Читаем Live by Night полностью

Joe gripped RD’s wrist, gripped it fiercely, so RD couldn’t move that knife right, left, up, or down. Joe’s own knife clattered to the floor. RD struggled against Joe’s grip, both their teeth gritted now.

“I got you,” RD said. “I got you.”

Joe removed his hands from RD’s wrist and punched the heels of his palms into the center of RD and chucked him back. The knife slid back out and Joe fell on the floor and RD laughed and the two boys with him laughed.

“Got you!” RD said and walked toward Joe.

Joe watched his own blood drip from the blade. He held up a hand. “Wait.”

RD stopped. “That’s what everyone says.”

“I wasn’t talking to you.” Joe looked up into the darkness, saw the stars on the dome above the rotunda. “Okay. Now.”

“Then who you talking to?” RD said, a step too slow, always a step too slow, which was probably what made him so ass-dumb mean.

Dion and Sal Urso turned on the searchlights they’d lugged up to the rotunda this afternoon. It was like a harvest moon popping out from behind a bank of storm clouds. The ballroom turned white.

When the bullets rained down, RD Pruitt, his cousin, Carver, and Carver’s cousin, Harold, did the bone-yard foxtrot, like they were having terrible coughing fits while running across hot coals. Dion, of late, had turned into an artist with the Thompson, and he stitched an X up one side and down the other of RD Pruitt’s body. By the time they stopped firing, scraps of the three men were flung all over the ballroom.

Joe heard their footsteps on the stairs as they ran down to him.

Dion called to Sal when they entered the ballroom, “Get the doc’, get the doc’.”

Sal’s footsteps ran the other way as Dion ran over to Joe and ripped open his shirt.

“Oooh, Nellie.”

“What? Bad?”

Dion shrugged off his coat and then tore off his own shirt. He wadded it up and pressed it to the wound. “Hold it there.”

“Bad?” Joe repeated.

“Ain’t good,” Dion said. “How do you feel?”

“Feet are cold. Stomach’s on fire. I want to scream actually.”

“Scream, then,” Dion said. “Ain’t no one else around.”

Joe did. The force of it shocked him. It echoed all over the hotel.

“Feel better?”

“You know what?” Joe said. “No.”

“Then don’t do it again. Well, he’s on his way. The doc’.”

“You bring him with you?”

Dion nodded. “He’s on the boat. Sal’s already hit the signal light by now. He’ll be motoring up to the dock lickety-split.”

“That’s good.”

“Why didn’t you make some kind of noise when he put it in? We couldn’t fucking see you up there. We just kept waiting for the signal.”

“I don’t know,” Joe said. “It seemed important not to give him the satisfaction. Oh, Jesus, this hurts.”

Dion gave him his hand and Joe clenched it.

“Why’d you let him get so close if you weren’t going to stab him?”

“So what?”

“So close? With the knife? You were supposed to stab him.”

“I shouldn’t have shown him those pictures, D.”

“You showed him pictures?”

“No. What? No. I mean Figgis. I shouldn’t have done it.”

“Christ. That’s what we had to do to put this fucking mad dog down.”

“It’s not the right price.”

“But it’s the price. You don’t go letting this piece of shit stab you because the price is the price.”

“Okay.”

“Hey. Stay awake.”

“Stop slapping my face.”

“Stop closing your eyes.”

“It’s going to make a nice casino.”

“What?”

“Trust me,” Joe said.

Chapter twenty

Mi Gran Amor

Five weeks.

That’s how long he spent in a hospital bed. First in the Gonzalez Clinic on Fourteenth, just up the block from the Circulo Cubano, and then, under the alias Rodriguo Martinez, at the Centro Asturiano Hospital twelve blocks east. The Cubans might have fought with the Spaniards and the southern Spaniards might have fought with the northern Spaniards, and all of them had their beefs with the Italians and the American Negroes, but when it came to medical care, Ybor was a mutual aid collective. Everyone down there knew that no one in white Tampa would lift a finger to stop up a hole in their hearts if there was a Caucasian nearby who needed treatment for a fucking hangnail.

Joe was worked on by a team that Graciela and Esteban assembled — a Cuban surgeon who performed the original laparotomy, a Spanish specialist in thoracic medicine who oversaw the abdominal wall reconstruction during the second, third, and fourth surgeries, and an American doctor on the forefront of pharmacology who had access to the tetanus toxoid vaccine and regulated the administering of the morphine.

All the initial work done on Joe — the irrigation, cleansing, exploration, debridement, and suturing — had been done at the Gonzalez Clinic, but word slipped out he was there. Midnight riders of the KKK showed up the second night, galloping their horses up and down Ninth, the oily stench of their torches climbing through the window grates. Joe wasn’t awake for any of this — he would never have more than scant recollection of the first two weeks after the stabbing — but Graciela would tell him all about it during the months of his recovery.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Виктор  Вавич
Виктор Вавич

Роман "Виктор Вавич" Борис Степанович Житков (1882-1938) считал книгой своей жизни. Работа над ней продолжалась больше пяти лет. При жизни писателя публиковались лишь отдельные части его "энциклопедии русской жизни" времен первой русской революции. В этом сочинении легко узнаваем любимый нами с детства Житков - остроумный, точный и цепкий в деталях, свободный и лаконичный в языке; вместе с тем перед нами книга неизвестного мастера, следующего традициям европейского авантюрного и русского психологического романа. Тираж полного издания "Виктора Вавича" был пущен под нож осенью 1941 года, после разгромной внутренней рецензии А. Фадеева. Экземпляр, по которому - спустя 60 лет после смерти автора - наконец издается одна из лучших русских книг XX века, был сохранен другом Житкова, исследователем его творчества Лидией Корнеевной Чуковской.Ее памяти посвящается это издание.

Борис Степанович Житков

Историческая проза