Литературная Газета 6267 ( № 12 2010)

Неизвестный доселе роман Жюля Верна. Точнее сказать, неизвестный в том виде, в каком был задуман и написан один из последних романов французского писателя. Когда Мишель Верн заполучил рукописи отца, он с благословения издателя переделал это произведение до неузнаваемости, превратив изящное юмористическое повествование, слегка напоминающее «Трое в лодке» Джерома, в мрачный боевик, и выпустил его под названием «Дунайский лоцман». Теперь мы можем прочесть русский вариант изначального текста. Заглавие романа явно пародирует название знаменитого вальса, а сюжет построен вокруг путешествия по одной из великих европейских рек от истоков к устью. Дело не обходится без приключений, но главное для современного читателя – картины старой доброй Европы, ещё не узнавшей ужасов ХХ века. Особо счастливы будут любители рыбной ловли, поскольку главный герой, отставной лоцман, с упоением – иначе не скажешь! – предаётся этому занятию, а автор подробно описывает снасти и трофеи.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Гостиная, набитая гениями

Библиоман. Книжная дюжина

Гостиная, набитая гениями

Вероника Боде. Берега те и эти . – М.: Новое литературное обозрение, 2009. – 232 с.

Рассказы о русских эмигрантах в Америке и тех, кто передумал уезжать. Душевные такие рассказы, юмор и сарказм пополам с грустью. Портретная галерея всевозможных творческих личностей разной степени маргинальности. Замечательная коллекция курьёзов «американского русского» языка и связанных с этим наблюдений. Почему среди своих русские всё равно говорят «трейн», а не «поезд метро»? А потому, что «сабвей – это по всем правилам оборудованный филиал Ада, и по сравнению с ним станции московского метро кажутся сказочными подземными дворцами». И ещё, конечно, потому, что среднестатистический эмигрант вовсе не озабочен тем, чтобы «блюсти чистоту русского языка», а ради удобства изъясняется так, что у немногочисленных интеллектуалов вянут уши. Смех смехом, но то и дело проскальзывает тема потерянности: «И в Россию возвращаться боюсь, и в Америке жить не хочу».

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Неторопливая лирика

Библиоман. Книжная дюжина

Неторопливая лирика

Андрей Белянин. Пастух медведей : Стихотворения разных лет. – М.: АЛЬФА-КНИГА, 2010. – 399 с.: ил.

Стихи традиционны по форме и часто необычны по содержанию. Неторопливая лирика, наполненная метафорами, философские раздумья, погружение в славное прошлое и возвращение в сегодняшние будни и дань памяти великим, тема пограничья, грани между Добром и Злом и воинства (земного и небесного).

По аллее шёл

гвардейский полк,

Тихо шёл, без труб

и знамён.

Городок

провинциальный смолк,

Чуть прищурив

ставенки окон.

Так просто и без затей описано, как русская армия в 1812 году оставляла Смоленск. Помимо вариаций на темы легенд («Над озером арфа поёт», «Шотландская баллада»), в книгу вошли картины древней и современной России – сказочной и реальной одновременно («Берегись, боярин…», «Ты – как древнерусская парсуна»).

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Поэт с шипучей фамилией

Библиоман. Книжная дюжина

Поэт с шипучей фамилией

Иван Щёлоков. Окликните меня – я отзовусь . – Воронеж: Издательство им. Е.А. Болховитинова, 2009. – 176 с.

Именно так определяет себя автор, он же лирический герой в стихотворении «Письмо потомку в бессонную ночь ноября», заключающем новую книгу известного воронежского поэта, а ныне – и главного редактора журнала «Подъём». В тревожном «Письме» пульсирует, пожалуй, главный нерв книги: востребовано ли в будущем, с его насквозь интернетным существованием, всё то настоящее, всамделишное, что волновало предка из дня сегодняшнего: любовь к человеку живому, а не с экрана, стихи, о самом существовании которых будут, видимо, только догадываться…

Тебе,

До чтенья

стихов прадеда

не знавшему, зачем бьётся сердце…

Интересен композиционный строй сборника. Девять его разделов соотносят автора с восприятием им различных сущностей мира и человека: любви («Выбираю сердце»), времени («Пространство нуля»), пространства («Замок из песка»), злободневности («Новых будней креатура»)… Читатель волен выбирать, размышлять, любить.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Земля – не только наша

Библиоман. Книжная дюжина

Земля – не только наша