessen.de/~hg7229/khealthcare/main.html
PowerQuest Partition Magic	DiskDrake	Полный аналог PQ Partition Magic. Входит в состав Mandrake и Mandrake-подобных дистрибутивов
	FIPS	Поставлялся на компакт-диске с дистрибутивами компании Red Hat до версии 9.0. Сейчас эту программу можно найти в Интернете, но стоит ли? Ведь она уже не развивается. Поэтому лучше воспользуйтесь программой GNU Parted — очень, очень удобная программа.
	GNU Parted	Программа доступна по адресу http://www.gnu.org/software/parted/parted.html
Мониторинг S.M.A.R.T-атрибутов винчестера	Smartsuite Hddtemp-0.3 IDEload-0.2 Ide-smart Smartsuite-2.1 Smartmontools	Оценить работу данных программ не смог по техническим причинам — мой винчестер не относится к разряду «умных» (smart)
Fdisk	Fdisk	Практически каждая ОС обладает своим аналогом программы fdisk — ОС Linux не является исключением из правил
Scandisk	fsck	Программа fsck умеет проверять не только файловые системы ext2 и ext3, но и любые другие при наличии плагина файловой системы