Лучший режиссёр (The best director)

Когда компьютер выключился, Ван Ян накинул на себя ветровку, затем, надевая кроссовки, спросил:

— Ты не сообщила новость Джессике и Закари? Может, у них тоже найдётся время проводить тебя.

— Уже известила их. Ты последний, кто в курсе событий, — со смешком промолвила Рейчел, после чего серьёзно сказала: — Ян, если уже собрался, приезжай. Но я не хочу никого больше тревожить.

— О’кей!

Ван Ян, повесив трубку, взял кошелёк и ключи и быстрым шагом покинул квартиру.

Собственной машины у него не было. Лучше всего было взять такси, чтобы добраться до аэропорта, но тогда придётся израсходовать несколько десятков долларов. Ван Ян, у которого каждый доллар был на счету, естественно, не готов был воспользоваться этим вариантом. Он решил сесть на автобус, который специально направлялся в аэропорт, и потратил 6 долларов.

Ночью Лос-Анджелес выглядит великолепно, к сожалению, на скоростном шоссе за пределами городской зоны нельзя увидеть ничего интересного. Спустя примерно час пути, почти в половину десятого Ван Ян наконец прибыл во второй терминал LAX.

В зоне отдыха перед выходом на посадку Ван Ян нашёл Рейчел. Она носила чёрную одежду и серую утеплённую шляпу, из-под которой выглядывали белокурые волосы. Увидев Ван Яна, она встала и, улыбаясь, помахала ему рукой.

Ван Ян, который нёсся как угорелый от самой автобусной остановки, слегка задыхался, а при виде Рейчел перешёл на шаг и вымолвил:

— Привет, Рейчел! Фух, успел…

— Привет! — улыбнулась Рейчел и, глядя, как он с одурелым видом переводит дыхание, невольно хихикнула, затем усадила его на сиденье. — Зачем было так бежать? Ещё ведь больше получаса до посадки.

— Ай, пустяки, я же спортсмен, — отмахнулся Ван Ян. Заметив маленький багаж у ног Рейчел, он усмехнулся: — Хм, дай-ка угадаю, внутри хранится законченная научная работа?

— Или 4000 долларов, — пожала плечами Рейчел.

Оба человека не удержались от смеха. Ван Ян произнёс:

— Что-то я сомневаюсь, что там такая крупная сумма, учитывая комиссию и налог.

Ван Ян и Рейчел вновь разразились смехом. Последняя нежным голосом сказала:

— Если серьёзно, Ян, то эти дни прошли с большой пользой для меня, я многому научилась и завела хороших друзей. Перед тем как приехать сюда, у меня стоял выбор между Лос-Анджелесом и Нью-Йорком. В итоге я выбрала Лос-Анджелес. Это было моё самое верное решение.

Ван Ян принял беспомощный вид:

— Ну ладно, дать тебе главную роль в моём фильме тоже было моим самым верным решением.

— Правда? Спасибо! — с ухмылкой закатила глаза Рейчел, вспоминая кастинг. — Но в тот день я пришла просто поглазеть и всерьёз не задумывалась о получении роли.

Она подтянулась к Ван Яну, таинственным шёпотом поведав:

— Знаешь что, Ян? Твоё объявление на стене вакансий на самом деле было оформлено ужасно. Я ещё сначала подумала, что это какая-то афера.

— Тогда почему ты мне поверила? — полюбопытствовал Ван Ян.

— Я с первого взгляда поняла, что ты не мошенник, — развела руками Рейчел.

— Почему? — спросил Ван Ян.

Рейчел, глядя на него, улыбнулась:

— Из-за твоего подхода к делу. Так могут поступать только честные люди.

— Поступать как идиот? — лицо Ван Ян исказилось изумлением.

Рейчел в шутку ударила его:

— Нет, хватит меня постоянно подкалывать. Я говорю про твою напористость. Ты полон энтузиазма, и видно, что ты искренне предаёшься работе.

Ван Ян покачал головой:

— Рейчел, нельзя так поверхностно судить о людях, иначе когда-нибудь просчитаешься и пострадаешь.

Рейчел пожала плечами, усмехнувшись:

— О’кей, но я крайне редко ошибаюсь. Считай, это мой природный талант.

Оба человека вновь захохотали. Затем Рейчел заботливо спросила:

— Ян, какие планы дальше?

Проработав некоторое время вместе, она в целом выяснила положение дел Ван Яна, но не знала, что у него осталось менее 500 долларов.

Лицо Ван Яна стало серьёзным. Наблюдая за толпой в терминале, он говорил:

— Дальше? После монтажа фильма отправлюсь в Голливуд, буду рекомендовать себя, буду стараться выпустить наш фильма на большие экраны. Вот мои планы.

Рейчел молча кивнула и, глядя на него, неторопливо произнесла:

— Это беспрецедентный случай. Всё, что ты делаешь, это новаторство. Я знаю, тебе наверняка придётся очень сложно. Возможно, никто не оценит тебя по достоинству, возможно, кто-то будет насмехаться над тобой, но…

Она сделала глубокий вдох и, выдохнув, приободрила:

— Ян, ты обязан сохранять веру! Нельзя отказываться от своей напористости и энтузиазма. Это самые дорогие вещи, понимаешь?

— Угу, спасибо, — торжественно кивал Ван Ян, чувствуя, как разгорается пламя в груди. Слова Рейчел воодушевили его. Да, каким бы тяжёлым ни оказался дальнейший путь, он должен сохранять веру! Он с улыбкой сказал: — Не волнуйся, я уже давно приготовился встретить любые трудности. Ничто не сломит меня. Знаешь, человека можно уничтожить, но его нельзя победить!

Услышав из уст Ван Яна известную фразу из повести Хемингуэя «Старик и море», и заметив полное уверенности выражение его лица, Рейчел облегчённо улыбнулась:

— Я знаю, ты стойкий человек.