Дослушайте мою притчу. Однажды вы скажете семи сотням аптекарей: «Вверяю вам свое здоровье – сделайте так, чтобы за четыре года я стал чувствовать себя много лучше». Коль скоро вы не попросили ничего определенного, они станут давать вам все подряд. Вместо этого вам следует сказать: «Я болен чахоткой, ты можешь меня излечить? Если ты ответишь утвердительно, но не выполнишь обещания, стало быть, ты солгал – тогда тебе не сносить головы!» Хотите знать, кто есть худший аптекарь и худший политик? Это болтун, иными словами, адвокат – тот, кто много говорит, мало думает и никогда не действует.
– Если вы часто ведете такие речи, вам несдобровать – похоже, вы принимаете себя за папу…
– Но вы не знаете, от чего отказываетесь – речь идет о католической демократии!
– Этому не бывать! Мы не желаем ни церквей, ни синагог!
– Церкви суть памятники архитектуры.
– Простым людям требуются не памятники, а дома, в которых им не было бы тесно. Искусство же не приносит пользы – разве нужна мне, к примеру, статуя?
– Вам нужны книги! – продолжал Небо́.
– Книги учат эксплуатировать простой народ – для чтения хватило бы и газет!
– Где же, будучи гражданами и патриотами, где, вы прочтете об истории Франции?
– Достаточно прослушать несколько лекций.
– Вы прирожденные правители – прекрасны, как полубоги, и умны, как Бальзак. Вам не нужно ничего – лишь басни, демагогия и пустые обещания.
– Он смеется над нами!
– Поль, полейте мне руки водой!
Небо́ тщательно вытер ладони кружевным платком.
– Где ты раздобыл эту паутину?
– Прошу вас проявлять уважение.
– Отчего, буржуа?
– Сейчас увидите.
Он взял кусок угля и уверенными, размашистыми движениями нарисовал на стене восхитительную голову Марианны.
Поль была изумлена красотой этого лица – символа Республики. Она подумала о детской головке, нарисованной Микеланджело на стене виллы Фарнезина в отсутствие Рафаэля.
– Я художник, и вам следует уважать меня. Лишь монах и художник, обладая благородством души, способны любить вам подобных и делать людям добро, невзирая на глубину их падения.
Рабочие встали со стульев – в адрес Небо́ посыпались угрозы и оскорбления.
– Мы здесь по воле хозяина Рюденти.
– Мы нужны ему, он нам – нет.
– Выбери среди нас того, кого хочешь видеть в качестве противника. Мы требуем удовлетворения!
– Несчастные безумцы, вы знаете только силу! – и он выхватил револьвер – то же сделала и Поль.
– Лишь это может вас успокоить. Подумать только – вы машете кулаками понапрасну, останавливаясь лишь перед силой.
– Небо́, смотрите, что творит этот бандит!
Один из них бросился с ножом на рисунок Небо́.
– Варвар! – с презрением бросил философ. – Известно ли тебе, что ты делаешь? Ты подписываешь народу приговор. В день, когда тебе подобные ополчат свою ярость на картины и книги, мы уничтожим вас всех, хоть нас и несколько сотен.
Он повернулся к Поль:
–
Народ отравлен, опьянен речами о так называемых правах, и провинциала ждет участь Навуходоносора121. Я не знаю более плачевного зрелища, чем холоп-скептик122 – холоп-пьяница много предпочтительнее. Но их разум одурманен речами адвокатов, как их тело – вином.
На пороге, словно порыв ветра, появился одетый в сюртук великан. Пожав руки рабочим, он заметил Небо́ и Поль:
– Прошу меня извинить – я получил записку Меродака очень поздно, и меня останавливали через каждые десять шагов. На этот раз я получил депутатский мандат. Револьверы? Что здесь произошло?
– Благодаря револьверам – ничего. Ваши люди хотели пустить в ход кулаки в ответ на мои слова.
Рюденти повернулся к своим аколитам, намереваясь их бранить.
– Оставьте их, – сказал Небо́. – Вы лишь напрасно истратите свои силы. Мы уходим – мы увидели и услышали то, что хотели.
Поль отказалась пожать руку, которую протянул ей трибун.
– Я не подам руки тому, кто обменялся рукопожатием с варваром, уничтожившим чудесный рисунок Небо́. Я – принц, вы – гражданин.
– Я был знаком с принцем Робером де Куртенэ и пошел бы ради него на каторгу.
– Подайте руку Рюденти, Поль. Он общается с плебеями оттого, что нет другого лидера партии, заслуживающего доверия.
Рюденти пожал принцессе руку под недовольным взглядом рабочих.
На бульваре де Ла Виллет Небо́ сказал Поль:
– Вы видели, как народ пьет вино, и слышали, что он думает. Сегодня вы увидите, как народ веселится.
– Если его увеселения подобны его мыслям…
– Мы пришли! – сказал Небо́, сворачивая за угол улицы Бельвиль и указывая на крытый вход, освещенный жирандолями. – Кафешантан – средоточие дурного вкуса, где Евтерпа изображена содержанкой, Эрато же – уличной проституткой. Достойное продолжение питейного заведения и путь разложения провинциала. Поспешим – уже половина двенадцатого.