Литературная Газета, 6495 (№ 05/2015)

Мушни Таевич Ласурия – народный поэт Абхазии, председатель Ассоциации писателей Абхазии, главный редактор газеты «Созвездие» и журнала «Акуа-Сухум».

Первый сборник стихов «Колыбель» вышел более пятидесяти лет назад, в 1963 году. Ласурия не только талантливый поэт, но ещё и выдающийся переводчик. Благодаря его перу такие произведения, как «Евгений Онегин» А. Пушкина, «Мцыри» М. Лермонтова и «Витязь в тигровой шкуре» Ш. Руставели, заговорили на абхазском языке. Сейчас поэт работает над завершением антологии абхазской поэзии на русском языке.

Мушни Ласурия награждён российской медалью Пушкина за большой вклад в укрепление дружбы, сотрудничества и развитие культурных связей с Россией.

Михаил СИНЕЛЬНИКОВ

Михаил Исаакович Синельников – известный поэт и переводчик. Автор более 20 поэтических сборников. В советское время был членом пяти советов по национальным литературам при Союзе писателей СССР: грузинского, армянского, азербайджанского, таджикского, киргизского. Много занимался переводами, был на протяжении ряда лет основным действующим переводчиком грузинской поэзии, переводил также поэтов Европы, Дальнего Востока, Северного Кавказа, тюркских стран, Армении, Таджикистана, персидскую классику. Наиболее значительная переводная работа – переложение дивана (собрания сочинений) великого поэта ХII столетия Хакани. В 2011 г. вышла книга избранных переводов Михаила Синельникова «Поэзия Востока».

В номинации «Серебряный Дельвиг» представлен как переводчик книги Мушни Ласуриа «Золотое руно».

Михаил ТАРКОВСКИЙ

Михаил Александрович Тарковский продолжает славный и талантливый род Тарковских. Внук поэта Арсения Тарковского и племянник режиссёра Андрея Тарковского. Родился в Москве. Окончил МГПИ им. Ленина по специальности география и биология. После окончания института работал на Енисейской биостанции, с 1986 г. – охотник в селе Бахта Туруханского района. Писал стихи, впоследствии перешёл на прозу. Публиковался в журналах «Новый мир», «Юность», «Москва», «Литературная учёба», «Наш современник» и других. Лауреат премии журнала «Наш современник» и премии «Ясная Поляна» в номинации «XXI век».

Бронзовый Дельвиг

Андрей ВОРОНЦОВ

Андрей Венедиктович Воронцов – автор романа о Шолохове «Огонь в степи». Родился в Некрасовском рабочем посёлке Солнечногорского района Московской области. Окончил медицинское училище, работал фельдшером на скорой помощи в Москве и Подмосковье, одновременно учился на дневном отделении Литературного института им. А.М. Горького. Публикуется с 1985 г. Первую книгу прозы «Победитель смерти» выпустил в 1989 г. Автор романов «Тайный коридор», «Необъяснимые правила смерти», «Называйте меня пророком» («Будущее не продаётся»), историко-публицистических книг «Почему Россия была и будет православной», «Крещение Руси», «Православие и католицизм», «Неизвестная история русского народа». Лауреат Булгаковской (2004) и Кожиновской (2009) премий, премии журнала «Наш современник» (2000), награждён юбилейной медалью «К 100-летию М.А. Шолохова» (2005).

Влад МАЛЕНКО

Владислав Валерьевич Маленко – автор многочисленных поэтических сборников. Основатель Городского театра поэтов.

Родился в Москве. В 1995 г. окончил ВТУ им. М.С. Щепкина. Работал актёром в Театре им. Моссовета, в Театре на Таганке. Автор и ведущий телепрограмм: «До 16 и старше», «Тет-а-тет», «Фейс-контроль», «Служу России» и других. Член Союза театральных деятелей России. Как военный журналист бывал в горячих точках. Имеет медаль «За ратную доблесть» и другие награды.

Владимир НЕЖДАНОВ

Священник Владимир Нежданов родился в деревне Кривцово. Окончил Институт культуры в Москве. Член Союза писателей с 1989 г. Более десяти лет работал редактором в издательстве «Современник». В 1998-м рукоположен в дьяконы. В 2001-м рукоположен в священники. Служит в церкви «Спаса Всемилостивого» в Солнечногорске Московской области. Владимир Нежданов много лет пишет стихи. В 2014 году издал книгу «Небо в открытом окне», покорившую читателей искренностью, свободой поэтического дыхания, глубокой верой в прекрасное.

Виктор ПРОНИН

Виктор Алексеевич Пронин – известный русский писатель, не только мастер детективного жанра, но и автор проникновенных, с ярко выраженной лирической нотой, рассказов.

Окончил Днепропетровский горный институт, работал на заводе «Запорожсталь», затем журналистом. В середине 1960-х гг. начал писать прозу.

Среди произведений Виктора Пронина наиболее яркой можно назвать повесть «Женщина по средам», по которой был поставлен фильм «Ворошиловский стрелок». Известны также произведения «Слепой дождь», «Тайфун», «Особые условия», «Дурные приметы», «Победителей не судят», «Женская логика», серия книг «Банда». Многие романы Пронина были экранизированы.

Валентин РЕЗНИК