Лучший режиссёр (The best director)

В сцене же с флешбэком Невилл вместе с дочерью смотрели передачу по телевизору, где дрались только два богомола. Она сказала:

— Это богомолы!

Затем повернулась к папе и озадаченно спросила:

— Почему они атакуют друг друга?

Невилл, чудаковато улыбнувшись, произнёс:

— О, это конкуренция.

Уиллоу же не поняла:

— Почему они не подружатся? Они же оба богомолы!

Невилл с улыбкой посмотрел на дочь, сказав:

— Угу! Почему?

Бац! Изображение вернулось в лабораторию, стекло разбилось и посыпалось на пол, но вожак и мутанты не стали сразу набрасываться. Невилл в оцепенении произнёс:

— Я могу вам помочь!

Его рука, сжимавшая гранату, указала на женщину-мутанта. Он со всей искренностью говорил:

— Сыворотка сработала! Я могу вас спасти! Позвольте мне спасти вас…

— Нет! — грубый, низкий рёв вспугнул зрителей.

В следующий миг они вытаращили глаза. На экране было видно, как вожак мутантов заговорил! Он умеет говорить!

От такого поворота событий Невилл и сам обомлел. Вожак, вытянув шею, медленно, по одному слову, прорычал:

— Нам… не… нужна… твоя… помощь!!! Нам… не… нужна… помощь!!! Не… надо… спасать!!! Мы… не… больны!!!

Едва он договорил, как позади него бешено завыли мутанты, видимо, соглашаясь со словами своего вожака!

— Вы больны… — взгляд Невилла выражал недоверие, голос уже не был таким громким, как недавно. — Я могу вас спасти, могу сделать вас обратно людьми…

Вожак широко открыл рот, издал жуткий визг и опять прорычал:

— Мы — люди!!!

После того, как он свободно произнёс это предложение, мутанты опять издали бешеные возгласы: «А-а-а!», «У-у-у!»

Кто является человеком? Сердца зрителей быстро забились, на лбах и спинах выступил горячий пот. Последний в своём роде Невилл — человек? Или монстр? Мутанты, уже ставшие основными жителями города, монстры? Или люди? «Люди» и «мутанты» не могут мирно сосуществовать? Почему? Критики пребывали в диком возбуждении, даже учащённо задышали. Эта пища для размышлений, эта встряска — это то, что им было нужно, это то самое научно-фантастическое кино, которое способно пристыдить Голливуд!

Тем временем Невилл взглянул на гранату M67 в своей руке, мышцы и вены на тыльной стороне ладони напряглись. В глубине души зрители сделали тот же выбор: лучше погибнуть и забрать их с собой как можно больше. Или же…

Возможно, Невилл что-то осознал, что-то понял, ибо на его потном лице показалась слабая улыбка, а его руки, сжимавшие пистолет и гранату, разжались и свисли вниз. Он, глядя на мутантов, произнёс:

— Мы все люди… Но я — легенда.

— Аргх! — мутанты яростно набросились на него.

Отлетевший от удара Невилл закрыл глаза, и, как только раздался злобный визг, экран потух, беззвучно пошли титры: «Режиссёр: Ван Ян; авторы сценария: Марк Протосевич, Ван Ян, Акива Голдсман; основано на сценарии Джона Уильяма Коррингтона и Джойса Хупера Коррингтона; по мотивам романа Ричарда Мэтисона; продюсеры: Ван Ян, Акива Голдсман…»

Встряска, встряска! Напористый, оглушительный финал! В кинозалах по-прежнему царила тишина. Невилл умер? Вот так? Лишь когда раздалась тихая, мягкая музыка, зрители подали голос: «Воу!», «Вау!», «Бог мой!» — и ещё долго не могли успокоиться. Этот фильм такой…

Невероятный! Роджер Эберт, Ричард Роупер, Коул Смити, Питер Хауэлл, Стефани Захарек и другие критики, не сговариваясь, показали большой палец вверх. Это уникальный фильм, источающий невероятную магию! Лучший фильм лета!

— Чёрт, — тихо выругалась Натали, — опять он заставил страдать.

Она вытерла влажные глаза и шмыгнула сопливым носом. С возрастом он стал не только сексуальным, но и чувственным.

— Хух… — выдохнула Рейчел и с горькой улыбкой покачала головой. Он выиграл, он выиграл.

«Ву-у!» В это время в кинозалах раздались бурные аплодисменты, зрители начали сами хлопать в ладоши и издавать одобрительные возгласы, выражая таким способом похвалу волшебному режиссёру и всей съёмочной группе «Я — легенда».

— Хн-н! Как грустно! Это не круто, не круто… Это грустно! — Эвелин безостановочно рыдала.

Келли беспомощно глядела на свою подругу, готовая под её влиянием тоже разреветься. Было и впрямь грустно.

Это и есть «Я — легенда».

Глава 512. Легенда!

«Свежий шедевр Ван Яна впервые раскрыл суть романа „Я — легенда“, это ни в коем случае не хоррор категории B, тут практически нет никаких недостатков», — 4/4, Кирк Ханикатт, «The Hollywood Reporter».

«„Я — легенда“ содержит ужасы и подавленность, которые с трудом выдерживает сердце, но фильм никак не утомляет. Когда в самом конце происходит затухание, рождается великое кино», — 4/4, Рекс Рид, «Нью-Йорк Обсервер».

«Данная концепция, на которую невозможно закрыть глаза, спустя несколько десятилетий развития была превращена Ван Яном в классику», — 3,5/4, Роджер Мур, «Orlando Sentinel».

«Все усилия ушли на то, чтобы создать одно из самых жутких зрелищ на данный момент. Разрушенный Манхэттен — лучшее место заточения. Самый страшный шедевр Ван Яна со времён „Района № 9“», — 3,5/4, Джон Монахэн, «Detroit Free Press».