Литературная Газета 6400 ( № 2-3 2013)

Ведущий германист России, перевод[?]чик, литературовед, критик, публицист. Родился 16 марта 1943 г. в Малой Вишере. Учился на филологическом факультете МГУ, там же в аспирантуре. Работал в Институте мировой литературы им. А М. Горького РАН (ИМЛИ). Перевёл на русский язык более 100 значимых произведений германо-язычной литературы - Тика, Гёте, Гофмана, Рильке, Ницше, Ремарка, Грасса, Бюхнера, Кафки, Фриша, Гессе, Бёлля, Рота и многих других. Создал новую русскую интерпретацию произведений Ф. Кафки. В переводе Ю. Архипова широкий читатель знаком с романом Э.-М. Ремарка "Три товарища". Автор более двух тысяч литературоведческих и критических работ. В 1990 г. опубликовал в "ЛГ" сенсационную статью "Родное и вселенское", в которой впервые мощно и всеобъемлюще выразил идею собственного пути России. Выступает с лекциями по русской литературе (от Пушкина до Распутина) и по русской религиозной философии в Англии, Польше, Швейцарии, Австрии, Германии. Лауреат шести премий за лучшую статью года.В издательстве "Молодая гвардия" в серии ЖЗЛ готовятся к изданию книги Ю. Архипова "Елизавета Фёдоровна" и "Ницше".

Сергей Беляков

Историк, литературовед, литературный критик. Родился 1 октября 1976 г. в Свердловске (Екатеринбурге), где живёт и теперь. С отличием окончил исторический факультет Уральского государственного университета. Защитил кандидатскую диссертацию по специализации "Всеобщая история".

Заместитель главного редактора литературного журнала "Урал". После первой столичной публикации ("Одинокий парус Остапа Бендера") стал лауреатом премии журнала "Новый мир". Печатается в "толстых" литературных журналах ("Знамя", "Новый мир", "Октябрь", "Континент" и др.), столичных газетах, на интернет-сайтах ("Взгляд", "Частный корреспондент"). Любимый жанр Белякова - художественное исследование ("Одинокий парус Остапа Бендера", или "Три портрета на фоне войны" (Александр Проханов, Эдуард Лимонов, Константин Воробьёв), или "Парижский мальчик Георгий Эфрон между двумя нациями"). В истории русской литературы более всего интересуется 20-ми годами XX века. Лучшие статьи посвящены творчеству Юрия Олеши, Николая Заболоцкого, Валентина Катаева, Ильи Ильфа, Евгения Петрова.

Юрий Кабанков