По залу разнеслись смешки, а Рум сжал в ярости кулаки.
– Да кому нужна такая…
– Рум! – Борас, хозяин трактира, стукнул пудовым кулаком по столу. – Попридержи свой язык, пока Ворен его не укоротил.
– Да было бы из-за кого укорачивать, – не пожелал остановиться тот. – Ворен сам виноват, коль ему нравится подбирать чужие объедки.
На мгновение в таверне установилась мёртвая тишина, а затем Борас взревел:
– Пошёл вон отсюда! И чтоб ноги твоей больше здесь не было! И будь уверен, её жених всё узнает!
Зарана была оглушена словами Рума. Пусть её поведение оставляло желать лучшего, но никто не мог сказать, что она была гулящей. А значит, её намеренно пытались при всех оскорбить. Вот только на что надеялся Рум, было непонятно. Ворен второй по силе двуипостасный в клане и может легко расправиться с зарвавшимся наглецом. И тот не мог не знать об этом.
– Не обращай на него внимания, – обратился к девушке один из посетителей. – Теперь у тебя есть жених, он со всем разберётся. Рума уже давно пора поставить на место, а то он от зависти совсем свихнулся.
– От зависти? – Зарана удивлённо посмотрела на говорившего.
– Конечно, от неё, – подтвердил Борас. – Он с самого детства завидовал Ворену. Сначала из-за того, что тот оказался намного сильнее Рума и раз за разом побеждал его в схватках. Потом из-за того, что сдружился с сыном вожака, став в итоге его помощником. Ну и, наконец, из-за тебя.
– Меня? – девушка недоверчиво посмотрела на трактирщика. – Да он когда-то приставал ко мне, но я отшила нахала, и с тех пор Рум больше не докучал.
– Потому что с ним сначала побеседовал Ворен, а потом и Данияр! – Борас хохотнул и похлопал Зарану по плечу. – И если бы ты всё же стала избранницей вожака, он это ещё как-нибудь пережил. Но тебя выбрал его помощник, которого Рум искренне ненавидит и считает виновником всех своих неудач.
– Не знала об этом, – призналась девушка.
– Просто те, кто знают причину, не распространяются о ней. А Ворен и вовсе на него внимания не обращает. У него своих хлопот полно. Тем более, Рум только и может, что языком трепать. Но за сегодняшние слова он точно ответит. Я так думаю, ему можно прощаться со своей никчёмной жизнью. Ворен его попросту убьёт, и будет совершенно прав.
Возвращаясь домой, всё-таки купив пироги, Зарана то и дело оглядывалась. Ей всё время казалось, что в любой миг из-за поворота выскочит Рум и… Что именно должно произойти, она так и не додумала. Зато узнала, когда её неожиданно кто-то рванул за руку и утянул в узкий проулок. Корзина, которую Зарана несла, так и осталась валяться на снегу.
Не успела она опомниться, как перед лицом её появился слабо сияющий овал, и девушку толкнули в него. Упав на колени, Зарана осмотрелась по сторонам. Она оказалась на высоком утёсе. Хорошо хоть, это место было ей знакомо. Поселение клана находилось в двух часах пути отсюда. Оставалось узнать, кто и почему доставил её на скалу.
И вновь не успела Зарана оглянуться, как чья-то рука зажала ей нос. Открыв рот, чтобы вдохнуть, она почувствовала, как в горло хлынула горько-сладкая жидкость, заставляя натужно закашляться.
Похититель, наконец, отпустил Зарану, дав отдышаться. Когда она немного пришла в себя, то смогла оглянуться, чтобы встретиться взглядом с тем, кто утащил её на утёс. Это оказалась невысокая русоволосая девушка с красивыми серыми глазами.
– Ирья? – удивилась Зарана, вставая с колен. – Что ты делаешь? Зачем перенесла меня сюда?
– Чтобы воздать тебе по заслугам! – заявила та, презрительно скривив губы.
– Не понимаю. Ирья, я вроде бы никогда не ругалась с тобой. Да это было бы глупо с моей стороны – заиметь во врагах колдунью!
И пусть Ирья имела довольно слабый магический дар, но его вполне хватало, чтобы создавать сильные зелья, которыми пользовался весь клан. Зарана и сама часто обращалась к ней, правда, в основном за косметическими средствами.
– А ты не догадываешься? – наиграно удивилась Ирья, начав расстёгивать свой плащ.
Нахмурившись, Зарана принялась вспоминать все случаи, когда её интересы пересекались с интересами колдуньи. Только в голову ничего не приходило, пока она не заметила у Ирьи на запястье плетеный ремешок, который обычно дарят на празднике летних костров.
– Ворен, – выдохнула Зарана, вспомнив, что несколько лет назад он был любовником Ирьи.
– Поняла, наконец? – неприятно усмехнулась колдунья, продолжив раздеваться. – Ты всегда забавляла меня. Такая самоуверенная красотка, считающая, что весь мир должен пасть к её ногам! Хотя я искренне надеялась, что тебя всё же выберет Данияр. Такое упорство должно вознаграждаться. Но ты покусилась на моего мужчину, и за это тебе не будет прощения!
– Ирья, он никогда не был твоим, – напомнила Зарана. – То недолгое время, что вы были любовниками – это всё, на что ты могла рассчитывать.
– Неправда! – возмутилась колдунья. – Он бы всё осознал и вернулся ко мне, если бы не ты! Я слишком поздно поняла, что же меня беспокоило в последние дни перед ночной «охотой». А потом… Я не успела перехватить его в лесу. Исчезновение Динияра испортило мне все планы, но теперь я всё исправлю!