— Разве ты не знаешь, что в этом мире нет ничего хорошего, за что стоит бороться? Зачем вообще пытаться? — спрашиваю я ее, надеясь, что мое выступление окажется убедительным.
— Достаточно, — Роговой взмахивает рукой в воздухе. — Я видел достаточно.
Лейла в крови. Кожа под левым глазом уже опухла и покраснела. Еще несколько часов, и она станет чертовски блестящей. Рану на ее щеке нужно будет обработать там, где я ее расколол, и я не удивлюсь, если некоторые удары Бродерика по ее туловищу приведут к переломам ребер.
— У меня есть для вас еще, — говорю я им.
Бродерик, этот ублюдок, только усмехается. — Говори.
Информация. Их любимая валюта.
— Настоящая заноза на твоем глазу — Джейд, владелица Velvet Underground. Она знает, что я знаю, что она замешана в том дерьме, которое ставит под угрозу нашу операцию. Моё предположение? Она пыталась создать конкурирующую сеть наркоторговли. Она та, кого мы хотим, — отвечаю я, вытирая окровавленные костяшки пальцев о штаны.
Мой босс ломает шею. — Тогда, я думаю, ты знаешь, что делать, — говорит он.
— Что нам с ней делать? — спрашивает Роговой, указывая на Лейлу.
Бродерик смеется и поворачивается ко мне. — Габриэль знает. Нам не обязательно задавать такие вопросы.
Дышать негде. Они оставляют ее судьбу в моих руках. Мне еще рано дышать. Слишком рано думать, что я выиграл хоть дюйм земли.
— Я позволю ей истекать кровью еще немного, прежде чем позабочусь обо всем здесь.
Мой босс снова смеется, и его лакей берет портфель, и они вместе выходят на улицу. — Теперь с ней больше не будет проблем, — заканчивает последний.
Я не расслабляюсь, пока не слышу звук хлопающих дверей и отъезжающих машин. Мы почти вышли из этого. Еще один шаг, и затем наступает самое сложное: заставить Лейлу принять новое соглашение, как будто я только что не разрушил каждый дюйм с таким трудом завоеванного доверия между нами.
ДВАДЦАТЬ СЕМЬ
Лейла
— Но, папочка!
Голос отца затихает в моей голове, и тишина открытого склада приветствует меня. Прохладный пол вызывает дрожь в моем избитом теле, а боль становится тупой и постоянной пульсирующей. Лицо у меня такое, будто я вдавила его в мясорубку и уехала в город.
Святое дерьмо.
Зубы шатаются, и я провожу языком сначала по верхнему ряду, а затем по нижнему, запутываясь в ткани. Дыхание болит, легкие сморщатся, язык распухнет на два размера больше…
Раньше из меня выбивали дерьмо. Такое случается, когда вы просто не можете заботиться о своей личной безопасности. Раньше я вступала в множество споров, не только в спортзале, но и с людьми, участвующими в моих делах, подозреваемыми, которых я интервьюировала, и которые не очень любят, когда я бросаюсь им в глаза.
Я преследовала подозреваемых на улице и хваталась за них, но они разворачивались и принимали ответные меры.
Ничто не сравнится с тем, что я только что пережила.
Быть побежденной Габриэлем и его боссом — это нечто особенное. Неуклюжие кулаки Бродерика смертельны. Он точно знает, куда ударить, чтобы нанести наибольший урон с наименьшими усилиями с его стороны. Лучше бы меня ударили чертовым куском мрамора. По крайней мере, Габриэль, я думаю, справился со своими ударами, но лишь на небольшую долю. Надо было быть убедительной, верно? Да, мои болящие ребра с этим не согласны.
Я дергаюсь, мои мышцы спазмируются, поскольку весь мой организм борется с необходимостью отключиться. Я отдаленно слышу голоса вокруг меня, прежде чем звук шагов затихнет, когда они идут к выходу. Бродерик Стивенс, лидер Синдиката черного рынка…
Какой полицейский не отдаст свой значок за попытку его арестовать?
Он держал меня здесь, смотрел на меня, как на муравья, пойманного под увеличительное стекло.
И все же, какую бы ужасающую картину он ни представил, он оставил меня со своим любимым жнецом, борющимся со звездами, танцующими за моими закрытыми глазами. Все разговоры Габриэля о стоп-слове… остановился бы он на самом деле, если бы я попыталась что-нибудь сказать? Сомнительно.
Делая глубокие вдохи, от которых у меня горит нос, а ребра кажутся горячими кочергами, я дергаюсь, вытягивая пальцы и руки. И если я не ошибаюсь, мое правое запястье двигается больше, чем раньше. Это почти как веревка…
Это не ошибка. Веревка ослаблена. В какой-то момент узел, должно быть, развязался. Я извиваюсь, дергаюсь и ерзаю под путами. Мое тело отказывается со мной сотрудничать, и тогда я двигаюсь в неправильном направлении, боль ослепляет. Ушибы ребер. Я знаю это чувство. Надеюсь, ничего не сломано.
Если нет, то это маленькое чудо, и на данный момент мне придется взять то, что я могу получить.