Любовницы по наследству

— Да, Андрей Николаевич, — не по-детски деловым тоном произнесла девочка, — я очень сильно хотела с вами позаниматься, но мама сказала, что раньше понедельника вы никак со мною встретиться не сможете. Поэтому я попыталась сама выполнить кое-какие упражнения, связанные с правописанием сложных словосочетаний, и у меня возникли некоторые вопросы.

Дальше все пошло по не совсем обычной схеме. Девочка превзошла все мои ожидания, — на этот раз в роли ученика почему-то оказалась не она, а я. Вопросов было задано намного больше, чем можно было предусмотреть, и на некоторые из них, чего уж греха таить, я даже затруднялся ответить. Сразу же бросалось в глаза то обстоятельство, что ребенок этот не прост, — он готовиться к занятиям со всей присущей ему ответственностью и изучает иностранный язык далеко не один раз в неделю, как это казалось на первый взгляд.

Я сразу же понял, что учителя моего уровня для Леси уже было не достаточно, — ее репетитору, по меньшей мере, нужно было быть кандидатом наук.

Два часа этого самого настоящего адского допроса стали для меня таким ужасным мучением, охарактеризовать которое мне вряд ли удастся. С каждым новым вопросом девочки моя несчастная душа лелеяла напрасную надежду, что именно он окажется у нее последним. Но, увы, — видать, для меня сегодня был далеко не самый удачливый день в жизни, — упрямый ребенок с каждой минутой выдавал все новые и новые каверзы, которым я не переставал удивляться.

Когда мой запас терпения полностью иссяк, и я сам для себя принял решение — во что бы то ни было прекратить занятие и перенести его на другой день, Леся неожиданно для меня облегченно вздохнула и закрыла свой конспект.

— На сегодня все, — сохраняя безысходную маску детской надменности на лице, не по детски серьезно сказала она. — Спасибо вам за прекрасную консультацию. К следующему понедельнику я постараюсь разработать следующую тему, и если у меня вдруг возникнут насчет нее какие-то вопросы, я их список для вас подготовлю. Вы мне поможете найти на них ответы?

— Конечно же, помогу, Лесенька. — Вытерши с лица пот, я постарался нарисовать на нем жалкое подобие искренней улыбки. — Скажи, пожалуйста, а вы с Юрием Ивановичем тоже занимались по такой системе?

— Не совсем, — любезно ответила девочка, — сначала Юрий Иванович проводил занятия по своему методу, но несколько недель назад дядя Питер сказал, что мне нужна ускоренная подготовка, так как времени до нашего отъезда осталось не так уж и много, и они разработали для меня вдвоем соответствующую программу.

— Да уж, — проскрипел зубами я, — программа воистину потрясающая. Скажи, а тебе не сложно все это дается?

— Нисколечки! — В глазах девочки наконец-то засиял хоть какой-то огонек радости. — Так даже интереснее. Я люблю всегда добиваться чего-то сама. Дядя Питер, заметив это, похвалил меня, сказал, что, имея подобную хватку, мне будет легче освоиться в Соединенных Штатах и без осложнений учиться в американской школе и других учебных заведениях, которые придется посещать.

— Может, у него и правильные требования.

— Конечно, правильные, а чего здесь еще сомневаться. Он со мною обращается намного лучше, чем в свое время обращался папа. Я очень рада, что мама с дядей Питером нашли друг друга. Вы не представляете себе, с какой завистью смотрят на меня в школе одноклассницы, когда речь заходит о том, что вся моя дальнейшая жизнь и обучение будут проходить за рубежом, — в самых престижных учебных заведениях мира. Дядя Питер — очень богатый человек. Он пообещал, что к пятнадцати годам у меня будет собственный автомобиль.

— Хорошо обещать тому, у кого есть возможность выполнить обещанное, — отрешенно пробормотал я себе под нос.

— Вы что-то сказали? — переспросила девочка.

— Нет, Лесенька, это я о своем. Стало быть, ты ничуть не против второго замужества твоей мамы?

— Конечно же, не против! — несколько удивленно воскликнула она. — Зачем даже было об этом спрашивать? Что мы имели с нашим дорогим папочкой? Маленькую зарплату, которой не хватает даже на продукты, и которой ему постоянно не платили, его постоянные попойки с друзьями, ежедневное отсутствие до двух часов ночи? Какую бы нормальную женщину это устроило? Дядя Питер дал нам все — дорогую одежду, хорошее питание, новую машину. С ним мама чувствует себя по-настоящему счастливой. А когда мы уедем из этой нищей страны в Штаты, — у нас вообще будет все, даже то, о чем я никогда в жизни не мечтала.

Мои глаза широко раскрылись и удивленно выпучились на юную собеседницу. Рассуждения этой не по годам грамотной одиннадцатилетней девочки ввели меня в настоящее шоковое состояние.