Читаем Литературная Газета 6286 ( № 31 2010) полностью

Литературная Газета 6286 ( № 31 2010)

Роман о временах Первой мировой войны. Надвигается революционная буря, а молодой художник убеждает товарища: «А что касается моего патриотизма, то я вот что тебе скажу: каждый человек должен быть полезен обществу на том поприще, к которому он более всего способен. Я – художник. И постараюсь, чтобы картины мои имели патриотическое звучание». Но события 1917 года оставляют его без работы – а юноша только-только успел порадоваться заработку благодаря реставрации картин из княжеской коллекции – и разлучают с дочерью заказчика, о взаимности которой он и мечтать не смел, но хотя бы был счастлив видеть её. Проходит время, он устраивается в реставрационную мастерскую при Эрмитаже, а спустя несколько лет получает задание восстановить некую чудотворную икону в монастыре близ Новгорода. И там среди послушниц он встречает княжну, которая просит помочь ей бежать за границу. После многих испытаний они всё же обретут счастье. Но ждать восстановления закрытого и полуразрушенного монастыря придётся ещё очень долго… несколько поколений.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Испытание вечностью

Библиоман. Книжная дюжина

Испытание вечностью

Милорад Павич. Семь смертных грехов / Пер. с серб. Л. Савельевой. – СПб.: Амфора, 2010. – 186 с.

Милорад Павич говорил: «Сербское предание гласит, что каждая душа, прежде чем попасть в царствие небесное, должна пройти через семь мытарств, через семь небесных «таможен». У писателя свои испытания: вначале он предстаёт перед издателями, потом перед читателями и критикой… если удастся, он проходит через первое забвение, которое наступает после того, как он умер. Затем ему предстоит испытание, связанное с исчезновением языка… если сумеет выдержать и это, добирается до седьмого искушения… испытания вечностью, которого не проходит никто». В настоящем издании представлена доселе не публиковавшаяся на русском языке версия «Семи смертных грехов». Классические персонажи и образы всемирной мифологии перемешаны в ней с порождениями фантазии самого писателя. К примеру, новелла, посвящённая греху сластолюбия, напоминает не только сжатый до квинтэссенции куртуазный роман, но и древние легенды о героях, похищенных феями и проживших несколько часов, пока в мире шли годы и десятилетия. Правда, персонажи Павича не рассыпаются прахом, едва ступив обратно на землю…

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 1,0 Проголосовало: 1 чел. 12345

Комментарии:

Две фальшивые монетки

Библиоман. Книжная дюжина

Две фальшивые монетки

Софи Кинселла. Девушка и призрак / Пер. с англ. Н. Пархомовской. – М.: Фантом Пресс, Эксмо, 2010. – 608 с.

Самой что ни на есть современной девушке, которой сильно не везёт в жизни из-за порядочности, ответственности и желания действительно понимать людей, на похоронах родственницы является привидение – эта самая двоюродная бабушка в молодости. Ей нужно ожерелье, без которого она не обретёт вечный покой. Однако эта трагикомедия меньше всего похожа на банальный детективчик – слишком много мыслей о правильности (или совсем наоборот) развития общества приходит в голову читателю, мало-мальски способному думать. Старики доживают век в домах престарелых; жулик, прикарманивший чужое имущество, становится миллиардером и врет на тренингах и в интервью, что честно начал путь к богатству с «двух монеток». Конечно, наивная и потому неудержимая в своей жажде справедливости героиня воздаст всем по заслугам и похоронит старушку с честью. Но почему же так редко бывает справедливость без вмешательства потусторонних сил?

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 3,0 Проголосовало: 2 чел. 12345

Комментарии: