– Третий день судебного заседания. Дело «Свободный город против Якова Циммерманна» считается открытым.
– Огласите причину обвинения осужденного Якова, – перевел слова инквизитора появившийся из-за его тощей спины шептальник.
Секретарь, достав длинный пергамент, зачитал обвинение:
– «Яков Циммерманн, уроженец города Марцелль, выполняя заказ фрайбургского епископата, совершил смертный грех, уничтожив лик святой Девы Марии. При аресте обвиняемый оказал сопротивление и противодействие, продолжал богохульствовать и злословить, что является неоспоримым доказательством вселения бесов и сношения с Сатаной, заставившим несчастного надругаться над святыней».
Прислужник инквизитора, выслушав своего змеиноголового господина, произнес:
– По прошествии двух суток после первого слушания по делу есть ли что сказать самому обвиняемому?
В зале воцарилась напряженная тишина. Кристина, не выдержав, крикнула:
– Яков, умоляю тебя!
Поникший головой художник вздрогнул всем телом и, повернув к ней перекошенное от страдания лицо, тяжело вздохнул. Несколько мгновений спустя он с трудом встал:
– Господа судьи, Ваши Святейшества, прошу принять мои показания. Я раскаиваюсь в сотворенном грехе. Меня настигло внезапное безумие, я уничтожил самое любимое творение… – Яков задохнулся от волнения, – самое дорогое творение всей моей жизни… и готов нести за это самое суровое наказание.
Не говоря более не слова, он рухнул на скамью.
– Все было не так! – раздался звонкий женский крик.
Вся зрительская толпа повернула головы к стоящей в углу зала женщине. Она сняла с головы темный покров, и ее густые белокурые волосы разметались по плечам.
– Господа судьи! Ваше Святейшество! – вновь раздался ее голос. Она смотрела на Конрада и обращалась к нему в единственном числе. Епископ почувствовал ее искренний взгляд, и легкая дрожь пробежала по его телу. – Я хочу выступить в защиту Якова Циммерманна, незаслуженно обвиненного в ереси.
Епископ видел краем глаза, как побагровело от злости пергаментное лицо инквизитора, он даже услышал скрип плотно сжатых ракушечных губ.
Наступил краткий момент торжества. Конрад встал из-за стола и, подняв руку, дабы усмирить взволнованный зал, громко произнес:
– Церковь готова выслушать свидетеля защиты. Говори, дитя, всю правду. И ничего не бойся, Господь защитит тебя!
Сев на место, он с наслаждением услышал, как взбешенный испанец бессильно крошит зубы. Толедская змея осталась без толики яда.
– Пусть клянется на Библии, раз такая смелая! – раздался голос из толпы.
Секретарь не мешкая взял со стола судебных заседателей увесистую книгу и подошел к Кристине, замершей в нерешительности.
«Не обязательно знать молитвы, чтобы говорить с Богом», – вновь раздался в ее голове тихий голос.
Бедняжка положила дрожащую руку на священную книгу и произнесла первое, что пришло в голову:
– Клянусь Святым престолом и Божьей Матерью говорить правду.
Она испуганно глянула на молодого монашка, смотрящего на нее с нескрываемым удивлением. В этот момент с кафедры вновь послышался властный голос епископа:
– Твоя клятва услышана, продолжай!
Конрад купался в волнах всевластия.
Зал затих в ожидании.
Вышедшая за зрительскую ограду Кристина от страха на короткое время лишилась дара речи. Повторяя, заучивал все утро слова, что она должна была произнести, сейчас растерялась и забыла все до единого.
Среди притихших поначалу соседей на скамьях потихоньку поползли смешки:
– Что, красавица, молчишь? Или сказать нечего? Чего тогда полезла на рожон?
Епископ, подняв руку, грозно взглянул на чрезмерно заносчивых зевак. Кристина откашлялась и наконец заговорила. Ее дрожащий поначалу голос постепенно набрал силу:
– Ваше Святейшество! Господа судьи! Я, Кристина Кляйнфогель из Фогельбаха, стою перед вами, чтобы выступить в защиту Якова, которого грязным наветом обвинили в богоотступничестве. Его вина заключается лишь в том, что он… что он любит меня. Мы любим друг друга, – поправилась девушка, и в этот миг по рядам жаждущих крови мужчин пронесся вздох глубокого разочарования, а среди немногих женщин, образовавших неугомонный островок в конце зала, напротив, грустные вздохи и шепот.
– Говорила тебе, Агнесса, что грешник до смерти влюблен… Он идет на плаху, потому что его сердце истекает кровью… Бедный художник… Красив, словно Адонис.
Епископ вновь поднял руку, останавливая шум:
– Продолжай, дитя мое!
Кристина, густо покраснев, снова заговорила:
– Заказ от фрайбургской епархии был почти готов, когда я сказала Якову, что не смогу стать его женой. Я разбила его сердце, даже не думая о последствиях.
Прислужник инквизитора грубо прервал девушку:
– Какое отношение имеет разбитое сердце художника к поруганному святому образу? – Его голос прозвучал гневно.
Епископ нахмурил брови. Действительно! Вопрос закономерен. Все зависит от ответа глупой женщины. Происходящее может выйти из-под контроля.
Кристина удивленно взглянула на судей и пояснила, как само собой разумеющееся:
– Яков писал образ Богоматери с меня, с женщины, которую он любит.