17 сентября натурные съемки были завершены, и группа в течение почти двух недель находилась в вынужденном простое – ждала, когда будут готовы павильонные декорации. Эта работа требовала от декораторов дополнительных усилий, поскольку им предстояло воздвигнуть в одном павильоне целый комплекс, в который должно было войти сразу 16 объектов – 10 «современных» и 6 «палат Ивана Грозного». Назову лишь некоторые из этих объектов: квартира Шурика (комната, где стояла «машина времени», зал и кухня), квартира Шпака, лестничная площадка (кстати, ее в эти же дни использовали для съемок еще одной кинокомедии – «Большая перемена»), стоматологический кабинет, площадка подъезда на первом этаже, лифт (в нем должен был застрять Иван Грозный), царская зала, трапезная, зал для приемов и т. д. Весь этот комплекс разместился на площади в 1428 квадратных метров.
Павильонные съемки начались 2 октября с эпизодов «в квартире Шурика». Из актрис в них снимались две Натальи – Селезнева и Крачковская. Затем сняли эпизоды в декорации «стоматологический кабинет Шпака». Там на съемочной площадке появилась еще одна актриса, по имени Наталья Гурзо
, которая исполнила роль медсестры.Она родилась в семье знаменитого киноактера Сергея Гурзо и актрисы Надежды Самсоновой 2 ноября 1947 года. Естественно, с детства приобщившись к искусству, Наталья после окончания школы в 1965 году решила пойти по стопам родителей – поступила во ВГИК. Тогда же начала сниматься в кино, исполняя эпизодические роли. Ее дебют на этом поприще состоялся в 1967 году, когда она сыграла роль Зойки в фильме «Они живут рядом». Затем были фильмы: «День и вся жизнь» (1969; продавщица в универмаге), «Эксперимент» (1970; старшеклассница Лена Пряхина), «Вчера, сегодня и всегда» (1971; эпизод), т/ф «День за днем» (1972; племянница дяди Юры), «Самый последний день» (1972; Маша).
В 1972 году Наталья Гурзо снималась сразу в двух комедиях, причем оба раза на «Мосфильме»: у Гайдая и у Алексея Коренева в телефильме «Большая перемена», где у нее тоже была небольшая роль – жена Фукина. Однако если у Гайдая роль была бессловесная, то у Коренева – со словами. И именно она запомнится зрителям. Впрочем, не только она. Чуть позже Гурзо снимется у другого мэтра комедии – Эльдара Рязанова – в фильме «Гараж» (1980), где исполнит роль молодой возлюбленной пожилого профессора – Наташи. Что касается Гайдая, то с ним актриса в совместных работах больше не встретится.
Из других фильмов Гурзо назову следующие: «Тихоня» (1973; Варя Крючкова), «Маяковский смеется» (1975; девушка в общежитии), «Вы мне писали…» (1977; работница Горсправки), т/ф «Хождение по мукам» (1977; сестра милосердия), «Развлечение для старичков» (1977; дочь Непейводы), «Собственное мнение» (1978; секретарша Вика), «Голубка» (1978; Рита), «Шла собака по роялю» (1979; почтальон), «Никто не заменит тебя» (1982; Лена), «Любовью за любовь» (1983; Маргарита), «Мой избранник» (1984; Маргарита Зосимовна), «Человек-невидимка» (1984; Милли), «Прощай, шпана замоскворецкая» (1987; Зинка), «Шантажист» (1988; актриса, подруга Аглаи), «Происшествие в Утиноозерске» (1989; подруга Альбины), «Резиновая женщина» (1991; «кукла»).
Будучи мало занятой в кино как актриса, Гурзо посвятила себя другому делу – дубляжу советских и зарубежных картин. И вот там достигла значительных высот, «переиграв» не один десяток ролей. А началось все с французской комедии с участием великого комика Луи де Фюнеса «Замороженный» (1969), где голосом Натальи Гурзо говорит Мартина Келли, исполнившая роль Софи. После этого Гурзо озвучивала следующие фильмы (назову лишь некоторые): «Невероятные приключения итальянцев в России» (СССР – Италия, 1973; Ольга), «Народный роман» (Италия, 1974; роль Орнеллы Мути), «Афоня» (1975; роль Татьяны Тетериной), «Синьон Робинзон» (Италия, 1976), «Слово для защиты» (1977; Светлана – роль Елены Кебал), «Стажер» (1977; роль Марины Дюжевой), «Прерванная серенада» (1979; Хадиджа – роль Н. Багировой), «Мария, Мирабелла» (СССР – Румыния, 1982; Мирабелла), «Бьют – беги» (1983; Кети Сартания – роль Б. Двалишвили), «Победа» (1984; Джейн – роль Валерии Рижской), сериал «Спрут-1—3» (Италия, 1984, 1985, 1986; несколько женских ролей), «Фавориты луны» (Италия – СССР – Франция, 1984), «Возвращение в Эдем» (Австралия, 1986), мультик «Настоящие охотники за привидениями» (США, 1986), «Брэддок: без вести пропавшие-3» (США, 1988), «Мастер и Маргарита» (Польша, 1988), «Загадка Эйндхауза» (1989; Ник Бакли – роль В. Кельмелите), «Криминальный квартет» (1989; Люся – роль Нели Савиченко), мультик «Чип и Дейл спешат на помощь» (США, 1989; Гайка).