— Ладно, мне лучше идти. Вам нужно, чтобы я принесла вам что-нибудь с рынка?
Она подумала секунду, но затем покачала головой. — Думаю, нет.
— Тогда увидимся позже.
Я посадила Маттео в его маленькую коляску, и мы отправились на рынок. Ветер был приятным, дул прямо с Тирренского моря. От цвета моря у меня каждый раз перехватывало дыхание. Оно было бирюзовым и прозрачным, откуда можно было увидеть морское дно. И тот соленый запах, который витал в воздухе, независимо от времени года, просто затягивал.
— Добрый день, Грейси, — владелец магазина мороженого приветствовал меня широкой беззубой улыбкой. Кажется, у всех в Италии были проблемы с произношением Грейс, поэтому я стала Грейси. Были времена, когда я беспокоилась о том, чтобы сохранить свое имя, но, учитывая, что Грейс не было таким уж необычным именем, я решила не менять его.
Я помахала рукой и улыбнулась. — Добрый день, Паоло.
—
Я смеялась. До ужина оставалось еще час или два. Если бы у нас сейчас было мороженое, Маттео никогда бы не поужинал. — Может быть позже. После ужина.
Он ухмыльнулся. У нас был этот разговор несколько раз. Он считал, что для мороженого никогда не было плохого времени. Я продолжала идти, но осознание щекотало мою шею. Мои глаза осмотрели окрестности. Я не могла избавиться от ощущения, будто за мной наблюдают. Я несколько раз оглянулась вокруг, но никого не увидела.
Мы продолжали идти, и через несколько мгновений рынок раскинулся перед нами. Но ощущение не уменьшилось. На самом деле оно росло с каждой секундой. Вместо того, чтобы наслаждаться прогулкой по рынку, как обычно, я быстро купила необходимые мне вещи и прервала прогулку. К большому разочарованию Маттео.
Если бы я только доверяла своему чутью!
Глава пятая
Лучано
Мы сидели в конференц-зале в высотном здании Витале, с западной стены которого открывался вид на весь Манхэттен. На встрече присутствовали высшие члены колумбийской преступной организации. Их было только двое, кроме меня и Кассио. Нам пришлось держать его на низком уровне и вне поля зрения. Я отправил всех домой и позаботился о том, чтобы рядом не было никого, кто мог бы засвидетельствовать это. Лука позаботился об этом; никто лучше него не умел делать людей невидимыми и вещи оставались невидимыми. Это была сильная сторона Луки.
Точно так же, как оружие было сильной стороной Алессио, отмывание денег было моим, а наркотики — Кассио и Нико. Рафаэль Сантос сделал всего понемногу, но торговля людьми была остаточным наследием его отца, над искоренением которого он работал. Мы все делали что-то на стороне и имели законное прикрытие, обычно в виде казино, но если мне требовалась партия наркотиков, я обычно обращался к Кассио и Нико. Что касается оружия, то это всегда был Алессио. Все, кому требовалась очистка денег, приходили ко мне. Не было никого лучше, чем мужчины Витале.
Мой телефон издал звуковой сигнал. Бросив на него взгляд, я заметил ответ
Я быстро напечатал ответное сообщение.
Это должно быть достаточно ясно. Последнее предложение не было обязательным, но я вставил его, чтобы не было недопонимания. Не было места неправильному толкованию.
Я часто задавался вопросом, кто такой