Логово дьявола

Как я и подозревала, Молотовы баснословно богаты, и в России они имеют большое значение. «Одна из самых могущественных семей олигархов» — это переведенная Google цитата из одной российской статьи, и в российской прессе много упоминаний о Николае и его братьях, а до этого об их отце Владимире. Я даже нашла прошлогоднее фото, на котором Николай сидит рядом с президентом России на каком-то официальном мероприятии в Москве, выглядя так же круто и комфортно, как и на своих семейных обедах.

Чего я, к моему огромному облегчению, не нашла, так это ничего о том, что Молотовы являются мафией или связаны с криминалом, хотя, возможно, я просто не копала достаточно глубоко. Даже с помощью инструментов веб-перевода сложно подобрать правильные поисковые запросы на русском языке, а о семье Николая на английском написано на удивление мало — мимолетное упоминание на CNN трубопровода в Сирии, проложенного одной из их нефтяных компаний. , абзац в Bloomberg о новом лекарстве от рака, разработанном одной из их фармацевтических компаний, строчка о Владимире Молотове в статье New York Times , в которой обсуждается огромное богатство России. О них нет ни статей в Википедии, ни таблоидов. Их даже нет ни в одном списке Forbes , хотя есть несколько российских миллиардеров, а Молотовы кажутся еще богаче.

Конечно, возможно, я ничего не смог найти из-за того, что все ссылки на коктейль Молотова загромождали результаты поиска. Мне придется спросить Николая или его сестру, не имеют ли они никакого отношения к советскому министру иностранных дел, в честь которого уничижительно названа самодельная взрывчатка.

В ответ на мой ответ Николай хмурится в камеру, выглядя обеспокоенным. — У тебя не было другого кошмара, не так ли?

Я с улыбкой качаю головой. — Я просто еще не ложился спать.

Может быть, это отсутствие каких-либо тревожных открытий в моих поисках или простая реальность, что он здесь не для того, чтобы заставить мое тело гудеть от физического осознания, но я чувствую себя спокойнее, разговаривая с ним сегодня вечером… в большей безопасности. В конце концов, вполне возможно, что события последнего месяца расшатывали мои нервы, заставляя меня видеть опасность там, где ее нет, и все предполагаемые тревожные флажки — его шрам от пулевого ранения и сломанные суставы пальцев, охранники и все меры безопасности — ушли в прошлое. безобидные объяснения. Фактически…

— Ты когда-нибудь служил в армии? — импульсивно спрашиваю я, и еще больше напряжения уходит с моих плеч, когда Николай кивает, слабая улыбка танцует на его губах, когда он откидывается на спинку стула.

«Моя семья имеет долгую историю выдающихся заслуг перед страной, и мой отец настоял на том, чтобы мы с братьями следовали этой традиции. Все трое были зачислены в восемнадцать лет и служили несколько лет». Он наклоняет голову, задумчиво глядя на меня. — Ты интересовалась этим? Он касается левого плеча.

— Да, — смущенно признаюсь я. Я начинаю чувствовать себя идиотом из-за того, что раньше давала волю своему воображению. "Что случилось? Тебя расстреляли?

Он кивает. «Снайпер пустил в меня пулю. К счастью, он промахнулся».

"Пропущенный?"

Его белые зубы сверкают в ухмылке. — Я не умер, не так ли?

— Нет, слава богу. Тем не менее, моя грудь сжимается, когда я представляю этот шрам и боль, которую он, должно быть, испытал, когда пуля пронзила его плоть. — Тебе потребовалось много времени, чтобы восстановиться?

"Несколько недель. В то время мне было всего двадцать, и это помогло».

«Тем не менее, я не могу представить, что это было весело». Не в силах сопротивляться искушению, я спрашиваю: «Ты и по сей день продолжаешь тренироваться? Например… драться и все такое?

Я пытаюсь быть тонкой, но он все равно видит меня насквозь.

Злобно ухмыляясь, он поднимает руки, поворачивая их, чтобы показать в камеру ушибленные костяшки пальцев. — Ты спрашиваешь об этом, я полагаю? Это после спарринга с несколькими моими охранниками. Они из моей бывшей части, и время от времени мы туда заходим — по крайней мере, когда Павел не может мне угодить.

Я улыбаюсь ему в ответ с таким облегчением, что готова расплакаться. Конечно, его охранники — его армейские приятели; это имеет большой смысл и многое говорит о его характере. — Павел тоже был с вами в армии? Я легко могу представить человека-медведя в армейской форме, с М16 и, возможно, с танком на плечах.

К моему удивлению, Николай качает головой. «Он фактически служил с моим отцом. Он записался в четырнадцать, и ему разрешили, так как он уже был своего нынешнего размера и выглядел на все двадцать пять.

"Ух ты. Значит, он знал вашу семью еще до вашего рождения?

— Задолго до этого, — подтверждает Николай. «Мой отец нанял его прямо из армии, и с тех пор он в нашей семье».

— Людмила тоже?

— Нет, они женаты всего около десяти лет. Он смеется. «У Алины чуть не случился припадок, когда он впервые представил нам Людмилу. Я думаю, моя сестра была под впечатлением, что Павел был ее исключительной собственностью».

Мои глаза расширяются. — Она была влюблена в него?