– Это, наверное, какая-то шутка богини любви, – неуверенно предположил я, лихорадочно размышляя о случившемся. Но, к своему великому сожалению, знал слишком мало о свойствах Арки уз и ничего путного предположить не мог. По идее, если бы наш союз был принят богами, то вышли бы мы, как положено, с другой стороны арки. Предусмотрены и иные возможности – проходит только кто-то один, а другой остается. Тот, кому что-то мешает вступить в брак, – например, данное ранее обещание. А тут получается, Арка уз не пропустила нас обоих. Но почему тогда наши руки соединил шнур уз, который и является овеществленным доказательством свершившегося единения? И откуда он вообще взялся?
– Радость-то какая! – воскликнул обретавшийся неподалеку от арки служитель богини Сайлы, хранительницы любви. И поспешил к нам. – Давненько, давненько не было у нас такого, чтобы сами боги благословляли брак, – порадовал нас жрец. И, видя наши ошалелые лица, добродушно усмехнулся: – Да не волнуйтесь так, все в порядке. Пусть не часто, но являют боги чудеса. И этот шнур, как символ связавших вас уз, всего лишь воплощение части могущества Сайлы, одобрившей ваш зачин. Живите счастливо и ничего не бойтесь – ничто и никто в мире не сможет разрушить ваш брак.
– Но откуда он взялся? – задал я глупый вопрос, не в силах собраться с мыслями. – Это ведь просто традиция такая – идущие под Арку уз обвязывают руки связующим шнуром. Сами покупают его и с ним идут…
– Может, кто-то пожелал, чтобы вы не усомнились в том, что ваш брак одобрен? – предположил жрец. – Ибо видел я – вы не верили, что удастся быть вместе. Даже не подготовились к торжеству. – Благоговейно прикоснувшись к кисточке, увенчивающей кончик свисающего шнура, продолжил: – Вот Сайла и дала вам знак. Такое бывает. Особенно в тех случаях, когда надежды нет и один из ступающих под арку давал обещание кому-то иному. Но Сайла принужденных чужой волей освобождает от прежних обетов.
– А может она пойти против других богов?
– Как это? – недоуменно уставился на меня служитель Сайлы.
– Мне Сати предрекла, что женюсь я только на суженой девушке.
– А, – улыбнулся жрец. – Так не тревожься, боги меж собой не ссорятся, а что случилось – не меняют. Ты просто не смог бы дойти до храма, не будь на то дозволения Сати. – И махнул рукой, увлекая нас за собой: – Пойдемте, пусть и иные пары одолеют свой путь.
– Но откуда взялся шнур? – не в силах собраться с мыслями, снова задал я глупый вопрос, следуя за жрецом. – Мы ведь не прошли под аркой.
– Как – откуда? – удивился жрец. – Так испокон веков Сайла благословляет союз мужчины и женщины. Хотя это и очень редко происходит, обычно она просто соединяет пары. Как можно этого не знать?
– Но мы ведь не прошли под аркой, – снова повторил я.
– Вы разыграть меня хотите? – с подозрением осведомился жрец, глядя то на меня, то на Мэри. – Ладно ты, мужчина, можешь чего-то не знать о таинстве единения, но чтобы женщина не ведала, что сие значит…
– Я варг, – буркнула Мэри. – Обсуждение Арки уз для нас одно расстройство, и потому мы не вникаем в суть обряда единения.
– Ах вот оно что… варга благословили, – заулыбался жрец и сказал: – А тут все просто – как в одну реку нельзя войти дважды, так и брак может быть заключен лишь единожды. И необязательно для этого проходить под Аркой уз – Сайла услышит и простую клятву мужчины и женщины, которую те дают друг другу. А сейчас она лишь благословила ваш союз, дав ему зримое воплощение.
Опешив, я покосился на Мэри и увидел, что она нехорошо прищурилась, разглядывая меня. И мне очень не понравился этот взгляд. Определенно она присматривается к моему горлу, подыскивая место, куда удобнее вонзить клыки.
– Мэри, Мэри, постой, давай разберемся, – торопливо проговорил я, видя серьезность намерений хищницы, ибо когда она действительно готовится атаковать, то всегда делает это молча, в точности как любой дикий зверь.
– Нет уж, теперь я тебя точно растерзаю, – отметя мои увещевания, рыкнула зверюка и зло оскалилась. – Выдумщик клятв!
– Да я же не в себе был, когда ее придумывал! – воскликнул я.
– А это не оправдание!
– Мэри, тебя так расстраивает тот факт, что мы теперь супруги? – тут же изменив тон, с печалью протянул я. – А как же твои слова о любви?
– Нет, Дарт, меня выводит из себя другое, – раздраженно мотнула головой хищница. – Меня чудовищно злит тот факт, что я уже два года как замужем и узнаю об этом только сейчас! Вот за это кто-то поплатится сейчас своей шкурой!
– А я-то тут при чем? – не понравилась мне перспектива быть растерзанным в тот радостный час, когда все в моей жизни начало поворачиваться к лучшему. – Это боги вертят нашей клятвой как хотят!
– Ага, боги во всем виноваты! – с сарказмом отозвалась Мэри.
– Ну не во всем, – поправился я. – То, что сделала Сайла, я целиком и полностью одобряю…
– А не пожалеешь ли потом? – фыркнула, чуть успокоившись, хищница.