Любовь

Женщина подпрыгнула от неожиданности. Она взглянула на девушку недовольным взглядом, словно та испортила ей настроение на весь день.

– Вы одна? – спросила хозяйка.

Чувствуя раздражение женщины, Гынён кивнула.

– Двенадцать тысяч вон.

Дешевле, чем она думала. Такое ощущение, будто низкая плата из-за невостребованности места. Войдя в небольшую комнату, Гынён открыла список песен и ввела номер. Она настолько увлеклась пением, что полностью погрузилась в музыку.

– И еще раз!

Примерно тридцать минут девушка пела. Она была олицетворением одиночества. Однако вскоре микрофон стал издавать странные звуки. Видимо, хозяйку совсем не заботило состояние ее караоке.

– Вот же черт!

Гынён нахмурилась, нервно швырнула микрофон на диван, а затем села.

В ее репертуаре ничего не изменилось с прошлого раза. За исключением песни под номером восемнадцать, которую девушка всегда исполняла. Сегодня она заменила ее другой.

С момента знакомства с Худжуном Гынён не выучила ни одной его песни. Для нее время словно остановилось.

Забавно, но кажется, что время, проведенное с Худжуном, – самое настоящее и запоминающееся в ее жизни. И этот факт невыносимо злил девушку. Почему она думает о нем, даже сидя в караоке?

Гынён стала нервно листать книгу песен и снова ввела номер. Вскоре зазвучала мелодия.

Луна, луна, яркая луна, светит или нет…

Гынён спела первый и второй куплеты, не попадая в ноты, а на третьем куплете начала даже покачивать рукой.

Луна сентября поет о богатом урожае.
Луна октября – о холоде и судьбе.
Луна ноября – о фасолевой каше и чае.
Луна декабря…

Девушка пела с горечью. При упоминании декабря она замолчала. Гынён уставилась на экран. На фоне моря с летающими чайками желтым был выделен текст:

Луна декабря скучает по тебе.

Вскоре текст исчез, и песня закончилась. Тяжелая тишина наполнила комнату.

– Сумасшедшая! – выругалась девушка и снова бросила микрофон на диван.

Гынён взяла сумку и поспешила уйти. Она быстро прошла мимо стойки, а затем остановилась и посмотрела на хозяйку заведения. В этот раз женщина, увидев Гынён, поразилась силе взгляда девушки.

– Покажите мне, пожалуйста, карты декабря в хато, – прямо сказала Гынён.

Хозяйка порылась в колоде и разложила перед ней четыре карты декабря.

– Почему именно декабрь? – с любопытством спросила женщина.

Гынён не отвечала и лишь разглядывала карты.

Первая карта изображала красную ленточку, означающую пять балов; вторая – черную ночь; третья – птицу, которую не сразу разглядишь; а на четвертой были мужчина с зонтом и внизу карты лягушка, похожая на перевернутую курицу. Больше всего выделялись фигура мужчины и лягушка. Гынён вспомнила, что карты создал известный в Японии каллиграф.

– Что вы думаете об этих картах?

На мгновение хозяйка сделала непонимающий взгляд.

– Мне любопытно. Кое-кто сказал мне, что я похожа на декабрь в хато.

Гынён наморщилась. Хозяйка собрала карты.

– Похоже на засаду.

– Засаду? – Гынён расширила глаза.

– Когда ты прячешься, но все равно остаешься, чтобы зарабатывать очки. Если просто выйти из игры, то пострадаешь. Если сделаешь ход, то почувствуешь себя лучше и итог игры будет удачнее. А еще эту карту не хочется отдавать другим, – ответила хозяйка и оглядела Гынён с ног до головы, словно поняла истинный смысл вопроса девушки.

Вдруг Гынён ощутила пустоту и душевный холод. Испытывал ли то же Худжун? Когда его не было рядом, девушка чувствовала себя плохо, а с ним ей становилось спокойно, словно все проблемы меркли.

На лице Гынён появилась грустная улыбка.

Отказывается говорить.

Так начиналась статья Джей-Джея в ежедневной газете. Прямо Нострадамус.

Снимок с его раздраженным лицом опубликовали вместе со статьей. Он был сам на себя не похож. Гынён ткнула в фотографию деревянными палочками для еды, а затем скомкала и выбросила газету.

Перед девушкой стоял стул с сумкой, а она сама перекусывала лапшой и двумя треугольными кимпабами из круглосуточного магазинчика.

После того как Худжун опубликовал опровержение, где призывал людей не верить россказням о его первой любви, Джей-Джей провел пресс-конференцию, на которой пообещал в скором времени раскрыть всю правду и добавил, что он очень долго этого ждал. Интересно, с каких пор люди стали верить правде из уст дьявола? Вся история звучала так абсурдно.

Гынён держала в руке мобильный телефон и размышляла, кому она хочет позвонить. Инхён, с которой виделась в ресторанчике макколи, или же Худжуну, который постоянно крутился у нее в голове.

Не стыдясь своей большой сумки, девушка провела ночь в общественной бане. В итоге у нее появилась маленькая студия на окраине. Джихян позвонил и подтвердил местонахождение только что приобретенной однокомнатной квартиры. Все это время, пока контракт не был подписан, он помогал Гынён.

– Худжун попросил меня разобраться. Похоже, он и правда волнуется.

– Он? За меня?