Послышался нерешительный голос Бет, и я понял, что вся семья уже в курсе, как Майлс хлопнул дверью. Девушка открыла дверь и окинула взглядом комнату, будто проверяя, нет ли здесь еще кого.
— Я сам, — проговорил я.
Бет вошла, закрыла за собой дверь и, убедившись, что мы одни, спросила:
— То, что мы только что слышали... Это был Майлс?
Я натянуто улыбнулся и утвердительно кивнул:
— Кажется, мы с твоим братом не… э-э, смотрим немного по-разному на понятие «хорошие отношения».
— Серьезно? — спросила Бет и уселась рядом.
Она посмотрела на меня удивленно распахнутыми глазами и покачала головой. Учитывая, что Бет не знала всей истории, ее недоумение, что милый братик ни с того ни с сего превратился в настоящего Гринча, было вполне понятно.
— Я совсем ничего не понимаю. — Бет стянула с головы шапку и поправила кудри. — Может, он что-то принял? Я имею в виду, что такое поведение для него совсем не свойственно. Майлс всегда такой милый и гостеприимный. Чересчур придирчивым и заботливым всегда был Рик.
Девушка взглянула на дверь, а потом перевела взгляд на меня:
— Я пойду его найду. Непозволительно так с тобой обращаться. И мне всё равно, если это какая-то уловка. Ты на это не подписывался.
Бет собралась встать, но я остановил ее, взяв за руку.
— Подожди, — В глазах девушки читалось замешательство, и я попытался придумать, каким бы образом сгладить все острые углы. — Я понимаю, что всё далеко от идеала, но такое иногда случается. Семьи… по-разному реагируют на новых людей.
Бет нахмурилась.
— Но не Майлс. Он
В этом я даже не сомневался.
— Так что это... На него совсем не похоже. Он даже тебя не знает. И он обязан перед тобой извиниться.
Бет вскочила на ноги, и я тоже встал. Сейчас нужно было либо придумать что-то действительно убедительное, либо просто признаться....
— Бет, он меня знает. — Это было самое простое.
Девушка нахмурилась.
— Майлс тебя знает? Откуда?
Я провел рукой по волосам и вздохнул.
— Послушай, я никогда не попадал в подобные ситуации, но чувствую, что сейчас должен быть максимально честен. — Бет кивнула, и я продолжил: — Мы с Майлсом раньше пару раз встречались. Во-первых, ты должна знать, что работаю я под другим именем. Ты знаешь меня как Шона, а он — как Эйдена. Во-вторых, он... не в курсе, чем я занимаюсь.
— Та-а-ак, — протянула Бет. — И поэтому он так расстроился? Он считает, что ты соврал насчет своего имени?
— Нет, есть еще кое-что.
Бет ждала продолжения, но как сказать о возникших к ее брату чувствах? Что я хотел познакомиться с ним поближе и...
— Шон, ты не договариваешь.
— Бет, мне… — «
Возникла неловкая пауза, во время которой тишина показалась оглушительной. Бет смотрела на меня не моргая и с выражением полного замешательства.
— Тебе
— Я поцеловал его. Вчера на вечеринке.
Я не собирался рассказывать, что проделал то же самое на месте, где стояла Бет несколько минут назад. Кому нужны такие детали, если правда и так хуже некуда?
Девушка удивленно открыла рот, потом снова его закрыла, как рыба, выброшенная на берег.
— О господи. Ты и
— Вот именно, — согласился я. — Я раньше с подобным не сталкивался, и обещаю, что это никак не повлияет на выполнение моих обязанностей, но я должен был тебе сказать.
— Подожди. Ты сказал, что он не в курсе, чем ты занимаешься. Так?
— Так.
— То есть он думает, что ты мне с ним изменил?
— Он угрожал всё тебе рассказать.
Бет тихо рассмеялась.
— Ох, Майлс. Я же говорила, что он хороший парень, — девушка прищурилась и ухмыльнулась. — Но кажется, ты уже это понял...
Засунув руки в карманы, я согласно кивнул.
— Понял.
— У-ух! И что теперь делать?
— Молиться. Мы будем молиться.
Бет засмеялась и откинулась на кровать.
— Сумасшествие какое-то. Нужно сказать Майлсу правду или он превратит эти выходные в сущий ад.
— А что насчет твоих родителей?
— Майлс не расскажет. Они никогда не узнают.
— Ты в этом уверена?
— Абсолютно. Хотя... — Приподнявшись, Бет перевернулась на бок. — Нам всё равно нужен этот цирк на выходные. Родители тебя уже любят, и если узнают правду, то устроят из моей личной жизни еще большую драму. Я привела тебя сюда только для того, чтобы они от меня отстали. Кстати, всё получается. Как по взмаху волшебной палочки.
— Договорились. Я выполню наш контракт. Не волнуйся.
— Ну нет.
— Что такое?
— Если в итоге вы с Майлсом начнете встречаться, все подумают, что именно из-за меня ты стал геем. Даже не знаю, что хуже: эта ситуация или холостяцкая жизнь с 40 котами?
— Поверь, ты уж точно не сможешь никого сделать геем.
— Вот льстец.