Любовь загадочна когда она свежа (СИ)

Агамы - (букв. принятие рождение впредь, мудрость, знание) книги мудрости.

Сварга - рай, небо.

Мадхумангал - ближайший друг Кришны, поверенный в Его игры с сакхи, сын Сандипани Муни, брахман.

Сарасвати - богиня учености, красноречия, поэзии, жена Брахмы.

Майя (Дурга) - полубогиня, повелевающая иллюзорной материальной энергией, супруга Шивы.

Йогамайя - внутренняя энергия игр Кришны, божественная иллюзия, богиня, олицетворенная в играх Кришны как Паурнамаси.

Лакшми - проявление Радхарани, супруга Вишну, Повелительница Вайкунтх, Богиня удачи, процветания и красоты.

Дурга - Майя.

Кандарпа - (букв. воспламенитель, зажигатель, возбудитель) - имя Ананги.

Махадэва - великий бог. Один из 8 Рудр, проявлений Шивы.

Шанкара - вызыватель покоя, благоденствия. Имя Шивы.

Баума - твердая, настойчивая, непоколебимая, зеленая.

Кусумасава - Мадхумангал.

Марут - (букв. сияющий, ветер, дыхание, воздух) один из богов ветра.

Катьяяни - (букв. одетая в красное) одно из проявлений Майй, во Вриндаване во времена Кришны было принято обращаться к богине с просьбами о хорошем супруге.

Дханья - лидер гопи-кумари.

Тарангавати - гопи, дочь няни.

Паурнамаси - старшая гопи во Вриндаване, организатор игр Кришны, олицетворение Йогамайи.

Малайя (1) - (букв. ароматный, богатый сандаловыми деревьями) сандаловое дерево.

Малайя (2) - гора в Южной Индии, олицетворяемая со слугой Куверы, считается одной из 7 главных гор Индии.

Малайя (3) - горная гряда на западном побережье, заросшая изобильно сандалом.

Малайя (4) - гора близ Кайласа.

Малайян - ветер, несущий запах сандала.

Васанта-панчами - первый день весны.

Матанги (Сангита) - богиня музыки.

Васанта-рага - олицетворение мелодии - эмблемы весны.

Калья - царь нагов, могущественных неземных змеев, отравивший воду Ямуны своим ядом, которого Кришна вместе с его змеиным королевством прогнал из реки, очистив ее от яда. По одной версии Калья и его клан переселился на остров Фиджи.

Сангита - (букв. хор, концентрация, симфония) - Матанги.

Сангита-видья - одна из гопи.

Брахма - четырехголовый полубог, творец материальной вселенной. Управляет гуной страсти.

Радхика - (букв. успешная, процветающая) Имя Радхи.

Лель - Пастух со свирелью в Русских Ведах и сказках, воплощение Крышеня и Коляды, отождествляемых богословами с Кришной.

Холи - весенний праздник, торжествуемый по всей Индии, во время которого люди обливаются разноцветной красящей водой и красящими порошками.

Гандхарвика - Имя Радхи.

Раса - танец гопи и Кришны.

Аюрведа - общее название ряда ведических трактатов о медицине; ведическая медицина.

Чаручандра (букв. прекрасная луна) - гопи, подруга Чандравали.

Амала - (букв. безупречный, чистый, сияющий) Имя Кришны.

Калки - (букв. разрушитель грехов), десятое игровое воплощение Кришны.

Смара - Ананга.

Мукунда - Кришна, Даритель освобождения от материального бытия.

Муралидхара - Кришна с флейтой мурали.

Брахма - четырехголовый полубог, творец материальной вселенной. Управляет гуной страсти.

Ачьюта - Безгрешный, Безошибочный, Имя Кришны.

Раху - (букв. захватчик) демон, одновременно темная, несветящаяся планета, которую считают виновником затмений Солнца и Луны. Член суда Брахмы.

Тара - (букв. звезда), Имя Радхарани.

Гирирадж - (букв. царь гор) Говардхан.

Гандхарви - (букв. небесная девушка) Имя Радхи.

Кайлас - обитель Шивы, небесная гора, считающаяся серебряной. На Земле тоже есть гора Кайлас, ее тоже считают богатой серебром и проявлением планеты Шивы.

Бакула - гопи, подруга Шьяма-сакхи.

Нанда - Нанда Махарадж.

Нанда Махарадж - отец Кришны во Вриндаване, царь Враджи, глава пастухов.

Йогиндра - Кришна, Господь йогов.

Рупа - (букв. форма, серебро, красота) одна из восьми главных манджари, в играх Шри Чайтаньи - Рупа Госвами.

Сандипани Муни - сын Паурнамаси, духовный учитель Кришны и Баларамы, отец Мадхумангала.

Нандимукхи - гопи, сестра Мадхумангала, ученица Нарады, часто выступающая как третейский судья в ссорах гопи и Кришны.

Нанди - Нандимукхи.

Шантану - ?

Матхура (1) - область планеты Голока, где отношения в трех высших расах проявлены с меньшей сладостью, но с большим благоговением и великолепием, чем во Вриндаване.

Матхура (2) - иногда так называют всю Вриндавана-дхаму.

Матхура (3) - город в пределах Вриндавана-дхамы, основанный братом Рамачандры Шатругной, в котором во времена явления Кришны правил демон Камса.

Камса - царь Матхуры, предводитель армии демонов, главный враг Кришны, которого юный Говинда убил ударом кулака.

Яшода - мать Кришны во Вриндаване, жена царя Нанды, царица Враджа.

Джатила - старшая гопи, свекровь Радхи, мать Абхиманью.

Говардханамала - муж Чандравали.

Уджаини - город в Древней Индии.

Вишну - Верховный Господь. Экспансии Господа Кришны на планетах Вайкунтхи, а также его воплощения за сотворение и поддержание материальной вселенной. Повелитель гуны благости.

Сурья - бог Солнца.

Дурга - олицетворение Майи, жена Шивы.

Шридам - лидер группы пастухов, друг Баларамы и Кришны, старший брат Радхи.

Нандаграм (Нандагаон) - селение во Враджа-дхаме, где после ухода из Гокулы жила семья Кришны и Баларамы во главе с Нандой.

Рудра - Шива.