Читаем Лотэр полностью

- Ненавижу тебя больше всего на свете.

- Я знаю. Радуйся тому, что тебе осталось меня терпеть лишь каких-то несколько дней. С зельем Карги я смогу увидеть во сне кольцо уже сегодня ночью. Нет, правда, завтра ты уже можешь умереть!

- Я собираюсь вернуться и преследовать тебя.

- Тогда придется встать в очередь. Так, я вернусь сюда через несколько часов или же не вернусь никогда.

- Я знаю, но что надеяться.

Когда он, пробормотав ругательство, исчез, Элли принялась обдумывать одну за другой идеи побега. Но об этом мире она знала слишком мало, чтобы разобраться в своем текущем положении.

Она оставалась рядом с барьером, пока день не исчез за океаном в буйстве фиолетовых и оранжевых красок. Созерцание этой картины могло заставить девушку уже не так страстно желать смерти.

С тяжелым сердцем она вернулась вовнутрь, заняв стул около рабочей столешницы Карги.

Фея варила какое-то зелье и выглядела усталой. Над верхней губой выступил пот, выбившиеся локоны свисали на пылающее лицо. Порозовели даже кончики ее заостренных ушек. И все равно Карга была очаровательна с ее пронзительным взглядом карих глаз и тонкими чертами.

Двое из двух бессмертных, встреченных Элли, были сверхъестественно прекрасны. Отсюда вопрос - чем эта девушка заслужила такое имя?

Карга набрала что-то, выглядящее синими окаменевшими яйцами, и принялась растирать пестиком в ступке. Когда ее фартук вдруг задрался, Элли замерла. К поясу феи был пристегнут мобильник.

Она решила расположить к себе Каргу, уговорив ее, возможно, на один телефонный звонок. С этой мыслью Элли вернулась к шкатулке-самобранке и заказала:

- Две кока-колы со льдом.

Появились две ледяные колы. Для каждого, кто любил еду так же, как Элли, эта шкатулка являлась Священным Граалем.

Элли принесла напитки обратно к столу, поставив один перед предсказательницей.

- Мне ты каргой не кажешься.

- А я так боялась тебя разочаровать.

- И как твое настоящее имя?

Молчание.

Вгляд Элли упал на старую книгу, лежащую около пестика.

- Это книга заклинаний? - Она взяла ее, пальцами проводя по обложке. - Никогда не чувствовала такой мягкой кожи.

- Изготовлена из человека, помешанного на уходе за кожей.

Содрогнувшись, Элли бросила книгу.

- Ты правда можешь видеть будущее?

- Да.

- Мне можно открыть окно?

- Нет.

- У тебя заостренные уши.

- Ты наблюдательна.

- Я могу помочь тебе с растиранием, - предложила Элли. - Почему ты не дашь мне какую-нибудь работу?

- Я так понимаю, Лотэр приказал тебе сидеть здесь, молчать и ничего не трогать. Предлагаю подчиниться его приказам, Элизабет.

Ее снисходительное поведение раздражало.

- Я не ребенок.

- Для нас ты - все равно что ребенок.

- Что если я тебя вырублю и украду телефон?

Фея закатила глаза:

- Ну попробуй, смертная.

Собираюсь.

- Считай, что я тебя предупредила, Карга.

- Даже если бы ты и смогла его как-нибудь у меня стащить, телефон все равно заблокирован кодом.

Черт, вернемся к сочувствию.

- Можешь звать меня Элли, если хочешь, - произнесла она примирительно.

- Не хочу. - Карга откинула глянцевый локон тыльной стороной измазанной синим руки. - Слушай, если мы подошли к части, где ты пытаешься со мной подружиться, чтобы я тебе помогла - сбереги свои нервы. Я служу лишь интересам Лотэра.

- И Саройи? Тебе наплевать, что убийца-психопатка будет обитать в этом мире?

- Если Лотэр этого хочет, значит и я тоже.

- Ты его так боишься?

- Я обязана Лотэру жизнью. Кроме того, ты сумасшедшая, если не боишься Врага Древних.

- Между вами что-то есть?

- Нет, конечно. У него есть Невеста, которой он верен.

- Но Лотэр и Саройя не спят друг с другом. - По крайней мере, так это выглядит…

- Я не собираюсь с тобой это обсуждать…

В комнате появился Лотэр, заставив Элли подпрыгнуть на месте. C того момента, как она видела его в последний раз, он облачился в длинный тренч, специально сшитый на его широкие плечи. Он запыхался, его щеки и брюки - забрызганы грязью.

- Саройя пыталась восстать?

- Ее сейчас нет на месте, - ядовито произнесла Элли, - Ей что-нибудь передать?

- Ты поклялась, что позволишь ей восстать!

