Любить Джейсона Торна

– Пятый инцидент в этом году, – заговорил он, сжав переносицу, – только в этом году, Джейсон. До сих пор нам удавалось все быстро улаживать, но если существует видео, а ты отказываешься его выкупать, и оно окажется в новостях, то нет ничего, абсолютно ничего, что можно было бы сделать, чтобы замять дело в этот раз. Ты понимаешь, о чем я тебе говорю?

Остановившись рядом со мной, он продолжил свою тираду:

– Ты хоть понимаешь, что потерял два проекта? Два очень важных проекта со знаменитостями, и ты потерял их из-за постоянного негатива в прессе. Журналисты не говорят о фильмах, в которых ты снимаешься. А теперь еще и это! Ты не безмозглая звезда реалити-шоу, Джейсон. Прекрати себя так вести. Если бы тебе было сорок, я бы сказал, что ты переживаешь кризис среднего возраста, но у тебя нет оправданий по поводу твоего недавнего поведения. Никаких! – Он ждал ответа, но я молчал. – Как думаешь, что произойдет? Все руководители студии будут недовольны тобой. А что будет с пресс-конференциями, в которых ты, как предполагалось, должен принять участие? А тур по Европе в честь фильма «Свидетель»? Тебя вышвырнут! Они не захотят, чтобы ты был в центре внимания, когда предполагается, что ты должен продвигать их гребаный фильм. Ты появишься лишь на премьере в Лондоне. Ты портишь всю свою карьеру.

Я ничего не сказал. В какой-то мере он прав. Конечно, я знал это. Я буквально разрушил свою карьеру, и у меня нет никаких объяснений этому. У меня не могло быть психологической травмы из-за того, что мама покончила с собой, или потому, что папа умер от сердечного приступа, когда был в постели с элитной девушкой по вызову. Мы никогда не были близки. Они были всего лишь моими биологическими родителями.

– Я понимаю это, и ты прав, именно поэтому я дал тебе слово, что возьму себя в руки.

– Возьму себя в руки? – рассмеялся он. – Ты, видимо, не улавливаешь суть дела, мой друг. Как насчет фильма твоей малышки Олив? Который, на удивление, так дорог тебе. Забудь о нем. Как только это видео станет достоянием публики, студия откажется от твоей кандидатуры. Я уже говорил тебе, что у них есть ограничения. Они даже не хотят, чтобы у тебя были с кем-то официальные отношения, пока ты снимаешься и рекламируешь их фильм. Они готовятся объявить о твоем участии в экранизации. Как, думаешь, они отреагируют на твое видео в сети?

Я выпрямился.

– Ты сам мне сказал, что им больше никто не нужен. Они хотят, чтобы я сыграл Айзека.

– Да, Джейсон. – Он кивнул и засмеялся. – Именно это я тебе и сказал. Удивлен, что ты вообще меня слушал.

Он перестал улыбаться и одарил меня тяжелым взглядом, ожидая чего-то.

Смысл того, что он пытался донести, наконец-то дошел до меня, и я вскочил с места.

– Она подписала контракт, черт побери! Они не могут отказаться от него только потому, что я облажался. Это не имеет никакого отношения к книге Олив.

– Ты прав, не имеет. Но какое им дело? То, что Олив подписала контракт, еще ничего не значит. Это всего лишь права на фильм. Ты знаешь, как все это работает; пройдет некоторое время, и права вернутся ей.

Краем глаза я заметил, как Меган встала и села за свой компьютер.

– Они связались с Олив Тейлор лишь потому, что я сказал им, что ты в деле. Ты прочитал книгу. Я знаю, что ты сделал это. Подумай хорошенько. Кажется, будто бы она написана для тебя. Зачем им кто-то другой, если ты идеальный кандидат?

Я внимательно посмотрел на него.

– О чем, черт возьми, ты говоришь?

– Иногда ты можешь быть таким глупым! – простонал он. Он приблизился ко мне, как будто подходил к опасному животному. – Ты сказал, что вы были друзьями детства с Олив, так?

Я быстро кивнул.

– Я практически вырос в одном доме с ней. Ее брат был моим лучшим другом.

– Да ну! В таком случае я думаю, что это ты прототип Айзека.

– Нет.

– Почему, черт побери, нет?

– Я не употребляю наркотики и никогда не делал этого. Ты же знаешь. А Женевьева – подруга Айзека. Они никогда не жили в одном доме. Олив была… – Несмотря на то, что она была моим другому, я не смог произнести этого. – Олив была сестрой моего друга. Это отличается.

Он закатил глаза.