Литературная Газета 6481 ( № 39 2014)

Как отмечает в своём объёмном предисловии «Моя жизнь» Р. Вагнера и значение мемуаров немецкого гения для русской культуры» Мария Залесская, даже после первого и единственного приезда Вагнера в Москву и Санкт-Петербург в 1863 году «Россия была ещё не готова безоговорочно принять новую музыкальную эстетику. Более того, в процессе борьбы за развитие национальной музыки любые образцы русскими композиторами априори отвергались. Отсюда – резкая, подчас непримиримая и несправедливая критика искусства Вагнера»...

Ценность этого прекрасно изданного двухтомника не только в том, что перевод подвергнут новой редактуре, максимально исправлены недочёты и ошибки прежних изданий, присутствует подробный справочный аппарат, но и в том, что определённые исторические события снабжены краткими пояснительными статьями, чтобы читателям сразу становилось понятно, о чём идёт речь. И позволяет во всём многообразии увидеть жизнь Европы ХIХ века – от кузнеца – соседа композитора до королевских особ и ярчайших деятелей искусства. Но главное в «Моей жизни», конечно, сама фигура гениального композитора, чьи произведения до сих пор вызывают и яростные споры, и неподдельный интерес во всём мире.

Теги: Рихард Вагнер , Моя жизнь

Колебания Европы

Фото: РИА "Новости"

Сорок один год назад, когда многим казалось, что холодная война уйдёт нескоро, в Женеве прошли первые консультации между капиталистическим и социалистическим миром. За полтора года был пройден большой путь. И завершился подписанием летом 1975 года Хельсинкского заключительного акта по безопасности и сотрудничеству в Европе. Пока шла подготовка документа, в Женеве свадьбу сыграла пара, представлявшая "противоборствующие стороны".

Об этом напомнил коллегам действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтер. Не знаю, как получится у нас, пошутил он, но прошлое даёт хороший пример.

Уж сам-то он, как и Швейцария в целом, «хорошим примерам» следует. На сессию приехала делегация наших депутатов во главе со спикером Госдумы Сергеем Нарышкиным. А он (и не только он) находится в списке «невъездных» в страны Евросоюза. Швейцария в ЕС формально не входит, но была нужна определённая смелость, чтобы закрыть глаза на «рекомендации» Брюсселя.

Между тем при всей сложности международной ситуации сейчас всё-таки нет той жёсткости, которая была лет 40-50 назад. Об этом говорилось с трибуны ассамблеи. Что не бесспорно, хотя бы потому, что тема нынешней ассамблеи «Новые вызовы безопасности: роль парламентов». Раз есть вызовы, значит, далеко не всё в порядке.

Основной темой дискуссий был украинский кризис. Планировалось даже заседание контактной группы по Украине с участием представителей 12 государств. Но сначала от встречи в таком формате отказались США и Польша, а затем, в последний момент, и сама Украина, сославшись на загруженность депутатов Рады – мол, выборы на носу.

Сергей Нарышкин ещё в аэропорту Женевы сказал окружившим его журналистам, что американцам «неприятен сам факт создания группы. И становится всё более очевидным, кто по-настоящему стремится к восстановлению мира на Украине, а кто противится этому». Он корректно оценил решение коллег из Киева, предположив, что они не хотят засветиться на мирной женевской площадке, поскольку выборная кампания на Украине проходит под «милитаристскими лозунгами». Зачем терять очки? Но смехотворность украинских «аргументов» совершенно очевидна: делегация Рады, несмотря ни на что, прилетела в Женеву, в том числе и те, кто вовлечён в новые выборы. Впрочем, надо, видимо, давно привыкнуть: многие из тех, кто у власти в Киеве и кто стремится пройти в Раду, и обманывать, и обманываться рады и делают это с воодушевлением.