Ламур был хорошим солдатом. Он хорошо разбирался в топографии, умел читать местность и следы, как говориться, воевал с умом. Говорят, что за годы службы Ламур был представлен к 4 бронзовым звездам. Согласно другим источникам он участвовал в высадке союзников в Нормандии. В 1946 году он вышел в почетную отставку и вернулся в Нью-Йорк. И один из первых своих телефонных звонков Луис Ламур сделал Лео Маргулису, редактору журнала "Захватывающие приключения", который и пригласил его на вечеринку и, вспомнив о том, что Ламур неплохо знает Запад, попросил написать ему несколько историй в жанре вестерна. Луис написал и, к его удивлению, их тут же напечатали. Вскоре он начал писать эти рассказы десятками и за них быстро платили. Публиковал он их под именами Текса Бернса и Джима Майо. Однажды он превратил один из таких рассказов в роман и так появился ставший классикой вестерна "Хондо".
В 1946 году Ламур принял еще одно важное решение в своей жизни - он переехал в Лос-Анжелес, чтобы быть в центре индустрии вестернов. Большинство фильмов вестернов, не говоря уже о сериалах, снимались именно здесь. Существует распространенное мнение, что Ламур писал только вестерны, после того как переехал на западное побережье. На самом деле он продолжал писать остросюжетные детективные истории до середины 1950 годов. Восемь из них были собраны в 1983 году в сборнике "Холмы убийств" (The Hills of Homicide). Но несомненно одно: его вклад в художественную литературу принесли именно вестерны. Он постепенно совершенствовал свое мастерство в новеллах большого формата и так появилась очередная - "Течение на запад" (Westward of Tide), изданная, как и большинство первых книг американских писателей, в Лондоне.
Существует два распространенных заблуждения относительно Ламура. Первое, что "Хондо" был первым романом Ламура. И второе, что "Хопалонг Кесседи и Лихие люди западных дорог" (Hopalong Cassidy and the Rustlers of West Fork) предшествовал ему. Это произведение появилось в 1950 году в одноименном журнале и в том же году вышло отдельной книгой. Обе версии были опубликованы под псевдонимом Текса Бернса. С 1950 по 1952 год Ламур опубликовал 4 романа про Хопаллонга Кесседи. Это было непросто для Ламура: он должен был не только ориентироваться на оригинальных героев, придуманных создателем Хоппалонга, Кларенсом Мулфордом, но также сделать героев похожими на их экранные воплощения, в частности, на актера Уильяма "Хоппалонга" Бойда.