Читаем Lost полностью

“My name is Detective Inspector Ruiz. You have a vehicle here that was towed from a street on Haverstock Hill two weeks ago.”

His eyes flick up and down, sizing me up. “You here to collect it?”

“No. I'm here to inspect it.”

He glances at the Professor, wondering why his left arm is trembling. What a pair we make—Hopalong Cassidy and Pegleg Pete.

“Nobody told me you was coming. I should have been told. You gonna pay the towing fee?”

“We're not taking the vehicle. We're just looking at it.”

Something stirs behind him. An Alsatian uncurls and seems to self-inflate until it stands as high as the desk. The dog growls and the guard hisses a command.

“Don't mind him. He won't hurt you.”

“You'll make sure of it.”

There must be a hundred cars on the lot, each with a number and grid reference. It takes the guard several minutes to find the details of Rachel's Renault Estate.

The reference says the car was found on Lyndhurst Road with the keys in the ignition and the doors unlocked. Someone had stolen the stereo and one of the seats.

He directs us across the pound, which is divided into painted squares.

Rachel's car is beaded with rain and the internal light doesn't work when I open the door. I reach inside and trigger it manually.

There is no front passenger seat. The space is empty except for a dark blanket bundled on the floor. Carefully lifting the blanket I find a bottle of water, chocolate bars and a hand-held periscope.

“Someone was meant to lie on the floor, out of sight,” says Joe.

“Rachel must have delivered the ransom. Someone went with her.”

We're both thinking the same thing—was it me? Campbell called me a vigilante. Aleksei said no police, which means there were no surveillance teams in cars, on motorbikes or in the air.

“If I were delivering a ransom, what would I make sure of?”

“Proof of life!” says Joe.

“Yes, but apart from that—when I was physically carrying the ransom, what would I be sure of?”

Joe shrugs. I answer for him. “Backup. I would have wanted someone following me, at least from a distance. And I would have made sure they didn't lose me.”

“How?”

“A tracking device.” I would have put one in the car and another with the ransom.

The universe suddenly shrinks to one thought. That's how Aleksei found me at the prison. And that's why Keebal wanted to search the house. One of the bundles of diamonds must have a transmitter.

Ali!


One ring, two rings, three rings . . .

“Pick up the phone. Pick it up now!” I wait several seconds. She's not answering.

I try her home number. Pick up the phone, Ali. Please.

“Hello.” (Thank God.)

“What did you do with my coat?”

“It's here.”

“Stay right there! Lock the door. Stay away from the windows.”

“What's wrong?”

“Please, Ali, just do as I say. There's a tracking device with the diamonds. That's how Aleksei found me.”

The traffic suddenly melts away. Joe has his foot down, weaving through backstreets, taking shortcuts across garage forecourts and parking lots. God knows where he learned to drive like this. He's either an expert or a complete amateur who's going to put us through a plate-glass window.

“What diamonds? What are you talking about?” he yells.

“Just shut up and drive.”

Ali is still on the phone.

“I might be wrong about the transmitter,” I tell her. “Just relax.”

She's already ahead of me—ripping open the packages. I can hear her breaking open the blocks of foam. I know what she's going to find. Radio transmitters can weigh less than eighty grams and have a battery life of three, maybe four weeks. My kitchen floor was dusted with polystyrene foam and scraps of plastic. I hollowed out the foam with a knife.

“I found it.”

“Disconnect the battery.”

Joe is yelling at me. “You have Aleksei Kuznet's diamonds! Are you crazy?”

The car swerves suddenly into Albany Street and he brakes hard, pulling us around a line of traffic. He accelerates again and we leap over a speed bump.

Ali lives in a run-down, crumbling neighborhood in Hackney, on a narrow street of soot-blackened warehouses and barred shop windows. She's still on the phone.

“Where are you now?”

“Close. Are the lights turned off?”

“Yes.”

In the background I hear a doorbell ringing.

“Are you expecting anyone?”

“No.”

“Don't answer it.”

Ten . . . twenty . . . thirty seconds pass. Then comes the sound of breaking glass.

“Someone just smashed a door panel,” says Ali, her voice thick with fear. The burglar alarm is sounding.

“Are you armed?”

“Yes.”

“Just give them the diamonds, Ali. Don't take any risks.”

“Yes, Sir. I can't talk anymore. Hurry!”

The phone goes dead.

The next few minutes are the longest I can remember. Joe has his foot hard on the floor, braking around the corners and running red lights. Weaving onto the wrong side of the road, he accelerates past three buses and forces oncoming cars off the road.

Wrenching the wheel, he puts us into a half spin, sliding around a tight bend. I'm thrown against the door and the phone smacks my ear. I'm calling the police, telling them there's an officer in trouble.

“It's the next on the left . . . about halfway down.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

След Полония
След Полония

Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.В его смерти были заинтересованы слишком многие.Когда бывший российский контрразведчик, бежавший от следствия и обосновавшийся в Лондоне, затеял собственную рискованную игру, он даже предположить не мог, насколько страшным и скорым будет ее завершение.Политики, шпионы, полицейские, международные террористы, религиозные фанатики и просто любители легкой наживы — в какой-то момент экс-подполковник оказался всего лишь разменной фигурой в той бесконечной партии, которая разыгрывается ими по всему миру втайне от непосвященных.Кому было выгодно укрывать нелегальный рынок радиоактивных материалов в тени всемогущего некогда КГБ?Сколько стоит небольшая атомная бомба?Почему беглого русского офицера похоронили по мусульманскому обряду?На эти и многие другие вопросы пытается дать ответ Никита Филатов в новом остросюжетном детективном романе «След Полония».Обложку на этот раз делал не я. Она издательская

Никита Александрович Филатов

Детективы / Триллер / Политические детективы / Триллеры / Шпионские детективы