Лари шла по коридору, приближаясь к спальне Аниты, когда услышала гневные крики, раздающиеся из комнаты. Они прекратились, когда она оказалась у двери. Лари остановилась. Она подумала, что ей следует дать им еще немного времени, чтобы их бурный артистический темперамент немного остыл.
Внезапно дверь распахнулась, и из комнаты вылетел Ник. Его появление было так стремительно, что Лари пришлось отскочить, чтобы он не сбил ее с ног. Ник закрыл за собой дверь, а потом повернулся к ней. Он был в смокинге, но его черный галстук-бабочка развязался, а волосы свисали на лоб, словно он с кем-то подрался.
– Я не ушиб тебя?
Она едва успела ответить, как он схватил ее за руку и потащил за собой по коридору.
– Послушай, они смогут выступить только через некоторое время!
Лари вырвала руку и пристально посмотрела на него.
– Ты опаздываешь, а потом у тебя даже не находится времени поздороваться со мной. И это после того, как я не видела тебя много месяцев!
Она бросила взгляд в сторону двери.
– Что там происходит?
– Не обращай внимания, Лари! Важно то, что концерт у тебя состоится. Хорошо?
И он улыбнулся ей, словно умоляя ее тоже улыбнуться в ответ. Она смягчилась.
– Я чуть с ума не сошла, думала, что ты, может быть, вообще не приедешь…
– Я никогда не подвел бы тебя.
Он вел ее к лестнице.
– Когда они будут готовы к выступлению?
– Дай им час или два!
Она снова остановилась, встревоженная.
– Ник, если бы здесь была только молодежь, поздний концерт был бы как раз кстати. Но многие уйдут рано и сочтут, что зря потратили деньги, если я не предоставлю им все, что было обещано.
– Лари, ведь ребята только что сошли с самолета…
– Ну хорошо, позволь мне поговорить с ними!
Ник снова удержал ее за руку, прихватив одновременно и рукав кимоно.
– Нет, я сам. Я добьюсь того, чего ты хочешь, но… ты только не входи туда!
Она остановилась и снова взглянула на Ника. В его темных зрачках она увидела панический страх.
На этот раз, когда Лари вырвала у него свою руку, ткань на рукаве треснула и расползлась, но она все же продолжала идти вперед, решительным шагом направляясь в спальню, желая поскорее разобраться в ситуации.
Ник шел рядом с ней.
– Лари, ты не привыкла к таким людям. Пожалуйста, спустись вниз и позволь мне самому все уладить!
Не обращая на него внимания, она повернула дверную ручку, рывком распахнула дверь и большими шагами вошла в гостиную, примыкавшую к спальне Аниты.
Чего только она не воображала себе, судя по уклончивым ответам Ника: шумный скандал, разбитую антикварную мебель, которую невозможно отремонтировать… Но, к ее удивлению, на первый взгляд, все четверо в комнате отдыхали, и все стояло на своих местах. Однако кроме музыкантов в комнате были еще какие-то люди. На креслах, стоявших возле кофейного столика рядом с камином, развалились два молодых человека с длинными темными волосами. Они, по-видимому, принадлежали к группе «Стоун Тайгер». Но рядом с ними на полу сидели две блондинки. Музыканты сбросили рубашки. На одном из них были кожаные брюки, на втором – одни трусы. Девушки были в джинсах и маечках на бретельках. Одна из них держала коротенькую тонкую сигарету, а вторая запустила руку в бикини музыканта. Следующее, что отметила Лари, – это разноцветные капсюли, в беспорядке разбросанные на кофейном столике, и небольшая кучка какого-то белого порошка на куске алюминиевой фольги.
Хотя Лари не слишком пристально следила за миром рок-музыки, она знала о подростках-фанатах, пристающих к своим кумирам, и о пристрастии к наркотикам в богемной среде. Однако ей и в голову не приходило, что Ник позволит этим людям принести все свои пороки в ее дом.
Лишившись от гнева дара речи, она, сверкая глазами, смотрела на развернувшуюся перед ней сцену. Казалось, ее внезапное появление ничуть не испугало музыкантов и их подружек. Взглянув на Лари затуманенным взглядом, парень в кожаных брюках произнес:
– Эй, детка, так ты и есть та самая, на кого мы должны работать?
Ник вошел в комнату следом за Лари и легко коснулся ее руки, словно подавая знак, что он здесь и готов принять вину на себя или увести ее отсюда, если она пожелает. Она отшатнулась от него и, доведенная до белого каления, пристально посмотрела ему прямо в глаза.
– Я больше не потерплю их присутствия здесь! Ни единой минуты! Избавь меня от этой публики!
Он с извиняющимся видом развел руками.
– Лари…
– Если ты этого не сделаешь, я обращусь к твоему отцу!
– Нет, – поспешно сказал он. – Я сам все улажу! Лари бросила взгляд на закрытую дверь спальни.
– А остальные там?
Она направилась к двери, но музыкант в трусах поднялся с кресла и преградил ей путь.
– Что, черт побери, тут происходит? – заворчал он. – Мы прилетели сюда, чтобы дать этот дурацкий концерт, а теперь ты хочешь вышвырнуть нас вон?
Ник бросился между ними.
– Отвяжись, Джимми! Ничего не поделаешь!
– Ты так думаешь, Ник? Мы сейчас – самая лучшая группа в мире! Эта сучка не смеет помыкать нами!
Он с угрожающим видом двинулся вперед, но Ник схватил музыканта за плечи. Тот стряхнул его руки и отступил на шаг.