-Ну кажется, все начинает налаживаться, — отметила она, когда они стояли в отделе с пеленками. Она понятия не имела, какие из них нужно брать, но Дом без труда нашел нужные и бросил в корзину, — Ну, я имела в виду то, что сегодня пятница, ты привезешь мне Хедли, а сам пойдешь отдохнуть в друзьями, посмотришь фильм и вернешься домой до полуночи
-Да, это хорошо, — пожал плечами Дом, — хотя нет, это замечательно!
Он посмотрел на Хедли и погладил по щеке.
-Она стоит каждой секунды, — сказал он, не отрывая взгляда. Летти почувствовала напряжение во всем теле, глядя на них двоих.
-Но мы что-то много говорим обо мне! Чем вы будете заниматься сегодня? — оживился Дом.
-Ох знаешь, наверно сначала я научу ее участвовать в конкурсе мокрых футболок, потом научу драться подушками в одном белье, а потом расскажу, как переспать с каким-нибудь профессором, чтобы он поставил тебе пятерку, — сказала Летти с серьезным выражением лица. Он посмотрел на нее и засмеялся:
— Ты шутница!
-Да, это я! — засмеялась Летти. Хедли присоединилась к ним, размахивая руками.
Летти наклонился, чтобы достать пачку сухарей с нижней полки, и хотела уже снова пошутить, но остановилась, когда увидела на лицо Дома серьезное выражение.
-Я рад, что ты вернулась, — сказал он.
Он закусила губу, и немного помедлив, ответила:
-Я тоже.
Они дошли в тишине до кассы. По пути Хедли выкинула свой прорезыватель и заплакала. Летти наклонилась к ней и взяла на руки. Маленькая девочка сразу взяла темные волосы Летти в кулачок и положила голову ей на грудь. Дом старался не замечать, как идеально они выглядели вместе. Он разобрал сначала тележку Летти, затем свою. Летти расплатилась и неуклюже пыталась собрать все покупки в пакет, все еще держа на руках Хедли.
-Ах, это девочка такая сладенькая, — сказала женщина-кассир и улыбнулась Хедли. Она только что закончила с продуктами Дома и протянула палец, чтобы коснуться носика Хедли.
-Вы такая красивая семья! Как с картинки! — сказала она, посмотрев на всех троих по очереди.
-О.нет, мы не.
-Мы не вместе!
В этот момент Хедли издала громкий крик, пытаясь все вокруг забрызгать слюной.
-Мы должны идти.
-Да, нам пора.
Они замолчали и направились к выходу, а женщина понимающе посмотрела им вслед.
========== Часть 18 ==========
Дом поджал губы и посмотрел на свою дочь. Это был теплый день, жара уже спала, и теперь Дом был рад, что Хедли могла гулять по двору, намазавшись кремом от загара и надев шляпу. Она радостно ползала по двору, пыталась вырвать зеленую траву. Несколько ее игрушек лежали рядом. Она не спала сегодня после обеда, и Дом надеялся, что скоро она сама уснет на это пледе.
Среди игрушек лежал кулон Летти.
Хедли опять его похитила.
Дом усмехнулся, вспомнив, о них в продуктовом магазине. Пока они дошли от касс до машины, Хедли действительно уснула на груди Летти, сжимая в кулачке тот самый кулон, который Дом недавно ей вернул.
-Да! — закричала Хедли, подняв горсть земли и травы над собой.
-Пожалуйста, не клади это себе в рот, — Дом покачал головой, усмехнувшись. Она выкинула комок грязи из руки, но в эту же секунду принялась облизывать руку, но тут же выплюнула грязь.
-Да, детка, не очень то вкусно, да?
Она вытащила язык и попыталась им трясти. Он рассмеялся:
-Ну ничего, зато для иммунной системы полезно!
Избавившись от земли во рту, Хедли подползла в игрушкам и подняла над собой кулон Летти, который казалось, стал ее любимой игрушкой.
***
-Я люблю тебя, Кармен Хедли Летисия Ортис. Я люблю тебя больше…чем могу описать словами, — сказал Дом шепотом. Она смотрела на него и только и ждала, что он вот-вот передумает, но вздохнул и продолжал:
-И поэтому я говорю тебе…
-Не говори этого! — сказала ему Летти.
Дом чувствовал, как мир рушился вокруг него. Он даже не мог смотреть на нее, потому что если он сейчас ее увидит, то вряд ли сможет закончить этот разговор. Он чувствовал, как ее тело дрожит, и он ненавидел себя за то, что причиняет ей такую боль.
— Не говори!
-Я говорю тебя, что ты должна уйти, — сказал он, чувствуя, как от каждого слово горло сильнее сдавливает, — Так будет лучше!
-Дом…
Он выдохнул и точно решил для себя, что пути назад уже нет.
-Летти, мне очень трудно было это сказать, но ты не сможешь изменить моего решения, — сказал он. Он просто не мог справиться с этим прямо сейчас. Он мог справиться с ней. Он отпустил ее руки и практически оттолкнул ее от себя, и резко встал, чтобы она не смогла попытаться снова сесть рядом. Тогда он подошел к окну, потому что он не мог сейчас смотреть на нее и продолжил:
— Так будет лучше для всех.
— Если ты говоришь мне уйти, Доминик Торетто, то скажи мне это в глаза!
Даже сейчас он слышал, как ее голос начинал дрожать и прерываться, как будто она начинала плакать, но она по-прежнему держалась. Ее тело оставалось напряженным и сильным, как и всегда. Он взглянул на нее и заметил в глазах невыплаканные слезы.
— Я делаю это для тебя, понимаешь? — сказал наконец он, — Я не…я не могу делать все это сейчас! Я не могу сейчас заботиться и о тебе, и о Ми!