Читаем M Is for Magic полностью

“If I wanted to stay—?” said the Runt, all in a burst. Then he stopped. I might never get another chance to change it, thought the Runt. He’d never get to the sea. They’d never let him.

Dearly didn’t say anything, not for a long time. The world was gray. More birds joined the first.

“I can’t do it,” said Dearly eventually. “But they might.”

“Who?”

“The ones in there.” The fair boy pointed up the slope to the tumbledown farmhouse with the jagged, broken windows, silhouetted against the dawn. The gray light had not changed it.

The Runt shivered. “There’s people in there?” he said. “I thought you said it was empty.”

“It ain’t empty,” said Dearly. “I said nobody lives there. Different things.” He looked up at the sky. “I got to go now,” he added. He squeezed the Runt’s hand. And then he just wasn’t there any longer.

The Runt stood in the little graveyard all on his own, listening to the birdsong on the morning air. Then he made his way up the hill. It was harder by himself.

He picked up his schoolbag from the place he had left it. He ate his last Milky Way and stared at the tumbledown building. The empty windows of the farmhouse were like eyes, watching him.

It was darker inside there. Darker than anything.

He pushed his way through the weed-choked yard. The door to the farmhouse was mostly crumbled away. He stopped at the doorway, hesitating, wondering if this was wise. He could smell damp, and rot, and something else underneath. He thought he heard something move, deep in the house, in the cellar, maybe, or the attic. A shuffle, maybe. Or a hop. It was hard to tell.

Eventually, he went inside.

Nobody said anything. October filled his wooden mug with apple cider when he was done, and drained it, and filled it again.

“It was a story,” said December. “I’ll say that for it.” He rubbed his pale blue eyes with a fist. The fire was almost out.

“What happened next?” asked June nervously. “After he went into the house?”

May, sitting next to her, put her hand on June’s arm. “Better not to think about it,” she said.

“Anyone else want a turn?” asked August. There was silence. “Then I think we’re done.”

“That needs to be an official motion,” pointed out February.

“All in favor?” said October. There was a chorus of “ayes.” “All against?” Silence. “Then I declare this meeting adjourned.”

They got up from the fireside, stretching and yawning, and walked away into the wood, in ones and twos and threes, until only October and his neighbor remained.

“Your turn in the chair next time,” said October.

“I know,” said November. He was pale and thin lipped. He helped October out of the wooden chair. “I like your stories. Mine are always too dark.”

“I don’t think so,” said October. “It’s just that your nights are longer. And you aren’t as warm.”

“Put it like that,” said November, “and I feel better. I suppose we can’t help who we are.”

“That’s the spirit,” said his brother. And they touched hands as they walked away from the fire’s orange embers, taking their stories with them back into the dark.

For Ray Bradbury

Chivalry

M RS. WHITAKER FOUND THE Holy Grail; it was under a fur coat.

Every Thursday afternoon Mrs. Whitaker walked down to the post office to collect her pension, even though her legs were no longer what they were, and on the way back home she would stop in at the Oxfam Shop and buy herself a little something.

The Oxfam Shop sold old clothes, knickknacks, oddments, bits and bobs, and large quantities of old paperbacks, all of them donations: secondhand flotsam, often the house clearances of the dead. All the profits went to charity.

The shop was staffed by volunteers. The volunteer on duty this afternoon was Marie, seventeen, slightly overweight, and dressed in a baggy mauve jumper which looked like she had bought it from the shop.

Marie sat by the till with a copy of Modern Woman magazine, filling out a “Reveal Your Hidden Personality” questionnaire. Every now and then, she’d flip to the back of the magazine and check the relative points assigned to an A), B), or C) answer before making up her mind how she’d respond to the question.

Mrs. Whitaker puttered around the shop.

They still hadn’t sold the stuffed cobra, she noted. It had been there for six months now, gathering dust, glass eyes gazing balefully at the clothes racks and the cabinet filled with chipped porcelain and chewed toys.

Mrs. Whitaker patted its head as she went past.

She picked out a couple of Mills & Boon novels from a bookshelf—Her Thundering Soul and Her Turbulent Heart, a shilling each—and gave careful consideration to the empty bottle of Mateus Rosé with a decorative lampshade on it before deciding she really didn’t have anywhere to put it.

Перейти на страницу: