−Мне нужно выспаться, чтобы в Нью−Йорке сразу приступить к работе, – заявила Адриен. Она свернулась калачиком на одном из комфортабельных кресел и погрузилась в сон. Девид коротал время в своей обычной манере: они с Жаком вспоминали свои холостяцкие вечеринки.
В Нью−Йорке Адриен отдала ключи от своего номера в отеле Девиду, а сама умчалась в госпиталь. Мальчика, вышедшего в её отсутствие из комы, звали Питером. Он рассказал ей, что папа хотел устроить ему праздник и показать, где он работает. «Хорош праздник!» − горько подметила Адриен. Многозначительные гримасы врача, присутствующего при этой беседе, намекали Адриен на то, что отца этого мальчика нет в живых. Мать Питера, в момент трагедии, была в Бразилии. Как и многие она стала жертвой антитеррористических мер: все аэропорты Штатов были закрыты и она никак не могла сюда добраться. Другие больные тоже шли на поправку. Многие пациенты смотрели гонки по телевизору и узнали свою «сестру милосердия». Они пытались расспрашивать её о мире «Формулы 1», но у Адриен не было на это времени. Она решила пригласить в госпиталь Девида, и он с готовностью согласился. Они вместе ходили по палатам и, пока Девид отвечал на вопросы, Адриен делала перевязки, перестилала постели, взбивала подушки, подтыкала одеяла.
Во вторник, когда аэропорты, наконец, открыли, Адриен и Девид вылетели в Индианаполис. Адриен, не сомкнувшая глаз с самого прилёта, тут же уснула, положив голову на плечо Девида, а он нежно обнимал её. Вопрос о проведении гран−при решился сам собой. Хотя собравшийся брифинг долго обсасывал все аргументы «за» и «против», пришло заявление от Буша, призывающего всех американцев вести обычный образ жизни, чем тут же воспользовался владелец трассы Тони Джордж, которому отмена гран-при грозила большим разорением.
Адриен посадила Девида на самолёт до Лондона и вернулась в госпиталь. К концу недели появился первый претендент на выписку. Это событие Адриен предложила превратить в праздник. Она купила огромный торт, намереваясь в этот же день и самой закончить работу в госпитале, так как теперь персонал мог легко справляться без её помощи.