Когда до научного лагеря «Норд Ривер» оставалось двести метров, Виктор перешел на шаг. Небо быстро затягивали тучи, и пейзаж рядом с Саркофагом снова приобрел мрачный апокалипсический вид.
Еще издали сталкер увидел, что у фургона с «Омегой»… Л-Бомбой находятся двое — Ким Райка и некто в костюме с экзоскелетом. Ясно, что второй — это «шишка» альтов.
«Кто он?» — спросил Плюмбум.
«Артур», — ответила Лета-Мнемозина.
«Артур?!»
«Наследник энергетической империи Пендрагонов из Страны Логр, основатель игрового клуба „Мир Зоны“, глава Круглого Стола».
«О чем они говорят?»
«Информации нет. Требуется обновление».
«Так… Но о чем они могут говорить? Ты же предсказываешь, анализируешь…»
«Артур будет утверждать, что деятельность альтов в мире-отражении носит исключительно гуманитарный характер, способствует прогрессу и процветанию всех народов Земли…»
«Слова, знакомые до боли! Что такое мир-отражение?»
«Они считают нашу Вселенную зависимым миром, а свою — истинным…»
«Это не так?»
«Миры равноценны. Но наш богаче вариациями».
Плюмбум подумал, что знает, чем прошибить альта.
— Ким! — громко позвал он, приближаясь к лагерю. — Не слушайте этого негодяя. Он не считает нас за людей, мы для него отражения…
Двое прервали разговор и повернулись на голос. Плюмбум взглянул на альта и споткнулся на ровном месте. Узнавание пришло мгновенно. Артур! Подонок! Мразь! Предатель! Ты всегда был рядом, клеил Алину, мы тебе доверяли, а ты, оказывается, с самого начала был на стороне врагов… Но как ты мог ошибиться, Плюмбум? Как умудрился не разглядеть мерзавца под маской благопристойности? Старый, что ли, стал? Нюх потерял?..
У Плюмбума не было оружия. И у него оставался единственный шанс — прыгнуть, повалить, втоптать. Он шагнул вперед, но Артур словно прочитал его мысли, вскинул автомат и сделал всего один выстрел.
Пуля ударила в грудь и швырнула сталкера на землю. Боль захлестнула, сознание помутилось. Из раны тут же потекла кровь. И все же Плюмбум упорно пытался встать, скреб руками землю, подгибал ноги.
Артур медленно двинулся к нему, чтобы посмотреть, кто бросил вызов Пендрагону. И, конечно, выпустил из виду Ким. За что немедленно поплатился — с изяществом бизона шведская профессорша подсекла его, повалила, вырвала из рук и отбросила в сторону автомат. А следующим движением вытащила «ЗИГ-Зауэр», приставила холодный ствол ко лбу Артура и произнесла сквозь зубы:
— Договаривающиеся стороны к взаимопониманию не пришли.
К лагерю на огромной скорости подлетел бронетранспортер. Остановился. Наружу полезли люди. И Ким с огромным изумлением увидела, что прямо к ней бежит еще один Артур — правда, одетый не в экзоскелет, а в обычный джинсовый костюм, в каких ходит половина молодежи на Большой земле. За ним следовала светловолосая девушка, которая сразу наклонилась к Плюмбуму.
— Дядя Витя! — закричала она. — Ты ранен!
На этот раз альт воспользовался замешательством Ким. Он ухватил ее за запястье и начал выворачивать его. Может быть, при прочих равных он не смог бы заставить шведку отдать пистолет, но искусственные мышцы экзоскелета значительно усиливали хватку. Райка застонала и выпустила оружие. Артур ударил ее ногой, перевернулся и снова овладел своим автоматом. Подняв ствол в зенит, дал три выстрела подряд. Все застыли.
Артур огляделся. Рядом, чуть отпрянув, сидела Ким Райка — смотрела со смесью презрения и ненависти. На земле корчился сталкер, который сорвал ему переговоры. Над ним стояли трое — девица, какой-то парень из местных и…
— Ивэйн! — позвал Артур обрадовано. — Ты ли это, мой рыцарь?
Ивэйн явно растерялся. Он посмотрел на Артура, потом на местного парня, на Артура и снова на парня.
— Подойди же, Ивэйн! Мне нужна твоя помощь.
Рыцарь неуверенно приблизился.
— Король? — спросил он.
— Ты не узнал меня, Ивэйн. Это же я, Артур, твой благодетель. Извини, что приходится напоминать тебе об этом, но мы должны действовать заодно.
— А кто тогда он? — Ивэйн ткнул в местного парня.
Артур вгляделся и почувствовал, как комок подкатил к горлу.
— Ивэйн, прошу тебя, подержи эту бабу! Я должен разобраться…
— Будет исполнено, мой король.
Тут со стороны бронетранспортера появился еще один сталкер — в черном комбинезоне «Долга».
— Эй, что у вас происходит?! — громко и требовательно спросил он.
Артур выстрелил в его сторону. Сталкер отшатнулся, отбежал за свою машину.
— Оставайся там, боец! — крикнул Пендрагон-младший. — Иначе я здесь всех положу!
Он приблизился к хмурому парню.
— Принц и нищий, — раздумчиво произнес Артур. — Какая драма! Ты тоже Артур?.. Мое отражение. Когда-то я мечтал встретиться с тобой, Артур. Но это было давно. Как тебе здесь живется?
— Нормально, — буркнул двойник, насупившись. — Не жалуюсь.
— Ты обманул Ивэйна… — Пендрагон-младший покачал головой. — Это нехорошо, неприлично. А приличия надо соблюдать…
Раненый сталкер на земле выплюнул кровавый сгусток и с трудом, тяжело дыша, произнес:
— Ты никогда не соблюдал приличия, Артур… Вся твоя жизнь соткана… из обмана… Ты ведь не сказал… своим соратникам… зачем нужен «Мир Зоны»?