- Саройя даже не пытается. - Где пожар, вампир? Он годами находился вдали от богини. Теперь же ему приспичило ее увидеть?

- Что ты сказала?

- Ни - единой - попытки.

Лотэр впечатал в стену кулак, затем исчез.

Карга вздохнула, глядя на дыру в стене, потом снова вернулась к работе.

- Он всегда такой… резкий?

Даже вчера, когда у Элли и Лотэра состоялось что-то похожее на нормальный диалог, он был чем-то захвачен.

- Ты поступаешь глупо, провоцируя его. Если он потеряет контроль, то ты умрешь - страшной смертью.

Пометка для себя: выяснить, что она имеет в виду, говоря "страшной ".

- Что заставит тебя помочь мне? Я хочу лишь сделать один звонок.

- Ничего, что бы у тебя было. А теперь заткнись.

Двумя минутами позже:

- У тебя есть туалет?

- Собираешься сбежать?

- Собираюсь пописать, вообще-то.

Карга махнула в сторону бокового коридора.

- Нигде в этом доме не открывай окна или ставни.

- Ладно.

Перейти на страницу:

Все книги серии Бессмертные с приходом темноты

Военачальник хочет вечности
Военачальник хочет вечности

Давным-давно, в 1700-ых, Николай Рос был еще человеком, безжалостным полководцем, теперь же, он генерал повстанческой армии вампиров. Единственная, кто может его оживить — это его Невеста, та самая женщина, предначертанная ему судьбой. Как обращенный человек, он намного слабее, чем рожденные вампиры, и, следовательно, не может наслаждаться ни биением своего сердца, ни собственным дыханием. Он жаждет найти свою Невесту, ведь она должна стать источником его силы. Но каково же ему было, при встрече с Мист, так же известной, как «Та, Которую Желают» — необузданным, взбалмошным, мифическим существом, услышать биение собственного сердца.Мист известна во всем мире, как самая красивая Валькирия — бессердечная и жестокая воительница, но, все же, невероятно обольстительная соблазнительница. Говорят, что она может «заставить вас хотеть ее, даже когда отнимает вашу жизнь.» Всю свою жизнь она посвятила истреблению вампиров. И теперь она может помучить одного из них — так как вместе с сердцебиением, у Роса возникло всепоглощающее вожделение, которое может утолить только она.Целых пять лет Мист удавалось избегать Николая, но, наконец, судьба улыбается ему. Украв ее украшение, которое дает ему неограниченную власть над Мист, он может делать с ней все, что угодно. А в его план входит заставить Валькирию на собственном опыте испытать то мучительное, бесконечное желание, на которое, она преднамеренно обрекала его в течение половины десятилетия. Но когда Николай начинает понимать, что хочет от нее гораздо большего, он возвращает ей свободу. Вернется ли она к нему?Перевод: www.lady.webnice.ru 2009 г.

Кресли Коул , перевод Любительский

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Эротика
Нет голода неистовей
Нет голода неистовей

Аннотация (РЅРµ официальная)Где-то глубоко РїРѕРґ Парижем РІ катакомбах, прикованный цепями Рє стене, ждет своего смертного часа предводитель Ликанов — Лаклейн Макрив. Ждет смерти, которая РЅРµ наступит, так как его бессмертие оказывает ему плохую услугу, заживляя раны, наносимые ему огнем преисподни, Сѓ врат которой, РѕРЅ томится. Лаклейн РЅРµ РїРѕРјРЅРёС', сколько времени прошло СЃ тех РїРѕСЂ, как РѕСЂРґР° вампиров заточило его РІ этом месте, РЅРѕ каждый день полон жажды мести Рё ярости, разрывающей его сердце Рё распаляющей РѕРіРѕРЅСЊ, что обжигает его тело, еще сильнее.Временами, слыша отделенные голоса Рё ощущая смену сезонов, РѕРЅ даже РЅРµ надеялся РЅРё РЅР° что, Рё особенно почувствовать ЕЕ. Отдаленное присутствие, слабое, РЅРѕ безошибочно близкое. Его Пару. Что делать СѓР·РЅРёРєСѓ, словно свет РІРѕ тьме, ощутившему СЃРІРѕСЋ половинку, ту самую женщину, которую ждал уже тысячу лет? РљРѕРіРґР° та, что РѕРЅ желает Рё жаждет так близко, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ ли цепи удержать Ликана?!РћРЅР° уникальна даже для мистичного РјРёСЂР°. Ведь РѕРЅР° наполовину вампир / наполовину валькирия. Эммалин РўСЂРѕР№. Р'СЃСЋ жизнь РѕРЅР° жила РїРѕРґ бдительным РѕРєРѕРј СЃРІРѕРёС… тетушек. Р

Кресли Коул

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги