Они оба уткнулись в стол с непричастным видом, как будто были случайными соседями, которые соблюли приличия и больше не хотят общаться. Мари по очереди посмотрела на них обоих, улыбнулась так злорадно, как будто ее самые саркастичные прогнозы сбывались с поразительной точностью и она готовилась гордо провозгласить: "А я говорила". Вытащила из зажима салфетку, тихо кашлянула, обращая на себя внимание Стивена, дождалась, пока он на нее посмотрит, и с высокомерной улыбочкой бросила салфетку на стол перед ним, небрежно и царственно, как флеш-рояль.
Он замер и злобно втянул воздух сквозь зубы, заставив Мари с гордостью улыбнуться, а Стеф — с трудом сдержать улыбку и опустить глаза. Прочистил горло и тихо напряженно сказал:
— Поговорим?
Стефани подняла удивленный взгляд, увидела, как он мнет в руках злополучную салфетку, пожала плечами:
— Ну давай. Куда пойдем?
— За мой столик, — он встал и пошел к своему любимому дивану, к счастью, не увидев, как после этих слов помрачнела Стеф.
"За столик. Потому что это будет просто разговор, не более, и никаких дружеских обнимашек и прочей двусмысленной хрени."
Она изо всех сил прикинулась, что все в норме, встала и пошла за ним, села напротив, попыталась скрыть смущение за ироничной улыбкой:
— А Дэл не возмутится, что я занимаю ее место?
— Пусть носит стульчик, — поморщился Стив, отмахиваясь, уставился на переплетенные пальцы и вздохнул, тихо спросил: — Ты как?
"Каком кверху, твою мать. Что тебе ответить умного, а?"
Он заметил ее зверское выражение лица и виновато понурился:
— Слушай, вчера так некрасиво получилось…
— Некрасиво получилось? — злобным шепотом выдохнула Стеф. — Некрасиво, друг мой, это когда пачку печенек покупают на двоих, а съедает один. Когда твой друг ведет себя как дебил, а ты делаешь вид, что ты не с ним. Когда пообещал прийти и проспал, — она поняла, что уже слишком повысила голос, еще немного и на них начнут оборачиваться. С трудом сдержала желание продолжить орать и шепотом добавила: — А когда что-то даришь, а потом режешь это на куски…
— Стеф, — он с болью прикрыл глаза и поднял ладони, останавливая ее, — ладно, я знаю. Я просто не так выразился, хватит… я понимаю, что зря это сделал и что это было неправильно. Я все осознал и очень прошу тебя… это прекратить.
— Что прекратить? — непонимающе нахмурилась она, Стивен криво усмехнулся и тихо ответил:
— Ты вчера пожелала мне гореть в аду.
Она вздрогнула, вспомнив этот момент, бросила лавину силы на его лечение, ругая себя последними словами за то, что не подумала об этом раньше. Парень чуть улыбнулся и сгорбился:
— Спасибо, конечно, но не стоило. У меня ничего не болит, я просто спать не могу.
— Не можешь уснуть?
— Уснуть-то могу, — вздохнул он, невольно вздрогнув от чего-то невысказанного, тихо добавил, — только мне… ад снится.
— О боже, — поморщилась Стеф, опустила голову, сжимая виски, на пару секунд закрыла глаза. — Прости, я не думала, что это сработает… я не хотела ничего такого, — она убрала руки от лица и выпрямилась, виновато подняв на него глаза. — Я все отменю, сейчас посижу пять минут с Мари и пойду в комнату, — она задумчиво кивнула, — думаю, это тоже много времени не займет. Так что минут через пятнадцать можешь идти ложиться, все будет в порядке.
— Спасибо, — неуверенно кивнул он, она дернула плечами, не стала отвечать. Опять повисла тишина, Стефани помолчала и с незаинтересованным видом подняла взгляд:
— Это все, я могу идти?
— Нет, — тихо ответил он, ссутулился и умоляюще посмотрел на нее, — Стефани… мне правда очень жаль. Я не хочу, чтобы ты меня ненавидела, нам еще месяц вместе работать. Если я могу что-то для тебя сделать, не знаю, как-то компенсировать…
— Компенсировать? — по слогам прошипела она, медленно качая головой и прожигая его таким взглядом, как будто не могла поверить, что в мире существуют настолько жестокие и глупые люди, — Джоконду в шредер засунь, а потом предложи миру это "как-то компенсировать".
— Ну, — нервно фыркнул он, — то мир…
Она замерла так, как будто он плеснул грязью ей в лицо, бесцветным от обиды голосом прошептала:
— А то — я, я поняла, — резко встала и дернулась уйти, он поймал ее за руку, обреченно прошептав:
— Да подожди, я не это хотел сказать…
— Но сказал именно это, — еще холоднее ответила она, не спеша садиться обратно.
— Ты не так поняла, — с раздражением сжал зубы он. — Сядь и успокойся, на нас люди смотрят.
Она злобно стряхнула его руку и села, так ровно, как будто проглотила линейку, осведомилась мрачным голосом:
— У нас остались темы для разговора?
— Тема все та же, — хмуро выдохнул Стив, — я не хочу, чтобы ты на меня злилась.
— Тогда ты на неверном пути, потому что с каждой секундой ты меня бесишь все больше.
— Ну давай поговорим о чем-нибудь другом, — почти умоляюще простонал он, закрывая лицо руками с таким видом, как будто ее непримиримость бесит его, но он не может этого демонстрировать. Выдохнул, беря себя в руки, выпрямился и оперся о стол. — Расскажи, какие у тебя планы на выходные.
— Не твое дело, — с кривой улыбкой бросила она, он рыкнул: