Лучший режиссёр (The best director)

— Кто знает? Скажу тебе, что в день кастинга «Джуно» он выглядел каким-то одурелым, был в крови из-за того, что подрался, не проявлял ни капли вежливости, точно был идиотом… забавным идиотом.

Благодаря общей этнической культуре и похожему детству, девушки хорошо подружились. Скарлетт, разумеется, видела, что Натали запала на Ван Яна, ну а кто бы не запал? Она продолжала поддразнивать, спросив:

— Вот скажи, если бы ты отказалась от «Джуно», что бы с тобой стало?

Что бы стало? Натали молча призадумалась и, быстро листая сценарий в руках, пожала плечами и улыбнулась:

— Натали Портман осталась бы Натали Портман, но была бы явно намного скучнее.

— А мне кажется, он бы сразу взял тебя в следующий свой фильм! — подтрунивала Скарлетт.

Натали кивнула, с улыбкой сказав:

— В «Район № 9»? Я бы сыграла креветкоподобного гуманоида?

Скарлетт вдруг тяжело вздохнула:

— Я до сих пор так и не поработала с волшебным юношей.

Хотя её пригласили в «Железного человека 2», режиссёром там был не Ван Ян!

— Ещё выпадет шанс, — ответила за Ван Яна Натали.

Как ни крути, он непременно так же бы ответил. Что бы ни случилось, она обязательно сыграет в «Дублёре» и заполучит этот 99 %-й «Оскар»! К тому же она надеялась, что Handsomecharlie Films примет участие в производстве и она научится многим вещам, Ван Ян уже дал согласие. А сейчас… Перелистнув сценарий на нужную страницу, Натали со слабой улыбкой промолвила:

— Давай читать сценарий! У нас совместная сцена.

Скарлетт кивнула.

Поскольку будущих проектов было много, дело, конечно же, не ограничивалось одним «Дублёром». Среди них был научно-фантастический фильм «Живая сталь», которую киноманы ещё сильнее ждали!

Ван Ян, похоже, недостаточно насладился летней битвой с «Трансформерами» либо хотел заставить мир увидеть кино про роботов, которое «пристыдит Голливуд». Помимо запланированного на 2010 год CGI-мультфильма «Роботы», где он выступал продюсером, он ещё лично перенесёт на большие экраны рассказ Ричарда Мэтисона «Стальной человек» 1956 года! Однако премьера этой картины состоится ещё позже, летом 2011 года.

«Очень-очень жду». Мэтисон, недавно избавившийся от неприятного осадка по поводу «Я — легенда», снова в СМИ публично поддержал Ван Яна. На самом деле он уже давно продал DreamWorks права на экранизацию «Стального человека», проект фильма был утверждён ещё в 2003 году, но никаких продвижений не было вплоть до поглощения DreamWorks студией Paramount, поскольку структура истории и адаптированный сценарий, написанный несколькими сценаристами, были слишком шаблонными, снимать такое было слишком рискованно.

А Flame Films, участвовавшая тогда в сделке Paramount, выкупила данный проект по высокой цене. Если бы предложение поступило уже после премьеры «Железного человека» и «Я — легенда», Paramount решительно отказалась бы продавать, тем более Ван Ян заявил, что собирается лично переписать сценарий, кто знает, возможно, это будет ещё один номинант на «Оскар» за лучший фильм?

«Живая сталь», в основе которого лежат боксёрские поединки роботов в мире будущего, рассказывает вдохновляющую историю, наполненную экшном, мечтами и родственными чувствами между отцом и сыном.

В другой реальности DreamWorks сняла фильм и выпустила его в 2011 году. Несмотря на неплохие кассовые сборы, на Rotten Tomatoes было лишь 60 %, 59 % и 74 % свежести, получилась заурядная работа.

Ван Яну действительно казалось, что это хороший материал, у которого есть потенциал для номинации на «Оскар» за лучший фильм. Что до «Живой стали» от DreamWorks, то он считал, что проблема сценария кроется не в шаблонности, а в том, что был плохо прописан сеттинг, на который опиралась история, а также в отсутствии подходящих штрихов, которые бы подчёркивали мечты и родственные чувства.

Съёмочная команда сделала неправильные акценты, из-за чего перемены в отношениях между отцом и сыном, перемены в их душевном состоянии были связаны с победой и деньгами, а не с достижением взаимопонимания и близости и уж тем более не с настоящими мечтами.

Ван Ян уже имел мысли по экранизации рассказа. Прежде всего, в том мире боксёрские поединки с живыми людьми не будут запрещены правительством, просто более зрелищные и динамичные бои роботов вытеснят реальный бокс, его практически перестанут смотреть. Главный герой Чарли раньше был выдающимся боксёром чемпионского уровня, а поскольку с появлением роботов реальный бокс пришёл в упадок, он словно лишился мечты, превратился в сломленного мужчину, целыми днями утопающего в алкоголе, более того, рассорился и развёлся с женой, вдобавок он испытывает сильное отвращение к роботам.

Спустя много лет бывшая жена погибает при несчастном случае, в результате чего Чарли воссоединяется с маленьким сыном Максом после многолетней разлуки (в этой версии он тоже продаёт права на опеку), но между ними уже полная отчуждённость. Макс кричит, ненавидит и презирает отца; Чарли в отношении сына раздражителен, испытывает некоторую вину и пытается идти навстречу.