Бен повернул голову и увидел, как Купер вел в его сторону какого-то пьяного мужика с наручниками за спиной. Рядом с ним шел странный чернокожий качок с выбритой головой лет двадцати пяти. Они с Купером не виделись с той самой ночи, вдруг понял Бен, вглядываясь в знакомый разворот плеч и тяжелую походку. Джон не позвонил сам, не ответил на звонки, и через три дня Бен сдался, поняв прозрачный намек.
Чернокожий парень попрощался и ушел со спортивной сумкой в сторону раздевалки, Бен махнул рукой, и Купер, поравнявшись, кивнул в ответ.
— Это что за Ронни Коулмэн?
Джон пожал плечами.
— Мой новый стажер.
Бен открыл рот и снова посмотрел в сторону огромного накачанного парня.
— Этот? Он же как надувная Памела Андерсон, только черная.
— Не говори ничего, у меня был тяжелый день. — Вздохнул он. — Да-да, я зарекался работать с новичками из академии, но из-за тебя меня снова уговорили.
Бен ухмыльнулся во весь рот, наверное, впервые услышав от Джона похвалу.
— Что за белоснежка?
— Дети задели его тачку резиновым мячом, — кивнул он, удерживая мужика за плечо. — Сработала сигналка. Этот дебил выбежал, схватил одного из них и затолкал в машину, чтобы напугать.
Бен приспустил очки на нос и взглянул на неудачливого пьяницу.
— Совсем идиот, что ли? Кто детей трогает в наше время?
— Да они, щенки поганые, мне все нервы вытрепали! Я в ночь работаю, спать хочу, а эти гандоны орут вечно под окнами, спасу нет! Вы бы лучше их арестовали.
— Беруши надо было купить, а не малолетку зажимать, — пробурчал Купер и потащил его на оформление.
— Джон, — его имя вырвалось само собой, но Бен знал, что решится либо сейчас, либо никогда.
— Не начинай, парень, — но Купер все равно замедлил шаг, и, возможно, была еще надежда.
— Сколько не бегай, а нам придется поговорить.
— Никто от тебя не бегает.
— Тогда бери трубку, когда тебе звонят, — зло ответил Бен, засунув руки в карманы.
— Я тут работаю вообще-то, в отличие от некоторых, — огрызнулся Купер.
Арестованный пьяно рыгнул и посмотрел на них обоих.
— Мужики, что за херня?
— Заткнись, я пытаюсь пригласить твоего офицера на свидание, — Бен только по вытянувшемуся лицу Купера понял, что сказал, но идти на попятную было уже поздно. Зато он привлек его внимание полностью — он оставил пьяницу стоять на месте и подошел к Бену вплотную, угрожающе нависнув всем своим ростом.
— Ты чего тут устраиваешь? — прищурился Джон.
— О-о, — вдруг раздалось сбоку. — Так вы из этих, о бля, — арестованный испуганно схватился за голову. — Ребят, я ничего не имею против пидарасов, эээ, геев, э-э, я не хотел вас так называть. Вы тоже люди. А вы, сэр, — он показал пальцем на Купера, — вообще красавчик.
Джон, кажется, окосел.
— Чего?!
— Со всем уважением, сэр!
Бен заржал и хлопнул Джона по груди.
— Смотри, кажется, у тебя новый фанат.
Пьянице вдруг стало плохо, он покраснел, согнулся возле патрульной машины и блеванул на колеса.
— Да блять, — устало вздохнул Купер, сжав переносицу пальцами. — Что за ебаный цирк. Ты, — сказал он Бену, — вали домой, я заеду после смены. И только попробуй назвать меня трусом еще раз. А ты, дятел, пошел отсюда быстрее, пока меня не заставили отмывать эту хуйню.
Джон схватил мужика под локоть и силком потащил к дверям. Бен и не ждал, что он оглянется, но, пропустив пьянчугу вперед, Купер кивнул ему издалека и скрылся в здании.
Бен смерил взглядом здание участка напоследок и ушел к машине. Неужели это один из тех счастливых дней, которые запоминаются на всю жизнь? Ему хотелось в это верить.