Лунный скульптор. Книга 16 (др. перевод) (ЛП)

- Если я и сделаю квест, у меня ничего не останется.

В лучшем случае, оживленные скульптуры жестоко умрут в осадной войне.

Если он успешно завершит квест, а больше половины скульптур умрут, он этого не переживет! Ему придется начинать все заного, с уровня даже ниже 200!

- Вот что называют непрофессиональный подход.

Виид решил вернуться в лагерь и построить план. Перед началом войны, ему надо определиться с вариантами и выбрать силы для войны. А сейчас, Виид вышел из игры чтобы немного отдохнуть.

* * *

- Это библиотека?

Ли Хэн искал библиотеку впервые после того, как поступил в университет Корея. Он избегал таких мест до сего времени, потому что тут не было комиксов.

"По крайней мере, это было мечтой моего детства"

Читать комиксы и приготавливать рамен, когда он был голоден - это была его самая счастливая мечта в средней и высшей школах.

Он был заядлым читателем комиксов, публикуемых в газетах, которые им разносили.

- Для библиотеки без комиксов, этот университет отвратителен!

Ли Хэн критиковал политику библиотек в учебных заведениях, множество других библиотек собирали комиксы, но Университет Корея не хранил ни одного комикса на полках.

Стипендии, льготы по учебе заграницей, большие интерактивные кабинеты, и исследовательские принадлежности, которые предоставляло учебное заведение для студентов, не принимались Виидом в расчет.

-А кажется, раньше в школах были комиксы. Отвратительно, как отвратительно. На что они тратят студенческую оплату за обучение?

Количество романов, книг по экономике, диссертаций, книг по истории и войне было огромным. Целое здание было отдано библиотеке.

- Привет старший.

- Ты идешь?

Его коллеги из Департамента Виртуальной Реальности узнали Ли Хэна и поприветствовали его. Казалось, что студенты занимаются по два-три человека в разных комнатах библиотеки.

- А, да. - Ли Хэн легконько кивнул головой.

Это было самым важным что он увидел поступая в университет.

"Я абсолютно не хочу сближаться с теми, кто младше меня"

Если он станет старшим, то ему придется заботиться о младших, потому что они будут нагло распрашивать и раскручивать его на бесплатную еду!

В случае с Ли Хэном, его уже пару раз просили купить им еды, так как он был самым старшим в группе.

- Надо заботиться о своем здоровье. Я сделал и принес с собой обед из дома.

- Он едва избежал катастрофы.

Взгляды однокурсников изменились.

"Старший, которые думает о своем здоровье"

‘He’ll never buy us a meal.’

"Он никогда не купит нам поесть"

Все же, Виид был довольно заботливым. Он не знал когда кто-то захочет попросить его купить еды. А еще они просили что-нибуть попить или перекусить в кафетерии.

"Чертова школа, это что ресторан? Почему тут так много еды?"

Ему приходилось стороной обходить все торговые автоматы, расположенные в каждом здании.

- Ты пришел учиться?

- Нет, я пришел почитать книги. -  Ли Хэн ответил проходя вперед.

- А, ну тогда романы на втором этаже.

- Мне не нужны романы. Тут есть парочка книг, которые я хочу посмотреть.

- Что ты хочешь найти?

- Стратегии, тактики, битвы. Ты знаешь где они?

- На седьмом этаже, но...

- М..спасибо что сказал.

Ли Хэн нажал на кнопку с цифрой 7 в лифте.

Седьмой этаж был полон книг с восточной философией, историей и другими подобными книжками, поэтому студенты часто сюда наведывались.

Виид вышел из лифта и услышал что студенты перешептываются.

- Наверное ему очень нравится восточная философия...

- Хотя он обычно не разговорчив..его уровень действительно высок.

- Он должно быть забавный, раз на него смотрят такие девушки.

Так как Ли Хэн гулял с Союн и Юнг Хе Рин во время фестиваля в школе, он стал известной личностью.

Так же как и зависть, многие парни испытывали к нему уважение, а для женщин он стал таинственным сосредоточением шарма.

- Наверное он хорошо знает китайский.

- Что?

- Я пришел на седьмой этаж от скуки, но большинство книг тут - это непереведенные оригиналы.

* * *

- Вот черт! - Ли Хэн выругался.

- Какого черта они держат китайские книги в Корее? Их надо переводить прежде чем издавать!

Он ничего не мог с этим поделать.

Около половины полок были заставлены иностранной литературой, а остальные были Корейские, но описывали многих древних Корейских героев. Так как они не были написаны на современном Корейском, их было очень трудно прочесть.

- Надо найти какую нибуть книгу про стратегии.

Книги, которые просматривал Ли Хэн по наитию были редко и некачественно переведены. Он рыскал по книжным полкам и не мог ничего понять. Несмотря на заголовки, он не мог найти чего-либо стоящего.

"Большинство книг расфасованы по заголовкам, но почему так трудно найти нужный в библиотеке?

И правда, легче было бы найти стратегии в романах, чем тут. Такие книги как "Исскуство Войны", "Тактика Адмирала Уи" и "Вузи" были изданы как романы. По Корейскому толкованию, их было проще усвоить, тем более они были с картинками.

Однако, пытаясь найти книгу которую он хотел, он создал хаос на полках с восточной философией.

- Мне надо найти стратегию или тактику, которая помогла бы в битве с Эмбиню.