– Да. Но когда вернулась из школы, была ужасно расстроена. Ей очень хотелось, чтобы мы пошли на собрание, где будут родители ее одноклассников. И надо же было сказать ребенку…
– Ладно, остановись, не начинай по второму кругу. Но в следующий раз, если случится что-нибудь подобное, дождись моего прихода, а не выплескивай свой гнев на директора школы.
– Я говорила не с директором школы, а с ее глупой секретаршей. И если все у них на таком уровне…
– Может, она новенькая, – заявил Стефан в своей так ненавистной Алексе всепрошенческой манере. – Пойду проведаю племянницу.
– Иди, или, спрячься на кухне, – прошептала со злостью Алекса.
– Не понял?
– Я говорю, что ты только и знаешь, что обвиняешь меня – буквально во всем, что бы ни случилось! Ты со мной не разговариваешь, ничего не обсуждаешь. Вечно злой, нетерпеливый и взвинченный…
– А ты что ожидала? – спросил он зло, вернувшись в кабинет. – Ты меня не предупреждала, что при первой же возможности помчишься на свидание с Дэвидом! И про своих старушек ничего не сказала, а они звонят и требуют сообщить, куда ты исчезла!
– О Господи! – воскликнула она, обернувшись. – Это Нора! Я совсем про нее забыла!
– Вот именно – Нора! – со злостью сказал он. – Но не извольте беспокоиться – она теперь сама ходит за покупками!
– О, спасибо тебе…
– Я не нуждаюсь в твоей благодарности… Я хочу, чтобы ты рассказывала мне о более важных вещах. Почему ты не сказала мне, что у тебя пропали обоняние и вкус? И почему скрыла, при каких обстоятельствах ушибла руку?
– Просто я не привыкла делиться такими вещами, – вздохнула она. – Ты прекрасно знаешь, что людям неинтересно слушать о чужих проблемах!
– И тебе в том числе?
– Нет, но… – замялась она.
– Вот то-то, тебе нечего сказать. А что, по-твоему, я должен думать, когда совершенно незнакомые мужчины являются сюда и начинают расспрашивать о тебе? И спрашивают о таких вещах, о которых мы с тобой никогда не говорили! – Вероятно, все это ему осточертело на протяжении нескольких недель. Стефан вплотную приблизился к ней и с горечью заметил: – Ты мне не сообщила, что в кафе тебе прищемили руку дверью!
– Я говорила, – пыталась оправдаться Алекса.
– Нет, не говорила. Ты сказала, что ушибла. И не сказала, что попала под проливной дождь!
– Нет, говорила. Сказала же я, что автобус довез меня до Прайд-стрит!
– Будто я знаю, где эта Прайд-стрит! Почему ты не позвонила мне и не попросила заехать и отвезти тебя домой? Это было бы самым разумным и естественным. Но нет, тебе надо было строить из себя великомученицу!
– Никого я из себя не строила… «откуда ему все известно?» – удивилась она про себя. – Как ты узнал, что мне прищемили руку?
– Подруга Норы была в кафе и все видела. Она окликнула тебя, хотела чем-нибудь помочь, но ты помчалась как на пожар.
– Мне надо было купить скатерть!
– К черту скатерть! – перешел на крик Стефан. – Нужно было немедленно возвращаться домой! Трудно было рассказать мне? Неужели я такой неприступный?
– Нет, – печально возразила она, – но я в тот день плохо себя чувствовала. Поэтому все и пошло кувырком.
Стефан вздохнул и, беспомощно глядя на нее, тихо сказал:
– Да, мне обязательно надо с ним встретиться… – Казалось, он говорит это себе.
– Встретиться? С кем? С мужчиной, который прищемил мне руку?
– Нет. С Дэвидом.
– С Дэвидом?! – ошеломленно спросила Алекса, не веря своим ушам. – У тебя к нему какое-то дело?
– Спрошу у него… – Он вдруг осекся на полуслове и добавил: – Не все ли равно?
– Нет, не все равно!
– Почему? – тихо спросил Стефан. – Почему это тебя так волнует, Алекса?
– Мне совсем небезразлично, о чем ты будешь с ним говорить! Он был с Линдой?
Стефан удивленно посмотрел на нее и как-то нехотя кивнул.
– Как? Ты и о Линде знаешь?
– Ну да! Я же говорила тебе, что видела их вдвоем в Кентербери!
– Нет, ты сказала только о Дэвиде! – поправил ее Стефан.
– Ну… я имела в виду их обоих.
– Ты с ним говорила? – спросил Стефан.
– Разумеется, нет. Мне с ним не о чем говорить! Ты-то с ним о чем собираешься говорить – вот чего я никак не пойму!
– Не поймешь?
– Нет! Не затем я ездила в город, чтобы встречаться с ним! – сказала она, раздражаясь.
– Алекса! Ты только что сказала, что видела его в Кентербери!
– Нет, это ты сказал, будто я только о том и думаю, как бы с ним встретиться! Я с ним встречаться не собираюсь.
– Правда?
– Да!
– Тогда куда ты все время исчезала? Бросала домашние дела и куда-то мчалась…
– Да никуда, – пробормотала Алекса, уставившись ему в грудь. – Просто так, на волю.
Мне иногда становилось страшно в замкнутом пространстве. Единственное спасение – выйти на улицу, на свежий воздух.
– На свежий воздух? Да такой сырой и холодной зимы еще не было!
– Знаю. Но мне нужно было хотя бы ненадолго выйти из помещения, – беспомощно повторила Алекса. Пытаясь сменить тему разговора, она проговорила извиняющимся тоном: – Пока я болела гриппом, тебе пришлось возиться с Мистером Джонсом. Мне так неловко, что он доставил тебе столько хлопот. Я знаю, ты его недолюбливаешь….
– Когда я говорил это? – удивленно спросил Стефан.
– Ну, вслух не говорил, но….