Литературная Газета, 6591 (№ 12/2017)

Но не только феминистки признали заслуги Элизабет. В Эдинбургском университете работал профессор Найт. Он читал молодым слушательницам лекции по проблемам морали и этики, а в свободное время составлял философские сборники для чтения и изучал жизнь и творчество английских поэтов. Профессор переписывался с Робертом Браунингом. Сохранилось несколько писем, в которых он просит поэта прокомментировать некоторые факты из жизни Элизабет. В отличие от политизированных феминисток Найта интересовала лирика поэтессы. Он высоко ценил её сонеты, переведённые с португальского. Его поражало, с какой искренностью, силой и глубиной Элизабет описывала зарождающуюся и крепнущую любовь. Профессор хотел понять, как в дальнейшем развивались чувства автора проникновенных и трогательных строк. Удалось ли Элизабет, став женой и матерью, сохранить свою любовь и пронести без потерь через пятнадцатилетний брак?

В посмертном сборнике произведений Элизабет Барретт Браунинг, опуб­ликованном в 1862 году, профессор Найт нашёл стихотворение «Мёртвая роза», которое, как ему показалось, давало ответы на его вопросы. Это небольшое произведение – прощание с самым дорогим, что было в жизни поэтессы, – с любовью. В героини Элизабет выбрала красную розу – цветок, посвящённый Афродите, богине любви и красоты. Красная роза на языке цветов всегда символизировала земную любовь. Ещё вчера прекрасная роза пленяла красотой, изяществом, дивным ароматом, тёп­лым цветом. Её ласкал ветерок, ею любовался солнечный луч, её поила утренняя роса, искрясь, как красное вино. Но как недолог век цветка! Исчезает волнующий запах, блекнет яркий цвет...

Неужели и время любви так же быстротечно? И от чувств остаются лишь засохшие лепестки, спрятанные в укромном месте? Каждому воздаётся по вере его, и для равнодушного человека любовь отцветает, как роза, а трогательная памятка-цветок, сморщившись, пылится в шкафу. Лишь верное сердце всё помнит, а душа болит и плачет, и роза мёртвая для них живёт не напоказ. Она всегда прекрасна, ибо символизирует вечное животворящее чувство любви, ради которого Элизабет Барретт Браунинг и жила последние шестнадцать лет. Она сдержала данную у алтаря клятву: «Клянусь любить тебя и в радости, и в печали, и в богатстве, и в бедности, пока смерть не разлучит нас».

В память о мужественной хрупкой женщине, отдавшей свою жизнь за любовь, профессор Найт на её могиле посадил куст красных роз и тем самым поставил точку в знаменитой любовной истории двух английских поэтов. Вот уже больше ста лет на Английском кладбище Флоренции каждый год розы, зацветая, шелестят на ветру: «Элизабет, мы здесь, чтобы напомнить людям: любовь бессмертна».

Меценатство приветствуется

Меценатство приветствуется

Спецпроекты ЛГ / Московский вестник / Реставрация

Кто помогает сохранять культурное наследие

В минувшем году большая часть столичных памятников была отреставрирована благодаря частным инвестициям.

Об этом сообщил мэр Москвы Сергей Собянин в ходе осмотра отреставрированного памятника архитектуры «Жилой дом Н. Баулина». По его словам, 94 процента городских памятников находится в хорошем состоянии.

– Ещё не так давно об этой цифре не приходилось и мечтать. Сегодня это уровень таких городов, как Рим, Лондон. Надеюсь, что мы и их в ближайшие годы обгоним, потому что работы не прекращаются. И конечно, отрадно, что большая часть этих объектов сегодня реставрируется за счёт частных инвесторов. Такого никогда не было, – заявил московский градоначальник.

Жилой дом Николай Баулина, где побывал мэр, это каменные палаты XVIII века. Реставрация их началась около пяти лет назад. В доме были построены новые стены взамен обрушенных, был восстановлен фасад, возвращён утраченный венчающий карниз и другие исторические элементы. Внутри реставраторы всё выполнили так, как это выглядело на исторических чертежах: заново выложили печи, лепные карнизы и сверкающий паркет. При этом электрические сети и другие коммуникации сделаны уже по современным стандартам. Кстати, жилой дом Н. Баулина включён в программу «1 рубль за квадратный метр», в рамках которой город выставляет на торги аварийные здания культурного наследия, и инвесторы могут взять их в аренду на 49 лет по льготной цене с условием проведения полной реставрации. В настоящее время в программу включено 19 исторических зданий, в 11 из которых уже ведётся реставрация.

Цифры

В 2017 году реставрационные работы планируются на 768 памятниках, из них за счёт бюджета города – на 223 объектах, за счёт федерального бюджета – на 114, 431 объект будет восстановлен за счёт частных инвесторов. Всего же с 2011 по 2016 год в Москве отреставрировано 773 объекта культурного наследия. В результате число городских памятников, находящихся в неудовлетворительном состоянии, сократилось в 5,3 раза – с 1325 объектов в 2010-м до 250 в 2016 году.

Музыка под землёй

Музыка под землёй

Спецпроекты ЛГ / Московский вестник / Проект