«во сколько завтра начинается твоя смена»
Бен сощурился от яркого света экрана, бьющего по глазам. У Купера совсем снесло крышу, раз он решил использовать телефон по назначению.
«В четыре»
Следующее сообщение пришло тут же.
«в три будь у милли»
Бен посчитал, сколько ему осталось спать, и чуть не ответил «пошел нахуй». Совсем оборзел или как? И где, блять, хоть одна запятая? За сообщением пришло второе:
«или я припрусь к вам на перекличку и спрошу пойдешь ли ты со мной на свидание»
Бен прыснул со смеху и потер глаза. Господи, почему с Джоном все должно быть так сложно? Ладно, он может быть не меньшим засранцем.
«А это свидание, офицер Купер?»
«если ты подашь на меня в суд за домогательства я покажу им эту переписку мистер умник»
«В три у Милли. Я понял»
«в твоих же интересах прийти без опозданий»
Бен отложил телефон и, ослепленный, уставился в темноту. Теперь он точно знал, что подарит Куперу на 25 лет службы. Учебник пунктуации английского языка.
========== Глава 2. Куратор ==========
от слова Cura (лат.) — забота, уход, лечение
— Что будете заказывать? — спросил кассир за стойкой.
— Мачака и Американо. Без сахара, — на обед Купер приехал в форме, а его напарник — чернокожий парень — ушел через дорогу в другое кафе, как он сказал, «за нормальными гамбургерами».
— Кетчуп, майонез или горчицу?
Купер снял солнечные очки и повесил в нагрудный карман.
— Горчицу. Советую попробовать «Дьявольский беспорядок», — сказал он, не оглядываясь. — Потом как долбанный дракон огнем сможешь пыхать.
Они заказали и ушли с номерком за уличный столик. Там, по крайней мере, было теплее из-за солнца.
— Они через час закрываются, — заметил Бен, оглядываясь по сторонам. Внутри кафе на стене висели чайнички и было достаточно уютно, странно, что он не знал про это место раньше. Бен родился и вырос в Лос-Анджелесе, но, только став патрульным, узнал город по-настоящему.
— Поэтому мы тут единственные посетители. К тому же в центре, — Купер откинулся на спинку стула и, сложив руки на груди, испытующе на него уставился. Бен не первый раз заметил, что у Купера цвет глаз менялся в зависимости от настроения. Сейчас они были грязно-серыми. — Ну. Я не ебаный Нострадамус. Выкладывай свое расписание и планы на неделю.
— Планы?
Джон одарил его взглядом для идиотов.
— Мне откуда знать? Мать там проведать. С сестрой своей встретиться. Девушкой. Или запереться в доме и поплакать под Селин Дион.
— Я предпочитаю Элтона Джона, — кисло улыбнулся Бен, показывая, что оценил шутку. Отмазываться с Купером было еще хуже, чем ссориться. Джон хмыкнул и достал из кармана блокнот и ручку.
— Завтра освобожусь только к вечеру, надо Лори отвезти в больницу. Ты как?
— Нормально, — Бен нахмурился и уточнил. — Это же твоя бывшая. С ней все в порядке?
— Не твоего ума дела, — отрезал Купер. — Дальше у нас парные выходные, определимся по ходу. Я звонил нашей психичке, она будет забирать отчеты каждую неделю. Вести будешь ты, потому что мне влом, так что забери сегодня у нее форму.
— Неделю? На сколько эта херня затянется?
— Как я понял, пока она не скажет о нашей состоявшейся восстановительной терапии. Короче, чем быстрее мы справимся с заданиями, тем лучше. — Принесли их блюда, Купер убрал блокнот, освобождая место под еду. — Спасибо.
— Кто еще в программе из наших? — спросил Бен, заправляя салфетку за воротник, стоило официанту уйти.
— Фитс из отдела по наркотраффику, Робертсон из архива и Фергюсон.
— Дэнни Фергюсон? Серьезно?
Купер прожевал кусок говядины с овощами и вытер губы салфеткой.
— Он прикрывал задницы своим коллегам, включая твою, малец. И он может вести себя как последний уебан, но выйти под обстрел — дорогого стоит. Заметь, — он показал на Бена пальцем, — ты-то не выскочил под дуло дробовика.
— Я был там и зажимал ему рану, пока не приехала скорая. Это не у меня проблемы с ним, а у него со мной.
Джон посмотрел на него исподлобья, будто проверял, в своем ли он уме.
— Когда у полицейских с тобой проблемы, это автоматически и твои проблемы тоже, дятел. Проверки, провокации, тычки мордой в говно, придирки к работе, оскорбления за спиной. И самое здоровское в этой дедовщине, что ты не имеешь права им отвечать силой. Послать нахрен? Пожалуйста. Но только ты распустишь руки, как, например, вчера, тебя заживо съест отдел внутренних расследований. Хочешь вылететь с работы — дерзай.
— Очередной твой бесплатный совет? — холодно уточнил Бен, отложив вилку в сторону. Аппетит пропал напрочь.
— Если тебя выкинут с работы до конца этой ссаной аттестации, у меня тоже будут проблемы. — Пожал плечами Купер и вернулся к еде. — Но делай как знаешь. Ты же у нас взрослый мальчик.
Бен не гарантировал, что шоколадный топинг в кувшинчике к его французскому тосту не окажется у Купера на его самодовольной роже, если они не сменят тему. Лучше Купер относиться к нему в любом случае не будет, даже если Бен пройдется по Голливуду на руках.
— Как ваш утренний тренинг со Стоуном? — спросил он, сдавшись.
Купер хохотнул и с готовностью ответил: