– Выбирай! В грудь кинжал – или яд?..
Розамунда, листая псалтырь,
Вдруг предложила свой вариант:
Собралась и ушла в монастырь.
ВОСТОК
– В пустыне за воду дрались бедуины...
На лбу у слона я увидел рубины...
Султан ел на золоте ложкой в ладонь...
В доме у князя плясал белый конь...
Различные люди живут на земле.
Одни – по любви, а иные – во мгле...
Ордынцы по его жестокой блажи
Из вражьих трупов возводили башни.
В руинах сказочный Хорезм сгорал.
А он под вишней… в шахматы играл.
Сказала: «Старец. Слышу запах гроба.
Мне спать с тобой – мучительная боль».
Ответил: «Ныне ты моя зазноба.
А я – запомни! – для тебя король!»
ГЕРМАНИЯ
Его чуждалась гордая Рамира.
Сегодня ж встретила с душой открытой.
Ведь Иоганн прислал ей – первой в мире –
Печатную любовную открытку.
ГОЛЛАНДИЯ – ФРАНЦИЯ
– Рисуя портреты мадонн,
Я нежностью их восхищен.
Красу эту женскую пью,
Чтоб ярче влюбляться в жену.
ГРУЗИЯ
Они скрывали чувства пред толпою,
Хранить их тайну небеса молили...
И явно только то, что прах обоих
Лежит в монастыре в одной могиле.
ИМПЕРИЯ МОНГОЛОВ
Об измене супруги узнал Чингисхан.
Негодуя, счастливца того разыскал,
По пустыне весь день он гонял парня голого –
И отсек на глазах у Есуй ему голову.
ИРАН
«Ад и рай – в небесах», – утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай – не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай - это две половинки души.
Он тридцать лет скитался в разных странах,
Там жизнь его ценили в семь баранов:
Пинали, выкупали, продавали...
Но бесы тьма, шакалы от морали
У мудреца скарб мыслей не украли.
Он написал великие поэмы
Про Сад Любви и кладбища измены.
Как ухажера поднимала на смех,
Зачем, мол, душу открываешь настежь.
Заноза так “кусала” Шамсиддина,
Что дар поэта в парне пробудила.
Он написал такие ей стихи,
Что сердце Шах-Набат насквозь прожгли –