Алекс развернулся к штурману, упрямо сложившему руки на груди, и уже было собрался ответить очередной грубостью, но, то ли воздействие на него Кэт, то ли просто её присутствие, остановили его. «А я ведь также вёл себя, если бы подобное случилось с Кэт, – подумал он, – И никто и ничто меня бы не остановило…»
– По регламенту нельзя выходить по одному, – более спокойным тоном сказал Алекс.
– Я готов присоединиться, – тут же отозвался Жан.
– Кто бы сомневался, – уже смирившись с ситуацией, отозвался Алекс и добавил, – Кэт, поможешь им одеться? А я попробую призвать к совести этих охламонов…
А примерно через час в рубке опять прозвучал веселый голос кого-то из близнецов:
– Да снимите вы эти шлемы и поцелуйтесь, наконец!
– Элен проснулась.., – пряча улыбку, произнесла Кэт.
– Не спасательная операция, а мыльная опера какая-то! – пробурчал Алекс.
Но в тоне его голоса было больше облегчения, чем недовольства.
10
Комиссия ЦУПа одобрила идею доставки родственников «заснувших» на планету, и экипажу Алекса осталось только ждать их прибытие. Ник и Фил беззастенчиво пользовались вынужденным отпуском и фактически превратили одну из спасательных капсул в свой личный транспорт для посещения разных зон планеты. Хорошо хоть исправно фотографировали, собирали образцы растений и брали пробы грунта и воды. Жан не делал даже этого. Он весь погрузился в творчество, стихи писал на любом клочке бумаги, а на планету высаживался для вдохновения. Помолодевшие от счастья Георг и Элен бурно проводили второй медовый месяц. А, поскольку Георг помогал штурманам экспедиций по доставке родственников выстраивать оптимальные маршруты к планете №7, то и Элен торчала рядом с ним на корабле. Впрочем, супругов это не огорчало. Программы местных маршрутов по планете, исправно составляемые для капсул близнецов и поэта, им ещё пригодятся. Пока экспедиции будут на пути к Южной короне, они наверстают упущенное. Кэт делила своё время между обследованием Сержа и, по просьбе Алекса, помощью Георгу в качестве «музы».
Алекс в последнее время как-то отдалился, отгородился от Кэт. Она это не только чувствовала, как любая влюблённая женщина, но и видела своими эмпатическим зрением. А вот боль, которую приносило отчуждение Алекса, чисто физически расположилась в сердце и животе и сильно жгла и сжимала внутренности.
Алекса не только жгла боль, но и душила ревность – ревность к собственному брату. С его точки зрения Серж с Кэт сильно сблизились в последнее время. Когда бы он не заглядывал в изолятор к Сержу, он всегда заставал их о чём-то болтающими или над чем-то смеющимися. И ни разу они не пригласили его присоединиться к их маленькой компании, а наоборот, смущённо замолкали и тут же переходили на разговор о здоровье Сержа или планете. Выяснять отношения с собственным братом Алекс не собирался.
А потому, когда Кэт, напросившаяся на выход на планету № 7 вместе с Жаном, заснула там через час, Алекс поспешил в изолятор к Сержу. Серж с жадным интересом рассматривал виртуальные фотографии планеты, которыми его регулярно снабжали близнецы. Проспав на ней почти два месяца, он ведь так ничего и не видел. Кэт обещала скоро снять карантин, и он мечтал всё увидеть собственными глазами в компании старшего брата. И тут в изолятор ворвался Алекс:
– Вставай, срочно собирайся на выход.
– Карантин, наконец, закончился? – с радостным нетерпением вскочил Серж с дивана.
– Считай, что закончился. Кэт заснула на планете. Тебе надо её разбудить.
– Сам буди! – разочарованно буркнул Серж и плюхнулся обратно на диван.
– Ты что, меня не понял?
– Всё я прекрасно понял. Не сверкай глазами – дырку в диване прожжёшь! Влюбил в себя девчонку – сам теперь иди и спасай.
– Но как же? – растерялся Алекс, не в силах поверить собственному счастью.
– Ей богу, любовь делает глупее даже самых умных из человеческих экземпляров! Иди уже. Мало того, что я почти мозоль натёр на языке, рассказывая ей о тебе в мельчайших подробностях, так теперь и тебе должен одно и то же по сто раз повторять…
Алекс порывисто обнял Сержа и побежал переодеваться.
Кэт очень хотелось побывать на планете. Но также как в своё время Элен, очень боялась этого выхода. И, наконец, решилась. Пан или пропал, как говорили в старину. Жан обещал показать Кэт очень красивое место, где в предгорьях цвели ярко-малиновым цветом то ли высокие цветы, то ли низкие кустарники, причём, их форма была почти правильным шаром, и образовывали они плавные изогнутые линии, параллельные друг другу, которые упирались в отвесные скалы. Сами скалы принимали самые разные формы, так что,
казалось, какой-то гигантский скульптор поработал над ними. А за скалами плескалось ласковое море.
Жан еле утащил Кэт из малиновой долины, пообещав не менее интересные места. И действительно, Кэт как будто попала на выставку скульптур, и они с Жаном ещё полчаса развлекались, придумывая названия к этим причудливым композициям. За этим занятием, незаметно для себя, Кэт и заснула. Так что до моря они так и не дошли.