- Со своей подружкой? – не дожидаясь ответа, она поморщила нос. – Если понадоблюсь, то звони, оплачивай билет в Вашингтон и я - твоя. Расценки прежние, правда, теперь нужна будет гостиница. Шучу, - Эшли поправила несколько выбившихся прядей из неряшливого пучка влажных волос. – Я завязала, погасила все долги и работаю в зоопарке.
- В зоопарке?
- Ага, я уже запугана историями про странного парня, у которого не было денег на оплату жилья и лет десять он жил как Гарри Поттер только в подвале. Говорят, там бродит его призрак. Поэтому, наверное, я не хожу в подвал и предпочитаю просто чистить клетки.
Она знала правду и то, кем являлся ее странный знакомый и его подружка. Тот, кто придумал интернет, был великим человеком, а тот, кто написал десятки книг по психологии, был гением. Ничего не стоило почитать о странных происшествиях, убийствах и единственной выжившей жертве.
Эшли ходила по тонкому лезвию ножа, желая увидеть, хоть малую перемену в лице и состоянии собеседника. Убьет он ее или оставит в живых? Или исчезнет из жизни навсегда, как было раньше?
- Любишь животных?
- Сложно поверить, но в средней школе на вопрос: «Кем я хочу стать, когда вырасту», я не отвечала «проституткой», - самоирония - ее хобби. – Я отвечала «идиоткой», но, кажется, справилась с поставленной задачей.
- Прощай? – неуверенно и отчасти мелодраматично отозвался уже Барри, разглядывая девушку, с которой так и не успел познакомиться.
Эшли отсалютовала, смотря на его удаляющийся силуэт, и понимая, что если ей бы хотелось послужить народу, то нужно было вызывать полицию сейчас и давать наводку на Сиэтл. Вот только когда ей нужны были деньги, то все отвернулись от нее, включая благотворительные организации, и оттого служение народу и своей стране больше не входило в ее планы.
Если она проснется завтра, то будет уже неплохо. Пусть даже это завтра и не настанет.
Shared my body and my mind with you —
Делила с тобой своё тело и душу —
That’s all over now
Это давно в прошлом.
I did what I had to do
Я сделала, что должна была сделать**
___________________________
* - Lana Del Rey - National Anthem
** - Lana Del Rey - Cruel World
========== - Casey, Jackie - «november» ==========
Поцелуй меня в мои локоны
Напомни мне, где мы были, но сейчас не там.
Всегда наполовину пустая комната отдыха для психически больных людей в три часа дня еще больше угнетала. Жаклин редко спускалась туда, предпочитая страдания в одиночестве. Она не была глупа и давно вошла в доверие к некоторым работникам медперсонала, зная, где располагаются обезболивающие, успокоительные и снотворные. Порой ей нравилось доставать маленький мешочек с различными цветными капсулами и белыми кругляшками, осматривая их в свете ослепляющего солнца, лучи которого, словно в цель всегда попадали на изголовье кровати.
Джеки прекрасно знала, от каких таблеток наступает полнейший упадок, сравнимый с оглушающим ударом под дых, а после которых ты чувствуешь себя крошкой Алисой в Стране Чудес. На худой конец, если принять чуть больше на ночь, то можно было увидеть больше звезд на небе, гаснувших от ярких огней города.
Прислоняясь лбом к холодному стеклу, Жаклин обводила взглядом каждое облачко и, заметив звезду, точь-в-точь полярную, освещающую путнику дорогу, она отстранялась и прикасалась худым дрожащим пальцем, будто могла потрогать свет, исходивший от небесного тела.
В сочетании с хорошими галлюциногенами можно было увидеть звездную ночь хлеще, чем у мистера Ван Гога.
Жаклин давно не была в городе и могла судить о нынешнем состоянии, опираясь на кадры из новостей и рассказы Кейси, присутствия которой особо не хватало сегодня.
Ее надежная спутница и маленькая полярная звезда всегда отличалась пунктуальностью, но сейчас изменяла сама себе, задерживаясь на добрые пятнадцать минут, а посещения в четверг длились до половины пятого вечера.
Из комнаты отдыха доносилась приглушенная меланхоличная баллада об участи девушек в столь жестоком мире.
«This is what makes us girls
We don’t look for heaven and we put our love first»
Джек.
Жаклин знала, что он не придет к ней, как посетитель или родственник. Никогда не наденет уродливый больничный халат, не процитирует римлян и греков, сидя на старой кушетке и не прочтет ни одной ее речи.
Было ли ей больно?
Она не знала, что испытывала, кроме ноющего чувства безысходности и любви, словно упирающейся в стену. Пелена влюбленности спала несколько лет, и осталась недосказанность, которая таилась в причудливых сновидениях, где исчезали все барьеры и невзгоды, где у нее всегда была подходящая цитата и никаких опущенных от смущения глаз.
«Как луч тебя освещает!
Ты весь в золотой пыли…
И пусть тебя не смущает
Мой голос из-под земли»*
Жаклин уже хотела пренебречь собственным правилом и посетить комнату отдыха, стараясь как-то отогнать печаль, как в палату вихрем ворвалась Кейси, натягивая на ходу халат, спадающий с одного плеча. У нее был виноватый вид, но она держалась, как и всегда.