Зиме показалось, что чьи-то руки откинули ее обратно на спинку кресла, нащупали пульс на шее. Она слышала свое имя, но звук шел издалека, пытаясь пробиться сквозь мириады звезд. А потом все исчезло… Несколько громких щелчков, ремень смотался, и Зима упала на руки Скарлет. Обе повалились на центральную панель управления. Скарлет пыталась поднять голову принцессы и сделать ей искусственное дыхание, и в то же время она должна была вести корабль, чтобы не налететь на одну из лунных вершин.
Воздух хлынул в легкие Зимы. Она вдохнула, жадно глотая его. Горло все еще жгло, но боль в груди исчезла вместе с галлюцинациями. Она закашлялась и заставила себя открыть глаза. Кровь исчезла, только на юбке остались засохшие коричневые пятна — следы гибели Рю.
— Ты в порядке? — взволнованно спросила ее Скарлет.
Зима посмотрела на ее растерянное лицо, все еще чувствуя головокружение, и прошептала:
— Ремень пытался меня убить.
Проведя рукой по волосам, Скарлет вернулась в кресло пилота. В иллюминаторе показались шесть далеких куполов. Они постепенно приближались и становились все больше. Внизу медленно проступали едва различимые здания.
— Ремень ничего не делал, — проворчала Скарлет. — Это все в твоей голове — вот где беда.
Зима начала хихикать, но вскоре смех оборвался и она всхлипнула.
— Т-ты права, — заикаясь, произнесла она. Ей слышался голос Ясина: «Останься со мной, принцесса. Останься со мной…»
Но она была уже так далеко.
— Моя королева, у нас были кое-какие проблемы с системой видеонаблюдения. Внезапный сбой питания по всему дворцу.
Левана стояла у огромных окон залитого светом зала и слушала ежедневный отчет мага третьей степени, хотя не так внимательно как обычно. Мысли в ее голове путались и мешали сосредоточиться. Несмотря на то что были задействованы все ресурсы, а команда специалистов по безопасности круглосуточно просматривала каждый кадр, снятый камерами во внешних секторах, Линь Зола со своей компанией все еще не была обнаружена. Свадебные приготовления шли своим чередом, но Левана была в такой ярости, что даже ни разу не видела своего будущего супруга с тех пор, как он приехал.
Теперь еще и из-за Зимы приходилось нервничать. Неблагодарная дрянь, принцесса только и делала, что позорила королеву с того самого дня, как Левана вышла замуж за ее отца. Если Ясин сделает все, как было приказано, то больше ей никогда не придется слушать бессмысленное бормотание Зимы. Не нужно будет защищать глупую девчонку от насмешек двора. И видеть, как эту девчонку провожают взгляды, полные вожделения.
Левана хотела, чтобы принцесса умерла. Она хотела избавиться от обиды, которая так долго ее терзала. У нее должна, наконец, начаться новая жизнь — без этой обузы, которая тянула ее вниз, напоминая о болезненном прошлом.
Но если Ясин не выполнит свое обещание… Левана не потерпит еще одного промаха.
— Моя королева?
Левана повернулась к магу:
— Да?
— Техники ждут ваших указаний. Им потребуется час или два, чтобы определить источник сбоя системы и устранить неисправность. Возможно, понадобится на время отключить часть системы.
— Отвлечет ли это их от поисков киборга?
— Да, Ваше Величество.
— Тогда это подождет. Найти киборга — первоочередная задача.
Маг поклонился.
— Мы будем докладывать вам о ходе поисков.
Эймери указал на дверь.
— Это все. Спасибо за отчет.
Маг удалился, но когда двери лифта открылись, оказалось, что в кабине стоит человек. Левана увидела Ясина Клэя. На его лице читалось отвращение, которое обычно он тщательно скрывал. Взгляд Леваны скользнул по его рукам — они были в крови. Засохшее темное пятно виднелось на колене.
Ясин вышел из лифта, но Джеррико остановил его.
— Сэр Клэй? — вопросительно сказала Левана.
— Приказ исполнен. — Его тон передал весь ужас, который скрывался за этими простыми словами.
Улыбка тронула губы Леваны. Она отвернулась, чтобы скрыть ее, проявив тем самым великодушие.
— Знаю, тебе это далось нелегко, — она надеялась, что в ее голосе звучит сочувствие. — Я знаю о том, что был к ней привязан, но ты поступил так, как было нужно для короны и страны.
Ясин ничего не ответил.
Левана прогнала с лица выражение радости и повернулась. Джеррико и Эймери выглядели совершенно невозмутимыми, а Ясин смотрел так, будто готов был вырвать у нее сердце, если бы ему только представился шанс.
Она решила простить его на этот раз. В конце концов, он любил девчонку, хотя это и трудно понять.
— Что ты сделал с телом?
— Отнес в печь для кремации в зверинце, где сжигают мертвых животных. — Ярость, клокотавшая в нем, и не думала ослабевать. Ясин не пытался приблизиться к Леване, но Джеррико все равно пристально за ним наблюдал. — Я убил белого волка, чтобы скрыть ее кровь, и оставил его труп у вольера. Пусть охранники думают, что это было случайное нападение.
Левана нахмурилась, настроение у нее немного испортилось.
— Я не просила уничтожать ее тело, сэр Клэй. Люди должны были получить доказательства смерти Зимы и быть уверены, что она больше не будет посягать на трон.
Ясин стиснул зубы.