– Признаюсь, когда я только приехала сюда, мне даже в голову прийти не могло, что я могу здесь остаться. Но потом многое прояснилось, и сейчас я готова всерьез задуматься над твоим предложением.
– Мы могли бы продолжить в том же духе. Мы оба этого хотим, не так ли? Я никогда так сильно не хотел ни одну женщину.
Ей, конечно, льстило, что его безумно к ней влечет, но она хотела большего, нежели просто секс.
– Ты хочешь, чтобы мы были вместе? Только ты и я?
– Да. Думаю, у нас все получится, – сказал он. – А теперь мне нужно идти. Когда я ходил за едой, внизу я встретил дядю Кайяна. Он хочет, чтобы я посмотрел, как мои кузены покрасили сарай. Думаю, это не займет много времени. Можешь остаться здесь и подождать меня.
Пруденс кивнула, и он ее поцеловал. Проводив его взглядом, она, вздохнув, снова упала на подушки.
Она не собиралась снова засыпать, но это произошло. Только, когда она проснулась, на этот раз Ласло в спальне не было. Взяв его джемпер, она вдохнула знакомый запах и впервые внимательно осмотрела комнату. В ней был высокий потолок, большие окна и светлые стены. В отличие от всех других комнат замка, в которых она побывала, здесь не было картин. Меблировка состояла из кровати с резным изголовьем, кресла и комода.
Единственным украшением комнаты была черно-белая фотография на комоде.
Натянув на себя джемпер, Пруденс встала с кровати и, подойдя к фотографии, дотронулась до рамки. На снимке были изображены родители Ласло. Она была в этом уверена, потому что он был похож на них обоих. Они были молоды и очень красивы, но ее поразило не это, а то, что они смотрели не в объектив, а друг на друга. Смотрели так, словно были одни в целом мире.
Пруденс тяжело сглотнула. Она не видела ни одной совместной фотографии своих родителей. Единственный снимок отца, который у нее был, вырезала когда-то тетя Дэйзи из газетной статьи, в которой шла речь о громком судебном процессе по делу о мошенничестве.
Она так внимательно смотрела на фотографию, что не услышала, как в комнату вошел Ласло.
– Если хочешь, возьми ее в руки и рассмотри получше, – сказал он.
Вздрогнув, она обернулась и почувствовала, как горят ее щеки.
– Если у тебя войдет в привычку ко мне подкрадываться, у меня когда-нибудь произойдет разрыв сердца.
– Прости. – Притянув ее к себе, он поцеловал ее в губы. – Я соскучился.
– Я тоже. На фото твои родители, не так ли?
– Да.
– До или после того, как они поженились?
– После.
Ей хотелось узнать больше, но его односложные ответы дали ей понять, что он не хочет, чтобы их разговор развивался в этом направлении. Тогда она решила сменить тему.
– Признаться, я думала, что твоя комната выглядит по-другому.
– И что ты ожидала здесь увидеть? Картины, статуэтки и фарфоровые вазы? Этого добра достаточно в остальных комнатах. Но почему тебя интересует, как выглядит моя спальня? – Она задумчиво нахмурился. – А-а, я понял. Ты считаешь, что обстановка комнаты – это отражение моего внутреннего мира.
Его глаза весело блестели, и она почувствовала облегчение.
– У меня диплом по истории искусств, забыл? Я могу увидеть трагедию и муку в двух разноцветных квадратах.
Улыбаясь, он взял ее руку и прикоснулся к ней губами:
– Ну и что моя комната говорит обо мне?
– Что у тебя закончились крючки для картин. Или что ты филистер, которому наплевать на искусство.
Его глаза неистово засверкали.
– То, что на стенах моей комнаты нет полотен всемирно признанных мастеров, еще не делает меня филистером.
– Я пошутила, – сказала она. – Я знаю, что ты не филистер.
– Ты пришла к этому выводу, основываясь лишь на том, что мой дедушка – ценитель произведений искусства? – Он пожал плечами. – Это упрощенный взгляд на вещи. Я думал, ты первая, кто понимает, что дети не всегда похожи на своих родителей.
Ласло отвернулся, и она, глядя на его гордый профиль, подумала, что за его гневом прячется что-то важное. Что-то, что он хотел, но не осмелился сказать ей вчера. Ей нужно найти подходящие слова, чтобы помочь ему это сделать.
Обнаружив, что он смотрит на фотографию своих родителей, она осторожно спросила:
– Какими они были?
Ласло так долго молчал, что она решила, что он не собирается ей отвечать. Но в конце концов он вздохнул и тихо произнес:
– Они были идеальной парой.
В его тоне слышались боль и усталость, словно его что-то мучило.
– Ты очень похож на свою мать, – заметила она, – но глаза у тебя такие же, как у отца.
– Хорошо, что я хоть что-то от них унаследовал.
– Что ты имеешь в виду?
В ответ он лишь небрежно пожал плечами, а затем наклонился, чтобы ее поцеловать. Но Пруденс не позволила ему ее отвлечь.
– Я хочу тебе помочь, – сказала она, отстранившись.
– Я не хочу, чтобы ты мне помогала!
– Но ты хочешь продолжать заниматься со мной сексом?
– Не вижу связи.
– Я хочу, чтобы ты перестал меня отталкивать.
– Я тебя вовсе не отталкиваю. Я, напротив, едва сдерживаюсь, чтобы к тебе не прикоснуться.
– Я сейчас говорю не об этом. Это просто физическое влечение.
На его щеке дернулся мускул.
– Прости, если чем-то тебя обидел, но я вовсе не пытаюсь тебя оттолкнуть.